SEMBRIAMO на Английском - Английский перевод

• we seem
• we look like
• we appear
• we sound like
• it feels like

Примеры использования Sembriamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cosi' sembriamo degli estranei.
We sound like strangers.

Ehi, pensi che da sotto sembriamo foche?
Hey, do you think that we look like seals from underneath?

Sembriamo nel film Marty.
We sound like that movie Marty.

Capitano, Capitano, sembriamo essere al sicuro.
Captain, we appear to be in the clear.

Sembriamo due avvoltoi.
We sound like a couple of vultures.

E' fondamentale che sembriamo felicemente sposati.
It's crucial that we appear happily married.

Sembriamo una birra del cazzo.
We sound like a fuckin' beer.

Va bene. Ma secondo me sembriamo degli idioti del cavolo.
Fine. But we look like bloody idiots if you ask me.

Sembriamo un gruppo di elfi.
We sound like a bunch of elves.

Va bene. Ma secondo me sembriamo degli idioti del cavolo.
But we look like bloody idiots if you ask me. Fine.

Sembriamo due tipi normalissimi.
We sound like two totally normal dudes.

Questo è esattamente il settore in cui sembriamo essere ora.
This is exactly the area in which we appear to be now.

Sembriamo una vecchia coppia sposata.
We sound like an old married couple.

Oh. La gente dice che sembriamo gemelle, ma io non la penso così.
Oh. People say we look like twins, but I don't think so.

Sembriamo un branco di orsi sudici.
We sound like a bunch of filthy bears.

Ad ogni modo la gente pensa che sembriamo sorelle, ogni volta.
All the time. Anyway, people do think we look like sisters.

Sembriamo avere una emorragia di denaro, si.
We appear to be hemorrhaging money, yes.

Oh. La gente dice che sembriamo gemelle, ma io non la penso così.
People say we look like twins, but I don't think so.- Oh.

Sembriamo il cast di"Quel che resta del giorno.
We sound like the cast of Remains of the Day.

E' divertente perchè al momento sembriamo noi contro il mondo.
It's funny'cause at times it feels like us against the world.

È come sembriamo agli altri che importa.
It is not how we appear to others that matters.

Ve ne andrete più velocemente da qui, come sembriamo per spaventarvi così.
You will get away faster from here, as we appear to frighten you so.

Così, oggi sembriamo un esercito, piuttosto che un gruppo!
So, today we look like an army, rather than a band!

Perché non mangiamo un po prima che sembriamo mucche davanti a loro?
Before we look like cows in front of them? Why don't we eat a bit?

Sembriamo essere tutti d'accordo sugli obiettivi, ma non sui mezzi.
We appear to be willing the ends but not the means.

Si tratta di una questione assolutamente cruciale, perché su questa tematica sembriamo deboli ed ingenui.
This is absolutely crucial because, in this area, we appear naive and weak.

Sembriamo una coppia di groupies al concerto degli One Direction.
We look like a couple of groupies At a one direction concert.

Lo so, ma sembriamo vagabondi che posano come statue per soldi.
I know, but we look like hobos who pose like statues for money.

Sembriamo una barzelletta, due italiane, un tedesco ed un argentino.
We look like a joke, two Italians, a German and an Argentinean.

Как использовать "sembriamo" в Итальянском предложении

Quante convenzioni inutili… sembriamo tanti burattini.

Siamo talmente bianchi che sembriamo malati.

Avere troppo grasso, non sembriamo meglio.

Perché, tuttavia, sembriamo uno spazio pittorico.

Sembriamo degli ebeti, degli ebeti felici!

Direi che non sembriamo proprio gemelle.

Questa volta, sembriamo avere una scelta.

Così, caro Alberto, sembriamo tutti uguali.

Certo, noi comunichiamo, esteriormente sembriamo “normali”.

Anzi, piu' scopriamo, piu' sembriamo preoccuparci.

Как использовать "we appear, we look like, we seem" в Английском предложении

Today, we appear to have many lifestyle options.

Don’t we look like two happy ladies?

We seem cooling accountCheck queueing this spider.

We appear before the Almighty by His grace.

We appear forward to speaking with you quickly.

We seem to have overcome that initial reflex.

These days, we appear to have unlimited options.

We seem you have projected this download.

We seem amend these planning cookies of Books.

We seem to keep bumping into each other.