Примеры использования Sequestrarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono le stesse persone che sequestrarono Teddy?
These the same people who had Teddy?I guerrieri la sequestrarono… E uccisero i miei genitori.
The warlords seized it… and killed my parents.610 della Contea invasero la sua casa e la sequestrarono.
the County"610 Office" workers stormed into her home and abducted her.Nel porto sequestrarono un peschereccio tedesco armato.
A German armed trawler in the harbour was seized.Malco e Flinch non riuscivano a capire come liberarlo, fino a quando sequestrarono Brim.
Flinch couldn't figure out how to free him from the confines of the Nova Stone, until they kidnapped Brim.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
beni sequestratipolizia ha sequestratonavi sequestratebambino sequestrato
Allora, sequestrarono il nostro denaro e glielo consegnarono.
So, they confiscated our money and gave it to them.gli ufficiali Anti Corruzione sequestrarono la sua proprietà personale.
Anti Corruption officers seized his personal property.Howe ed i suoi uomini sequestrarono una casa appartenente a un patriota.
Howe and his men commandeered a townhouse belonging to a Patriot.le autorità locali sequestrarono la piantagione nel settembre 2006.
the local authorities busted the plantation in December 2006.Ricordi quando sequestrarono suo fratello? Quando intervistarono Shauna Sharkey.
Do you mind the time when her brother got hijacked? When Shauna Sharkey was interviewed.per cui al ritorno gli sequestrarono le sterline onestamente guadagnate.
and so on his return his honestly earned pounds sterling were confiscated from him.I francesi sequestrarono vaste aree di terra e le riorganizzarono in grandi piantagioni.
The French seized vast swathes of land and reorganised them into large plantations.anni Con circa 40 incursioni, sequestrarono computer, telefoni cellulari, e altri tipi di apparati tecnici.
over 40 raids back then, they seize computers, including, in the case of the.Quando sequestrarono gli americani nell'ambasciata-racconta la Bloom- invece di ordinare ai marines di difenderli,
Bloom tells that when the Americans were seized at the Embassy, instead of the marines In risposta alcuni abitanti di Al-Fu'ah sequestrarono 32 sunniti dalla vicina Taftanaz, Saraqib e Binnish.
In response, some of al-Fu'ah's residents kidnapped 32 Sunni Muslims from nearby Taftanaz,Crociati di San Giovanni Battista, che li sequestrarono durante le loro incursioni.
Holy Crusades of St. John the Baptist who seized them in one of their battles.Una trentina di militanti sequestrarono il quartier generale della polizia a Konstjantinivka il 28 aprile.
Some thirty militants seized the police headquarters in Konstantinovka on 28 April.soprattutto dopo che le autorità coloniali gli sequestrarono la corvetta"Liberty" nel 1768 e fu accusato di contrabbando.
especially after British officials seized his sloop Liberty in 1768 and charged him with smuggling.Quando morì, le banche sequestrarono i suoi beni e decisero di liberarsi di tutto con un enorme falò.
When he died, the banks seized his assets and decided to get rid of it all in a huge bonfire.inclusa la stessa Stephanie- e sequestrarono molti scatoloni di video e articoli per"un'ulteriore ispezione".
including Stephanie herself- and took away boxes and boxes of videos and goods for"further examination".Nel 1582, Gowrie ed i suoi soci sequestrarono il giovane re e lo tennero prigioniero per 10 mesi.
During 1582 Gowrie and his associates seized the young king and held him prisoner for 10 months.gli zeloti di Tessalonica(anti-aristocratici) sequestrarono la città e governarono fino al 1350.
anti-aristocrats seized the city and governed it until 1350.Il capitalismo capitalizzò(e i capitalisti sequestrarono) secoli di progresso sociale, scientifico e tecnologico.
Capitalism capitalized(and capitalists sequestered) centuries of social, scientific, and technological progress.Mentre la guerra procedeva, i Federali sequestrarono i porti lungo il fiume Mississippi,
As the war proceeded, the Federals seized ports along the Mississippi River,che aveva solo 20 giorni quando arrivarono a casa mia e mi sequestrarono, lo fecero sparire;
My son was 20 days old when they[the military] came to my house and kidnapped me. He disappeared and I wasIl 10 giugno 1768, i funzionari doganali sequestrarono la Liberty, nave di proprietà del grande mercante di Boston John Hancock,
On June 10, 1768, customs officials seized Liberty, a sloop owned by leading Boston merchant John Hancock, on allegations that the shipIl 10 ottobre 1956 nella frazione di Terrazzano due balordi sequestrarono un centinaio di alunni e tre maestre della locale scuola elementare.
On 10 October 1956 in the hamlet Terrazzano two drifters abducted about one hundred students and three teachers of the local primary school.Durante i primi giorni di giugno del 1975 le autorità del Kenya sequestrarono un grande convoglio di armi di fabbricazione sovietica
Early in June 1975, Kenyan officials impounded a large convoy of Soviet-made arms en routeOrganizzò una massa di persone che il 3 ottobre assaltarono i cordoni di polizia, sequestrarono l'Ufficio del sindaco di Mosca
He organized a people army which, on 3 October, stormed the police cordons, seized the Moscow Mayor's office and attempted to seize the Ostankino Tower.Quando gli ufficiali dell'esercito leali a Nasser sequestrarono Negīb nel febbraio del 1954,
When army officers loyal to Nasser kidnapped Naguib in February 1954,
