Примеры использования Serpeggiano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Serpeggiano largamente sul nostro cammino.
Are yawning up widely in our path.Quando casa è lontana e le lunghe strade serpeggiano.
ever the long roads wind.Il fiume e la strada serpeggiano attraverso un'affascinante gola.
The river and the road meander through a fascinating gorge.Vi sono anche molti sentieri più dolci che serpeggiano nel panorama.
There are also many gentler trails weaving through the scenery.Le strade serpeggiano lungo la costa adriatica e vicino ai monti.
The road snakes around the Adriatic Sea and up the mountain.Infiniti sono i sentieri che serpeggiano in questa valle….
There are an infinite number of paths winding along the valley….Le strade sacre serpeggiano attraverso le montagne e elevano il corpo, prima dello spirito.
The sacred roads wind through the mountains and raise the body before the soul.Passeggio tra la sabbia, sentieri selciati che serpeggiano tra gli alberi.
Strolling over the sand, cobblestone paths that wind through the trees.Impetousi fiumi serpeggiano attraverso gole profonde, dense foreste ed affascinanti rocce.
Impetuous rivers meander through deep ravines, dense forests and dazzling rocks.In questa regione, troviamo una- tre bande scure che serpeggiano da sinistra a destra.
In this region, we find one to three dark bands meandering from left to right.Seguite i sentieri che serpeggiano nell'antica cittadina di Greenvale, in passato centro di estrazione del nickel.
Follow bushwalking trails around the old nickel mining town of Greenvale.Nelle vere Olimpiadi consiste in uomini travestiti da preservativi che serpeggiano sul ghiaccio.
In the proper Olympics, involves a lot of men in condoms slithering about.Nella città alta, le stradine serpeggiano verso la magnifica cittadella.
Uptown, the narrow streets snake to the magnificent citadel.Serpeggiano timori fondati che anche il clan di Ben Ali
There are well-founded fears that the Ben Ali clanStereotipi, cliché e riferimenti al Canada attuale serpeggiano in tutti i dipinti dell'artista.
Stereotypes, clichés and references to today's Canada wind through all the paintings.Le antiche cisterne che serpeggiano sotto Costantinopoli, forniscono un passaggio segreto fuori dalla città.
The ancient cisterns snaking beneath Constantinople provide a covert way outside the city.Le larghe stringhe delle scarpe, pieghettate longitudinalmente, serpeggiano a forma di S sul terreno.
The broad shoelaces, pleated lengthways, meander in an S-shape onto the ground.I veicoli slittano spesso mentre serpeggiano per le sporche strade della regione montagnosa nel Myanmar nord occidentale.
Vehicles frequently hydroplane as they snake around the dirt roads of the mountainous region in northwestern Myanmar.Oggi Google ci permette di vedere i resti del suo contorno che serpeggiano intorno al complesso.
Today Google allows us to see the remnants of the track's outline snaking around the complex.Quelle lumache marroni di pollice di 1/2 che serpeggiano intorno al vostro giardino- non sono gli offensori ai vostri orchids.
Those 1/2 inch brown snails that meander around your garden- are not the offenders to your orchids.nascono timori nuovi, serpeggiano inconsce paure.
new fears arise and unconscious worries creep in.Questa scultura ha delle belle forme rotonde, che serpeggiano attraverso il fiume come una corrente.
This sculpture has beautiful round shapes, which meander through the river like a current.Corri lungo le strade mozzafiato che serpeggiano da Los Realejos a Masca,
Ride along the breathtaking, winding roads from Los Realejos to Masca takingi monti Kunlun originano nell'altopiano del Pamir e serpeggiano verso est attraverso il cuore del continente asiatico.
the Kunlun Mountains originate at the Pamir Plateau and snake eastwards across the heart of the Asian continent.Le strette vie di questo quartiere storico serpeggiano attraverso antiche chiese,
The narrow streets of this historical quarter wind through old churches,Chilometri di sentieri e percorsi ciclistici serpeggiano attraverso il paesaggio pittoresco dei Nockberge.
Around 1000km of cycling and mountain biking routes wind through the picturesque Nockberge landscape.Questi giardini, i cui piccoli sentieri serpeggiano con noncuranza lungo la cresta, sono sospesi alla facciata sud-est della Rocca.
These gardens where the small paths snake nonchalantly along the ridge hangs on the south-west face of the Rock.Costruite agli inizi della dinastia Ming(1368-1644), delle mura difensive serpeggiano lungo il Monte Shiping nella parte settentrionale della contea.
Built in the early Ming Dynasty(1368-1644), a defensive wall winds along Shiping Mountain in the northern end of the county.I viali, vere arterie verdi del parco, serpeggiano per tutto il sottobosco, attraverso zone distinte per tipologia di alberi.
Its boulevards, the green arteries of the park, snake among the undergrowth, through areas that are distinguished by the different types of trees.Oppure, salga più su scalando i vicoli che serpeggiano fino alla cima del Suquet, autentica culla della città.
Alternatively, climb the narrow streets that wind up to the top of'Le Suquet', the authentic cradle of the city.
Synonyms are shown for the word 
