SERVÌ на Английском - Английский перевод

• served
• was used
• serving
• serves
• serve

Примеры использования Servì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La servì fredda. Molto bene.
He served it cold. Very good.

Per sei anni Churchill servì come capo dell'opposizione.
For six years Churchill was to serve as the Leader of the Opposition.

Servì da residenza ad Alfonso VIII.
It was used as a residence by Alfonso VIII.

Quando alla forza aerea messicana servì aiuto… i T-33 americani vennero subito.
When the great Mexican Air Force needed help, American T-33s came.

Servì a poco, e servirebbe ancora meno oggi.
It wasn't very useful

Durante la prima guerra mondiale, servì come capitano con la Royal Engineers.
During World War I, he served as a captain with the Royal Engineers.

Mi servì una testa tra due sfoglie di pane caldo.
He would serve me a head in two hot loaves of bread.

La cripta sottostante la chiesa servì da sepolcro dei monaci per secoli.
The crypt beneath the church has served as the burial place of the monks for centuries.

Servì in molte commissioni e società pubbliche.
He has served on various Government Committees and Commissions.

Come Lanterna Verde veterana, servì in molte campagne del Corpo nel corso degli anni.
A veteran Green Lantern, he has served in many Corps campaigns over the years.

Servì fin troppo bene il mio maestro… per più di sette anni.
Full well I served my master For more than seven years.

Questo personaggio, come l'El Diablo originale, servì come Spirito della Vendetta minore.
This character, like the original El Diablo, serves as a minor Spirit of Vengeance.

Il mattone servì loro da pietra e il bitume da cemento.
They used brick for stone and bitumen for mortar.

Servì successivamente Oda Nobunaga per molti anni.
Shigeyoshi continued to serve under Oda Nobunaga for many years afterwards.

E Giacobbe servì sette anni per Rachele;
And Jacob did seven years' work for Rachel;

Le servì e insegnò loro a servirsi reciprocamente.
She served them and taught them to serve one another.

Al mattino il cameriere servì a Lebel della cioccolata calda, che lui lasciò intatta.
In the morning the servant serves Lebel hot chocolate that he leaves untouched.

Servì, nel 1559, nel Tercio spagnolo che operò in Italia.
He had served, in 1559, in the Spanish Tercios that operated in Italy.

Questi mi servì per prepararmi alla vita religiosa.".
This helped me to prepare myself for religious life.".

Servì anche a me per capirlo, per accettarlo. per esserne fiero.
Helped me realize it, too. Accept it. Something to be proud of really.

Ma anche tra servì, qualcuno deve pur avere in mano la situazione.
But even amongst servants, someone has to be in charge.

Henry servì la società per circa 30 anni senza alcun problema del genere.
Henry was to serve the society for some 30 years with no similar problem.

In epoca romana servì ad esempio per spettacoli di lotte fra gladiatori.
In Roman times was used for shows such as the struggles between gladiators.

Claudia servì l'Ordine degli Assassini come consigliere del fratello.
Claudia continued to serve the Assassins, acting as an advisor to Ezio.

Nel luglio 1943 servì come comandante della RNAS Yeovilton HMS Heron.
He returned to shore duty in July 1943 to serve as commander of HMS Heron RNAS Yeovilton.

Levin si servì docilmente, ma non permise a Stepan Arkad'ic di mangiare.
Levin obediently helped himself to sauce, but would not let Oblonsky eat.

Il mattone servì loro invece della pietra e il bitume invece della malta.
They used brick for stone and bitumen for mortar.

La vincita servì per creare la Sopwith School of Flying di Brooklands.
He used the winnings to set up the Sopwith School of Flying at Brooklands.

Ma questo accordo servì a poco, dal momento che gli attacchi del PKK ricominciarono presto.
But this agreement did little good, as PKK attacks soon picked up again.

L'isola servì alla Gran Bretagna come base fondamentale militare nelle sue conquiste coloniali.
The island would serve Britain as a key military base for its colonial routes.

Как использовать "servì" в Итальянском предложении

Quella vetrina mondiale servì ben poco.

Angelo Arrigoni servì personalmente Giovanni XXIII.

Servì sulla Linea Maginot, presso Haguenau.

Esso servì egregiamente per diversi anni.

Servì anche nella marina militare (1841-1844).

Anche Leonid Leonov servì nell’esercito bianco.

All'epoca, secondo me, servì eccome, però.

Non gli servì altro per capire.

Vos servì come Generale Jedi veterano.

servì come mezzo per sradicare l'analfabetismo.

Как использовать "was used, served, serving" в Английском предложении

Reflexivity was used throughout the analysis.

Enjoy served with additional marinara sauce.

Glycerin was used for water drips.

Allipahtic dithiol was used for assembly.

That view has served her well.

Serving Bush Mountain and surrounding areas.

Was used for Supermoto Clubman Level.

Handmade serving boards with personalized details.

But Doyle served another full year.

Fried prawns served with curry sauce.