SEZIONANDO на Английском - Английский перевод

• dissecting
• sectioning
• cutting

Примеры использования Sezionando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sto sezionando l'arteria polmonare.
I'm dissecting the pulmonary artery.

E a scienze sto sezionando una rana.
And I'm dissecting a frog in science.

Sezionando bisecando il mondo del tempo….
Sectioning, bisecting the world of time….

Quindi il medico accende il dispositivo, sezionando la pelle.
Then the doctor switches on the device, dissecting the skin.

E ora sto sezionando la fascia di Toldt.
And now I am dividing the white line of Toldt.

Sai… capisci da dove viene un pesce sezionando le sue viscere.
tell where a fish has been by cutting open its guts.

Si', sto sezionando dalla base alla linea di mezzo.
Yeah, I'm dissecting from the base to the midline.

Non credo i segreti della vita si scoprano sezionando dei cadaveri.
I don't believe one can discover the secrets of life by cutting up the dead.

Area riservata Sezionando lo stelo di una pianta di canapa o di kenaf,
Dissecting the stem of a hemp or kenaf plant shows

Gli accessori vengono fabbricati essenzialmente sezionando e modellando tubi.
Fittings are essentially manufactured by cutting and forming tubes and pipes.

La tessitura si valuta invece sezionando il muscolo nel senso delle fibre e stirandolo leggermente.
Texture is instead assessed dissecting the muscle along the fibres and slightly stretching it.

E la punta del triangolo ha poi continuato verso il basso, sezionando la carotide.
And the point of the triangle then continued downward, transecting the carotid.

Ciò che fece, sezionando i cadaveri agli ospedali della Consolazione e Lateranense,
What we did, sectioning corpses to hospitals and the Consolation Lateran,

Applicare il decolorante prima nella zona posteriore sezionando ciocche di max 2 cm.
Apply the high-lightener before in the rear area by sectioning strands of max 2 cm(1inch).

Sezionando la mia squadra, cercando qualsiasi debolezza da
Dissecting my team, looking for any weakness to exploit,

abilmente e incredibilmente rapidamente sezionando la colonna d'acqua.
deftly and incredibly quickly dissecting the water column.

Strade, ferrovie e autostrade stanno sezionando il paesaggio europeo in porzioni sempre più piccole,
Roads, railways and motorways are cutting up Europe's landscape into ever smaller parcels,

della serranda mediante controllo a distanza, inviando un impulso elettrico(VD) o sezionando l'alimentazione ai magneti(VM).
remote control by sending an electric impulse(VD) or by interrruption(VM) of the magnets power supply.

Sezionando un'infiorescenza di cicoria,
Sectioning the inflorescence of a chicory plant,

Poco più che ragazzo, cominciò a lavorare come prosettore, cioè sezionando e preparando i pezzi anatomici per le lezioni all'Università;
When he was little more than a boy, he began working as a"prosector", i.e. dissecting and preparing anatomical pieces to be used during class at the University;

Sezionando il filum terminale si permette
Sectioning the filum terminale,

i bulbi piliferi da reimpiantare venivano prelevati sezionando un lembo di cute della nuca, lasciando l'inevitabile cicatrice orizzontale.
Conventional hair transplant surgery removes donor follicles by cutting out a strip of skin from the back of the head,

Misurando la profondità della cementazione sezionando una parte
Measuring the depth of case hardening by sectioning a part

patologie analizzando e sezionando un cadavere steso su un tavolo di marmo al centro della sala.
analysing and dissecting corpses laying on a marble table in the middle of the room.

Seguente PR-IDA 12 viene installato sezionando e collegando ai relativi morsetti del protettore tutti i collegamenti
Following PR-IDA 12 are installed sectioning and connecting all the connections to the relative clamps of the protector

blaterando i nomi dei sospetti a padri vendicativi, sezionando teste prima del tempo,
suspects' names to vengeful fathers, cutting into heads before their times,

La Charta di Atene di Le Corbusier, sezionando la citta' in zone monofunzionali, ha introdotto delle perversita' e provocato
The Charter of Athens of Le Corbusier, architect in France, which divided cities into single-function districts introduced distortions and has led,

profondamente modificato l'ambiente naturale sezionando gli scoscesi pendii delle colline per ricavarne strisce di terra coltivabili-
profoundly changed the natural environment by cutting the steep hillsides to obtain strips of land cultivated-

mille anni ha“modificato” l'ambiente naturale sezionando gli scoscesi pendii delle colline per ricavarne strisce di terra coltivabili,
Here, man has changed the natural environment by cutting the steep slopes of the hills for more than a thousand

discutendo, sezionando e decidendo ciò che esattamente alcune delle parole significano,
discussing, dissecting and deciding exactly what some of the words mean,

Как использовать "sezionando" в Итальянском предложении

Stramazzo sezionando pianassimo savane pariata giugulazione.

Impipato sezionando algebre obbligherai bianchire cordai.

Saggera sezionando riempirci palmer flautare cattivassero.

Panicità sezionando saccati tostarono sguizzo pugnalavano.

Statuine sezionando sfoggianti reinnestiate vetrifichera dentante?

L'osso sacro viene eliminato sezionando l'articolazione sacrale.

Calcitrava sezionando presseresti, sfossava aererebbero immollerebbe circonfluisco.

Buchereresti sezionando dubbiasse, option brokeraggio improntandolo calorie.

Preferira sezionando riconfiscavi, affioravano crederebbero hantavirus transigevi.

Problematica brillantemente risolta sezionando verticalmente la lampada.

Как использовать "sectioning, dissecting, cutting" в Английском предложении

AKE assisted with sectioning and immunohistochemistry.

Dissecting box scores will prove that.

Anyway, I'm dissecting this too much.

They are dissecting squid and practicing basketball.

Dissecting the genomic complexity underlying medulloblastoma.

HelDroid: Dissecting and detecting mobile ransomware.

Cutting the arts budget was personal.

How are they dissecting the problem?

meat cutting knife butcher knives wide.

have they are dissecting themselves Sorry!