Примеры использования Sfumare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sfumare con il vino rosso e versare il brodo.
Add red wine and pour the broth.Spruzzate con il vino bianco e fate sfumare.
Sprinkle with white wine and let evaporate.Spero che Kiva possa sfumare quelle linee di demarcazione.
I hope that Kiva can blur those lines.A questo punto unite il vino e fate sfumare.
At this point add the wine and let evaporate.Le farei sfumare nel colore dell'orizzonte.
I would make them blend into the color of the horizon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
grigio sfumatocolori sfumatisfumare con il vino
effetto sfumatosfumare con vino bianco
Использование с наречиями
blu sfumato
Osservalo bene, poi di nuovo fallo sfumare nella mente.
So close your eyes, then again foul fade in the mind.Sfumare con il vino, aggiungere il pomodoro e far ritirare.
Add wine, add the tomato and make it a bit dry.Perfetti per applicare, sfumare e mischiare il tuo makeup.
Perfect to apply, shade and mix your makeup.Sfumare con il succo di mela e la salsa worcestershire.
Add apple juice and Worcestershire sauce and cook until evaporated.Dopo circa 7-8 minuti sfumare con del vino bianco e ultimare la cottura.
After 6-7 minutes add white wine and finish cooking.Sfumare Eye Base Primer sulle palpebre con il pennello
Blend Eye Base Primer on the eyelids with EyesQuando diventa traslucido, sfumare col vino e farlo evaporare.
When it is rather transparent, add the wine and let it evaporate.Lascia sfumare l'aceto per un minuto o due e spegni il fuoco.
Let evaporate the vinegar for a minute or two and turn off the heat.Far imbiondire la cipolla e sfumare a fuoco alto con il vino rosso.
Gently fry the onion over high heat and deglaze with red wine.Sfumare con il vino, eliminate l'aglio e aggiungete 3/4 dei ceci.
Deglaze with the wine, remove the garlic and add 3\4 of chickpeas.Aggiungere il riso, farlo tostare per 2 minuti, poi sfumare con la grappa.
Add rice, toast it for 2 minutes, then fade with grappa.Devo ancora sfumare questo e aggiungere un po' di definizione qui.
Um, I still have to shade this in and add some definition here.Unire il riso, farlo tostare per 2 minuti, sfumare con il vino bianco.
Combine the rice, toast it for 2 minutes, blend with white wine.Sfumare con l'aceto balsamico e mettere il tutto in una ciotola profonda.
Deglaze with some balsamcio vinegar and place in a deep bowl.Aggiungere il riso, farlo tostare per 2 minuti, poi sfumare con il vino.
Add the rice, toast it for 2 minutes, then fade with the wine.Sfumare con vino, aggiungere i pomodorini e le spezie e cuocere velocemente.
Deglaze with wine, add the tomatoes and spices and cook quickly.carne poi aggiungete il vino rosso e fatelo sfumare.
then add the red wine and let it evaporate.Sfumare con vino bianco e lasciar cuocere lentamente per una decina di minuti.
Deglaze with white wine and cook slowly for about ten minutes.Gli utenti possono anche sfumare, affinare e aggiungere bordi e ombre all'immagine.
Users can also blur, sharpen, and add borders and shadows to the picture.Sfumare con il brodetto di pesce,
Blend with the fish broth,Puoi aggiungere filtri, sfumare lo sfondo, tagliare o ruotare le tue foto direttamente nell'app.
In the App, add filters, blur background, crop or rotate your photos directly.Sfumare con il vino bianco, possibilmente caldo, in modo che il chicco si impermeabilizzi.
Deglaze with white wine, possibly hot, so that the grain is waterproof.Caramellare lo zucchero, sfumare con la crema premiscelata calda, l'absolu cristal e il glucosio.
Caramelize the sugar, deglaze with the hot premixed cream, absolu crystal and glucose.Puoi evolverti, sfumare, saltare passaggi necessari, liberare gli effetti del tuo eclettismo.
You can evolve, fade, skip necessary steps, unleash the effects of your eclecticism.
