Примеры использования Sgattaiolare via на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sgattaiolare via.
Sneak out.L'ho visto sgattaiolare via.
I saw him sneak out.Sgattaiolare via da cosa?
Slip away from what?E quando li vediamo sgattaiolare via?
And when we see them slip away?Sgattaiolare via. Fare cosa?
Sneak out. Do what?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sgattaiolare in giro
Использование с наречиями
sgattaiolare fuori
Ascolta, devo sgattaiolare via per un po.
Listen, I have to kinda sneak out for a while.Sgattaiolare via in quel modo… mi ha fatto sentire giovane.
Stealing away like that… It made me feel young.Io… penso di poter sgattaiolare via nell'ora del riposino.
I suppose I could sneak out at naptime.Sgattaiolare via. E non ti preoccupare, migliorerai con lo.
Sneaking out thing. And don't worry,Certo, certo… Ovvio che posso sgattaiolare via di qui per un'ora.
I can sneak out of here for an hour.Devo sgattaiolare via per un paio d'ore nel pomeriggio.
I gotta duck out for a couple hours this afternoon.Stiamo diventando bravi a sgattaiolare via. No!
Guess we're both getting pretty good at sneaking out. No. No!Devo sgattaiolare via subito.
I have to sneak out soon.Pensavi davvero che ti avrei lasciato sgattaiolare via di nuovo?
You didn't really think I would let you sneak out again?Potrei sgattaiolare via, per un'oretta.
I bet I can duck out for, like, an hour.Herrmann, probabilmente, mi farebbe sgattaiolare via prima, se vuoi.
Hermann would probably let me sneak out early if you want.Devo sgattaiolare via per un paio d'ore nel pomeriggio.
This afternoon. I gotta duck out for a couple hours.Hilter. Oggi pomeriggio devo sgattaiolare via per un paio d'ore.
Hilter. I have gotta duck out for a couple of hours this afternoon.Devo sgattaiolare via per un paio d'ore nel pomeriggio.
I have gotta duck out for a couple of hours this afternoon.Quando ero venuto a portarti questi. Venite! Sgattaiolare via come una ladra.
Come. Come! when I was coming to bring you these. Stealing away like a thief.Si', si', posso sgattaiolare via da qui per un'ora, si.
I can sneak out of here for an hour, yeah. Yeah, yeah.Home ITALIANO Gli hacker colpiscono ethereum di nuovo, sgattaiolare via con oltre 30 milioni….
Home ENGLISH Hackers strike ethereum again, slink away with over $30 million.Puoi sgattaiolare via e il Grande Fratello non se ne accorgera.
You can slip away, and big brother will be none the wiser.Gli hacker colpiscono ethereum di nuovo, sgattaiolare via con oltre 30 milioni di dollari xComputer.
Hackers strike ethereum again, slink away with over $30 million xComputer.E sgattaiolare via proprio vicino ad un paio di tiranni intergalattici!
And sneaking out right past a pair of intergalactic tyrants!Qualcuno che ti vede sgattaiolare via tre volte alla settimana?
Some buddy that sees you sneak out three times a week?Ho visto Timo sgattaiolare via dalla tua roulotte stamattina presto.
I saw Timo sneaking out of your trailer early this morning.Credi mi piaccia sgattaiolare via di notte per sfamarmi?
You think I wanted to spend my nights sneaking out to feed myself?Non possiamo semplicemente sgattaiolare via e lasciare che ci tolgano tutto.
We can't just slink away and let them take from us.Sicuro che valga la pena sgattaiolare via per una pezzente del luogo?
Are you sure it was worth sneaking out for some locally-sourced Munster?
