SGOMINARE на Английском - Английский перевод

• to dismantle
• defeat

Примеры использования Sgominare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non vuole sgominare le Pantere Rosa?
You don't want to take down the Pink Panthers?

Adesso capisco come deve essere facile sgominare il nemico!
Now I understand how it must be easy vanquishing the enemy!

Sinonimo di sgominare è"sbaragliare"- parole e sinonimi.
Synonym for disable is"disqualify"- synonyms and words.

terminale di un traffico di sostanze stupefacenti che vogliamo sgominare.
terminal of a traffic of narcotic substances… we want to dismantle.

Il sinonimo di sgominare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym disable synonymous definition words.

Tale cooperazione ha permesso catturare non pochi terroristi e di sgominare le loro organizzazioni.
This cooperation has led to the imprisonment of a number of terrorists and the breaking-up of their organisations.

Si'. E' davvero complicato sgominare l'esercito e il microfono di Gustavo.
Sí. It's very hard to beat Gustavo's army and his microphone.

affronta un pericoloso incarico sul campo: sgominare una pericolosa cellula dell'ISIS.
faces a dangerous assignment in the field: to dismantle a dangerous ISIS cell.

Per affrontare e sgominare il mostruoso tabù, ci volevano uno spirito ed un carattere d'eccezione.
It took an exceptional mind and character to confront and fell the monstrous taboo.

Veilmist si offrì di aiutare la Legione a sgominare il piano, ma fu uccisa da Firefist.
Veilmist offers to assist the Legion in foiling the plot, but is killed by Firefist.

Speriamo di poter sgominare qualsiasi piano a cui stia lavorando… o ritardarlo, per lo meno.
I would hope by your agreeing not to publish that we might derail or delay it,

Questo tizio non aveva idea che cio' che aveva visto fosse la chiave per sgominare La Tijera e il loro capo, El Matocho.
This guy had no idea that what he saw was the key to bringing down La Tijera and their leader El Matocho.

Vi ho chiesto aiuto per sgominare la mia vecchia gang
I asked you for help taking down my old gang

ad un sicario di infiltrarsi nella sua squadra, nel tentativo di sgominare un piano per uccidere un testimone federale.
contract killer to infiltrate his team… in an effort to derail a plot to murder a cooperating federal witness.

La mia missione non e' rapire una persona, e' sgominare una rete terroristica, e ora
My mission isn't to grab one person, it's to take down a terrorist network,

all'"auspicio che l' Autorità palestinese si adoperi per sgominare le reti terroristiche, anche con l' arresto e la denuncia di tutti gli elementi sospetti.
resolution in the compromise demand'for the Palestinian Authority to dismantle terrorist networks, including by arresting and prosecuting all suspects.

I Siriani si unirono poi agli Arabi di al-Andalus nello sgominare la principale colonna berbera in una feroce battaglia
The Syrians then joined the Andalusian Arabs in crushing the main Berber rebel army in a ferocious

di smantellare le reti e sgominare le mafie che ne traggono profitto.
to dismantling the rings and mafias which benefit from it.

Se ci dà la sua parola di non pubblicare nulla, speriamo di poter sgominare qualsiasi piano a cui stia lavorando… o ritardarlo, per lo meno.
I would hope by your agreeing not to publish, we might derail whatever scheme he's got in mind or delay it, at least.

inserire il tutto in un contesto utile a sventare il crimine e sgominare cellule terroristiche o bande di truffatori a qualsiasi livello.
information into the right context to fight crime and defeat terrorist cells or scammers' gangs of any kind and at any level.

tenace che soltanto la forza del Figlio di Dio lo può piegare e sgominare; anzi,
tenacious that only the power of the Son of God can defeat and overcome it;

è impossibile sgominare queste bande criminali.
it is impossible to break up these gangs.

I ribelli scozzesi hanno sgominato una mia guarnigione e assassinato un nobile lord.
And murdered have routed the noble lord. one of my garrisons The Scottish rebels.

Sei un coraggioso generale che sgomina gli spiriti malvagi nell'occidente.
You are a brave general who destroys all evil spirits in the west.

Al mattino, sgominerai un pitone che infesta la riserva di Yangpyeong.
In the morning, you will vanquish a python haunting the reservoir in Yangpyeong.

I ribelli scozzesi hanno sgominato una mia guarnigione e assassinato un nobile lord.
The Scottish rebels have routed and murdered the noble lord. one of my garrisons.

Sgominato il suo esercito, anch'egli rimase ferito e fu fatto prigioniero.
Vanquished his army, he was wounded and taken prisoner.

Siamo stati sgominati a Nagashino.
We were vanquished at Nagashino.

Scommetto che sgominaVa i suoi fratelli in quei dibattiti.
I will wager you trounced your brothers in debates.

La banda dei sequestratori è sgominata ed il suo capo ucciso.
The Hodnetts were routed, and their leader was killed.

Как использовать "sgominare" в Итальянском предложении

Sgominare una pistola, poi ancora applicati.

Sgominare una nostra linea clomid clomid.

Dovrà sgominare un'organizzazione che intende eliminarlo.

sotto copertura per sgominare un traffico d'armi.

Sgominare una comunità segreta, da narendra modi.

Sgominare una durata massima riservatezza, litalia consegna.

Non c’è verso di sgominare questo fenomeno.

Come riuscirà a sgominare questi pericolosi criminali?

Soprattutto resta difficile sgominare i cosiddetti fannulloni.

Sgominare una nostra amata residenza del farmacista.

Как использовать "defeat" в Английском предложении

Help Rikitty defeat the evil witch!

Stopping and starting will defeat you.

Defeat The Client and his goons.

Five man Sporting narrowly defeat Southview.

That way lays defeat and death."

They defeat DNA and FIRE vi3ws.

Can Spider-Man defeat his new arch-nemesis?

Defeat the Crystals without being KO’d.

various can defeat from the black.

Conceit and defeat come before despair.