Примеры использования Si è assicurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma lo sviluppo si è assicurato che non.
But evolution has made sure that she doesn't.Si è assicurato che lo desiderassi, e poi se n'è andato.
I do. He made sure I would have him, then Con un abbonamento si è assicurato l'accesso a.
With a subscription you are assured access to.Gage si è assicurato che nessuno ce lo vendesse.
Gage has made sure nobody's selling.Volevamo vivere per sempre… così il Dottore si è assicurato che lo facessimo.
We wanted to live forever. So the Doctor made sure that we did.E Nerus si è assicurato che noi partecipassimo.
And Nerus made certain we would join in.Il Presidente Walker si è assicurato che atterrassi morbida.
President Walker made sure I had a soft landing.Si è assicurato che vi piacerà se si mantiene uno nella vostra stanza!
It is assured that you will like it if you keep one in your room!You made sure all of us were downstairs.Ducky si è assicurato lo switch nuovo di zecca come partner per il lancio.
Ducky has secured this brand-new switch as launch partner.Tuttavia, Google Pixel 2 si è assicurato di non avere le mani vuote.
However Google Pixel 2 made sure you don't get empty handed.Mark si è assicurato un lavoro in una fabbrica in Spagna,
Mark secured a job in a factory in Spain,No, il signor Mendoza si è assicurato che la stampa non fosse coinvolta.
No, Mr. Mendoza made sure that didn't get any press.Elias si è assicurato la seconda vittoria consecutiva.
Elias secures second consecutive race win.Il pilota turco si è assicurato due vittorie e tre podi finora nel 2017.
Turkish rider has secured two wins and three podiums so far in 2017.Yeardley si è assicurato che il fabbro sentisse che mi spingeva a sposarti.
Yeardley made sure the blacksmith heard when he pressed me to marry you.Merito di Stewart, si è assicurato che tutto fosse organizzato per me.
That's Stewart. He's made sure everything's organised for me.Tuo padre si è assicurato di questo quando ha colpito il suo cranio.
Your Dad made sure of that when he bashed in his skull.John Fitzgerald Kennedy si è assicurato la nomination presidenziale democratica nel 1960.
John F. Kennedy secured the Democratic presidential nomination in 1960.Commodo si è assicurato che le sue vittorie siano garantite.
Commodus has made certain that his victories are guaranteed.E qualcuno si è assicurato che non potesse parlarne mai.
And then someone makes sure she never gets to talk about it.Se lascia, si è assicurato il secondo posto con una possibilità di vittoria.
If he folds, he is guaranteed second with a shot at winning.Il tizio si è assicurato che avesse un hard disk SSD da un terabyte?
D-Did the guy make sure that this has a one-terabyte solid-state drive?Il grand'uomo si è assicurato che tutte le porte mi fossero chiuse.
The big man made sure that all the doors would be shut in my face.Lei lo sapeva e si è assicurato che non fosse vista da un altro dottore.
Kayla, mio padre si è assicurato che… solo ragazze che potevi battere…
Kayla, my dad made sure that only girls you could beat.Lord Tyrion si è assicurato che sapessi chi era sposato con chi e chi odiava chi.
Lord Tyrion made sure I knew which house married which and who hated who.Più tardi, si è assicurato poteri arbitrari attraverso la commissione per gli affari costituzionali.
Later, he granted himself arbitrary powers via the Committee on Constitutional Affairs.Si è sempre assicurato che gli interessi dell'uno coincidessero con quelli dell'altro.
Served the other. Always ensuring that the interests of one.
