SI AUTODEFINISCONO на Английском - Английский перевод

• call themselves
• themselves as
• define themselves
• calling themselves

Примеры использования Si autodefiniscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E si autodefiniscono combattenti della liberta', mio Dio!
They call themselves freedom fighters, Jesus Christ!

La seconda tipologia è quella dei cattolici che si autodefiniscono"adulti".
The second typology is that of Catholics who identify themselves as"adult.".

I deportati si autodefiniscono in gergo aventuriers, avventurieri.
These"tourists" viewed themselves as pioneers or adventurers.

C'è poi un altro gruppo di persone che si autodefiniscono hacker ma non lo sono.
There is another group of people who loudly call themselves hackers, but aren't.

Si autodefiniscono anche Kagwahiva, dal nome del macro-gruppo storico di cui fanno parte.
They are also known as Pakhwaji due to the pakhwaj, a timbrel that they play.

Non a caso molti evangelicals si autodefiniscono con ĺacronimo WWJD, ovveróWhat Would Jesus Do?
It is not by accident that many evangelicals define themselves with the acronym WWJD, oŕWhat Would Jesus Do?

hanno ricevuto un'educazione casalinga dai loro genitori che si autodefiniscono hippie.
They traveled frequently and received home-schooling from their self-described hippie parents.

Di coloro che si autodefiniscono"liberali non voteranno per lei perché ha mentito. Il 65.
Sixty-five percent of those describing themselves as liberal… aren't gonna vote for you because you lied.

Le comunità romanès della Finlandia e del Galles si autodefiniscono Kle, in Spagna Calé e in Portogallo Calaos.
The Romani communities of Finland and Wales call themselves Kle, Calé in Spain, and Calaos in Portugal.

I bunu si autodefiniscono anche"nuox","buod nuox","dungb nuox" o,
The Bunu call themselves"Nuox","Buod nuox","Dungb nuox",

Professionisti della violenza legittima": così si autodefiniscono gli apparati repressivi degli Stati Moderni.
The"professionals of legitimate violence" as the repressive apparatus of the modern states call themselves.

Si autodefiniscono“patrioti”,“difensori della patria”,“protettori delle donne e dei bambini bulgari”.
They describe themselves as“patriots”,“defenders of their Country”,“protectors of Bulgarian women and children.”.

Abbiamo dunque escluso dalla classifica, tutti i blog che si autodefiniscono tali ma che evidentemente non lo sono.
On this basis, we excluded from our ranking all blogs that call themselves such, but are obviously not.

Si autodefiniscono uomini, o quando le cose finiscono,
They call themselves men, or when ending things,

gruppo bongo flava di Afande Sele, quando si autodefiniscono"watu pori.
members of the hip hop crew Afande Sele call themselves"watu pori", i.e..

Si autodefiniscono uomini, o quando le cose finiscono,
They call themselves men, but in dealing with pain,-

Nel Maharashtra esiste questo problema dei cosiddetti intellettuali, come si autodefiniscono, ma non hanno alcuna intelligenza.
Only in Maharashtra this problem is there of so-called intellectuals, they call themselves, but they have no intelligence.

Interessante notare che essi si autodefiniscono"impiegati tecnici" e
It is interesting to note that they define themselves as"technical employees"

riferisce solamente il numero di coloro che si autodefiniscono esplicitamente come atei o agnostici.
Phil Zuckerman uses only the number of people who describe themselves as atheists and agnostics.

Loro si autodefiniscono“la prima supercoscienza basata su internet”,
They call themselves“the first internet-based superconsciousness” with a meta-laugh,

Il problema più grave con gli straight edge è che si autodefiniscono straight edge,
Biggest problem with straight edge is that they call themselves straight edge,

una lacuna nella sua cavalleria brasiliana i suoi seguaci si autodefiniscono"monaci-soldati" cfr.
problem with Plinio's Brazilian chivalry his followers call themselves"soldier monks"- cfr.

Jörg Schmid e Johannes Hirth, che si autodefiniscono"i rocker del settore della panificazione",
Jörg Schmid and Johannes Hirth, who describe themselves as the"Rock'n' Rollers of baking",

Si autodefiniscono come una"geek rock band",
They describe themselves as a"geek rock" band,

mentre possibile che alcune societ finanziarie che si autodefiniscono banche non siano in realt istituzioni finanziarie monetarie.
Some countries, while some other financial corporations describing themselves as banks may not in fact be MFIs.

Queste persone si autodefiniscono anarchici sociali rivoluzionari di classe,
These are people who conceive themselves as revolutionary class-struggle social anarchists,

ma si è guadagnato comunque uno zoccolo duro di fan che si autodefiniscono"Hammer Heads.
despite a very large and loyal fan base who call themselves"Hammer Heads.

Tutt'al più la moltitudine di agenzie locali di traduzione che si autodefiniscono"multilingui" dovrebbero limitarsi a tradurre verso una o due lingue al massimo(nei paesi bilingue).
These so-called"multilingual" local offices should, in reality, limit themselves to translating into one or two languages at most(in the case of bilingual countries).

tipica di coloro che si autodefiniscono scettici, in reazione all'ingenuità della loro propria fase infantile.
typical among those who have been erroneously self-proclaimed skeptics, as a reaction to the naivety of their childhood.

I moderni discendenti dei comunisti italiani, quelli che si autodefiniscono"Partito Democratico" provocando ilarità generalizzata,
The modern grandchildren of the Italian communists, those who call themselves"Democratic Party" causing a generalized hilarity,

Как использовать "si autodefiniscono" в Итальянском предложении

Tanti escort per signora si autodefiniscono professionisti.

Vedo molte persone che si autodefiniscono winelovers.

Assieme si autodefiniscono Niitsítapi (il "Popolo Originale").

Si autodefiniscono ogni volta che aprono bocca!!!!

Loro si autodefiniscono “Electro garage, psych, underground”.

Molti nel web marketing si autodefiniscono Guru.

Così si autodefiniscono sul web gli stessi blogger.

Gli Ebrei si autodefiniscono come “Popolo del Libro”.

Gli immigrati del Zhejiang spesso si autodefiniscono ???

Spesso i Carachi si autodefiniscono Alani (аланла, tr.

Как использовать "define themselves, call themselves" в Английском предложении

Many managers define themselves by the outside.

Some call themselves one thing and others call themselves something else.

These brothers do not define themselves by nation.

How should Jews define themselves in society?

They define themselves as Roaring Twenties cyberpunks.

They define themselves as Psychonauts, after all.

The two clubs define themselves against each other.

Presidents define themselves by whom they defend.

Still, many today call themselves Hebrews.

G7 countries define themselves as 'major industrial democracies'.