Примеры использования Si chiudera на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma si chiudera.
But it will close.Fra 36 ore. La vostra si chiudera.
Yours closes in 36 hours.La vostra si chiudera' fra 36 ore.
Yours closes in 36 hours.Muoviti, o il passaggio si chiudera.
Hurry, or the gate will close. Come on.Pero' si chiudera' al tramonto.
But it will close at sunset.Ho un caso di omicidio che non si chiudera' mai.
I got a murder case which never close.La finestra si chiudera' fra circa… 17 ore.
The window will close in about… 17 hours.Ma la mia finestra di trasmissione si chiudera' presto.
But my transmission window is closing soon.Il varco si chiudera in meno di due minuti.
The window closes in less than two minutes.Ma la finestra atmosferica si chiudera' entro 24 ore.
But our atmospheric window closes in 24 hours.Non appena si chiudera' quella porta, sara' tutto finito.
As soon as that door closes, it's over.O la prossima porta che si chiudera' sara' la sua.
Otherwise the next doors to close will be yours.Il caso si chiudera' quest'oggi, al comitato di revisione mensile.
The case is being closed at today's monthly review panel.La ferita si chiudera.
The wound will close.Ma non appena aprira' la porta… Di quell'appartamento… La mia finestra si chiudera.
But once she opens the door to that new condo, my window closes.L'uretra si chiudera.
My urethra will close up.Userai la rete, ci vorra tempo, ma si chiudera.
You Quando il loop si chiudera', sara' fatta.
Once this loop closes, that's it.Quindi chiunque la disattivi sara' in pericolo quando la crepa si chiudera.
be in the danger zone when the rift closes.Poi lo spiraglio si chiudera' di nuovo.
Then the door shuts again.il paradosso primario si chiudera.
the primary paradox is closed.Quindi l'affare si chiudera' alle 3:12.
So, the deal is going to go down at 3:12.Perdera' il controllo dell'incantesimo e l'oscurita'… le si chiudera' intorno.
She La finestra si chiudera tra meno di due minuti.
The window closes in less than two minutes.Se la porta via da tutto quelli che conosce, si chiudera' in se stessa.
You take her away from every face she knows and she will shut down.Quando quella porta si chiudera' oggi, devo essere dall'altra parte.
Abby-- when that door closes today, I need to beQuando la porta si chiudera', la realta' e' che dovremo restare
When the door closes, the reality is that we will have to staySignifica che l'affare si chiudera' al campo d'allenamento.
Means the deal is going to go down at the driving range.Se continuiamo a spingere, si chiudera' in se stesso invece di aprirsi.
We keep pushing him now, he will shut down instead of opening up.Abby… Quando oggi quella porta si chiudera', ho bisogno di essere dall'altro lato.
Abby-- when that door closes today, I need to be on the other side.
