Примеры использования Si domanda на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La gente si domanda.
People ask.Jo si domanda cosa vuole dalla vita;
Jo questions what she wants from life;Kate:"è mezzanotte passata mezza, io si domanda chi quello può essere.
Kate:"It's half past midnight, I wonder who that can be.La gente si domanda perché il jazz sta morendo.
People wonder why jazz is dying.Lungo la strada, si incontra con Scott, che si domanda se.
Along the way, she meets up with Scott who questions whether rushing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faccia una domandadesidero domandaregente si domandafammi una domandaquantità domandatafosse una domandadomandare al commissario
dio domandòdomandiamo al signore
Больше
Использование с наречиями
domanda circa
domanda più importante
domanda molto importante
domanda ora
domanda molto interessante
domanda molto semplice
domanda molto difficile
domanda più difficile
domanda molto personale
domanda anche
Больше
Использование с глаголами
domanda da fare
domanda da porre
domandare di diventare
domanda per ottenere
E nessuno si domanda su questo.
Nobody questions that.Si domanda un padre pensando alla scelta di sua figlia.
A father questions his daughter's choice.Questo blog si domanda perché dovremmo….
This blog questions why we should….Si domanda come disfarsi della cellulite nelle cosce?
Wondering how to get rid of cellulite on your thighs?Fu così straordinaria che, ancora oggi, qualcuno si domanda se è una leggenda.
It was so amazing that, even today, people wonder whether it's a legend.Se si domanda loro:“Ti è piaciuto il cibo?”?
You ask them“How did you like the food?Mi chiedo cosa si domanda la gente quando le osserva?
I wonder what people ask them selves?Si domanda se sta lasciando i suoi soldi nel posto giusto.
Wondering if he's leaving his money in the right place.Quando le si domanda come sta dice«benissimo».
When you ask her how she is, she says'fine'.Si domanda la plebe, sulla sinistra,"Ha recensito questa stessa valvola
Demand plebs, stage left,"He reviewed this valveNell'ambiente ci si domanda se usera' anche il suo secondo nome.
There's been some question As to whether he will use his middle name.Poi si domanda perplessa:«da dove gli vengono queste cose», questa sapienza?
Then, perplexed, they asked“where did this man get all this,” this wisdom?La gente si domanda perché non vado più in chiesa!
And people wonder why I don't go to church anymore!Si domanda sempre qual è la lingua migliore per trasmettere il pensiero.
Questions constantly arise regarding the language in which thoughtsSettimanale 10 €: Se si domanda ancora una volta fino al
If you demand again until completion of one week.Quando si domanda loro perché scelgono il golf, il 93% risponde:“per rilassarmi”.
If you ask them why they took up golf, 93% say“to relax”.Il dottor Lanik si domanda quando sara posizionato il tubo toracico nella terapia 2.
getting set up. Dr. Lanik is wondering when his chest tube.Quando si domanda cosa li spinge in Israele, la loro risposta unanime è: l'antisemitismo.
When asked what drives them to Israel, their unanimous answer is: anti-Semitism.Un uomo che si domanda all'interno del buco con i libri sul retro.
A man wondering inside the hole with books at the back.Quando si domanda il meglio, libro 7 OCEAN BED & BREAKFAST!
When you demand the best, book 7 OCEAN BED& BREAKFAST!E la gente si domanda perché ho problemi con questi''Truth-seeker''?
And people wonder why I have problems with these''Truth-seeker'' people?Nessuno si domanda"come" finche' il"cosa" li fa dormire tranquilli.
Nobody questions the how so long as the what gives them a good night's sleep.Mio marito si domanda se avete saputo qualcosa da Fried… da Herr Zeitz.
My husband wondered whether you have heard anything from Fried… from Herr Zeitz.DONOVAN si domanda quale sarà l'impatto della mobilità sul mercato del lavoro.
Mr Donovan wondered what the impact of mobility on the labour market would be.Certa gente si domanda perché tutte queste distinzioni e queste parole complicate?
Some people wonder why make all this discernment and these complicated words?
