SI LAMENTARONO на Английском - Английский перевод

• complained

Примеры использования Si lamentarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Alcuni passeggeri si lamentarono del servizio.
Some passengers complained about the service.

Si lamentarono:"Se solo avesse lavorato per amore
They lamented:"If he were only doing this much

Allora tutti gli idoli piansero e si lamentarono per tutta la notte;
Then all the idols wept and moaned all night;

Tutti quanti si lamentarono e con riluttanza dissero Ok. Così la Pixar
Everybody groaned and reluctantly said,“OK.” That's how Pixar

Quando gli autori degli attacchi furono banditi dalla chat, si lamentarono di razzismo.
When the raiders were banned, they complained of racism.

Gli Israeliti si lamentarono con Mosè. Mosè pregò.
The Israelites scolded Moses. Moses prayed.

Infatti, come egli condusse i figli di Israele fuori dall'Egitto e nel deserto, essi si lamentarono con Dio ed afflissero Mose.
For as he led the sons of Israel out of Egypt and into the desert, they complained at God and afflicted Moses.

Molte persone si lamentarono, che i colori sono tutti sbagliati.
Many people have complained, that the colors are all wrong.

Che cosa fece re Mosia quando i membri della Chiesa si lamentarono di questa persecuzione?
What did King Mosiah do when Church members complained about this persecution?

I buoni cittadini si lamentarono e le opinioni si scontrarono con veemenza.
Good citizens lamented and opinions clashed vehemently.

il cantante Leonid Agutin in intervista recente a giornalisti si lamentarono del reddito dal giro intorno tenuto in novembre.
the singer Leonid Agutin in recent interview to journalists complained of the income from the tour round held in November.

Gli Israeliti si lamentarono invece: un abitudine che persistette per tutto il viaggio.
Instead the Israelites grumbled, a habit that persisted all through their journey.

Johanna Wolf e Christa Schroeder, si lamentarono di avere troppo lavoro.
Christa Schroeder had complained about having too much work.

Si lamentarono con Mosè, ma eludendo il principale problema: la moglie ethiopica.
They complained to Moses, but they avoided the main issue, the Ethiopian wife of Moses.

Per esempio, i contadini dell'economia Di Grodno nel 1777 si lamentarono al re di rapine dei loro amministratori delegati di fattorie di feudi.
For example, peasants of the Grodno economy in 1777 complained to the king of robberies of their farms managing directors of manors.

I Laurentes si lamentarono, ma Tazio accordò un peso maggiore ai propri parenti piuttosto
The Laurentes complained, but Tatius accorded more weight to the influence of his relatives

piansero la perdita di Harriet e si lamentarono delle fratture sviluppatesi all'interno del partito Tory.
elderly men mourned the loss of Arbuthnot and bemoaned the splits developing within the Tory party.

Fu qui che gli Israeliti si lamentarono della fame e ricevettero in dono le quaglie e la manna.
It was here that the Israelites complained about their hunger and were given quail and manna.

Nel 1901 si lamentarono, dei trattamenti inumani ai quali venivano,
In 1901 he complained, inhuman treatment to which they were,

più alti degli spettacoli per i loro figli, e molti si lamentarono perché il segmento di Una notte sul Monte Calvo li aveva spaventati.
paying the higher roadshow prices for their children, and several complained that the Night on Bald Mountain segment had frightened them.

I suoi ufficiali si lamentarono che"il suo amore per la vita era troppo grande,
His officers complained,"His love of life was too great,

Verso la fine della guerra, i partigiani comunisti jugoslavi si lamentarono circa gli stupri
Late in the war, Yugoslavia's communist partisans complained about the rapes

I fan si lamentarono spesso di come le canzoni fossero sovraprodotte
Fans often complain that the songs have been overworked

Il membro della nunziatura apostolica Cesare Orsenigo e il cardinale Adolf Bertram si lamentarono costantemente presso le autorità,
The Papal Nuncio Cesare Orsenigo and Cardinal Bertram complained constantly to the authorities

I piloti si lamentarono anche dell'ingresso e dell'uscita dalle paraboliche,
Drivers also complained about the entry

Ma alcuni di questi bambini non accuditi si lamentarono con il Re di Debianlandia,
Some of these unchanged babies complained to the King of Debianland;

Gli abitanti si lamentarono col principe regnante,
The people complained to the ruling prince,

Il progetto fu redditizio, ma gli antropologi si lamentarono che spogliava i Nativi della loro cultura tradizionale
The project was lucrative, but anthropologists complaining that it stripped the natives of their traditional culture

I poliziotti però si lamentarono che le cabine di cemento erano estremamente freddi
Constables complained that the concrete boxes were extremely cold

Как использовать "si lamentarono" в Итальянском предложении

Molti si lamentarono che fosse stato trattato ingiustamente.

Molti si lamentarono perché non riuscimmo a batterli.

Ma loro non si lamentarono nemmeno una volta.

Che si lamentarono a tempo debito del pericolo.

I piloti si lamentarono molto delle caratteristiche dell’aereo.

Molti si lamentarono della lunghezza ridotta di sh3.

Si lamentarono anche gli attori: sceneggiatura troppo difficile.

Tutti quanti si lamentarono e con riluttanza dissero Ok.

Si lamentarono dicendo: “Ha Geova parlato solo mediante Mosè?

Da allora i due faggi non si lamentarono più.

Как использовать "complained" в Английском предложении

Cody never complained during these treatments.

I've complained about Google Maps before.

Meeks complained about the high prices.

Patients have complained about denied care.

Its officers complained about neo-Nazi provocations.

How many customers complained last week?

She complained about students fighting everyday.

Marquez, conversely, has complained about judges.

The people complained against those plans.

Surprisingly, they haven't complained too much...yet.