SI PARLI на Английском - Английский перевод

• talk
• speak
• mention
• we are discussing
• talking
• speaking
• speaks
• talks

Примеры использования Si parli на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che si parli al posto mio.
Whether we are talking to me.

Non sopporto che si parli di Dio.
I cannot bear to speak of God.

Non mi piace si parli con mio figlio quando non sono in casa!
I don't appreciate you talking to my son when I'm not home!

Lui è molto cattolico, non gli piace che qui si parli di religione.
He does not like that one speaks religion here.

Oppure che si parli prima… se il nostro parere.
Or to speak without first.

Ultimamente, non passa un giorno senza che si parli di crisi.
Not a day goes by without mention of a crisis. Lately.

Sembra che si parli soprattutto di te.
Sounds like a lot of talking about yourself.

Facciamo sì che nella vostra azienda si parli la stessa lingua.
We make sure that everyone in your company speaks the same language.

Oppure che si parli prima… se il nostro parere.
Or to speak without first, um… Asking ourselves.

Dobbiamo attendere che il massacro sia finito perché si parli di genocidio?
Must we wait till the massacre is over before speaking of genocide?

Ma di che crede si parli tra noi donne?
But what do you think we women talk about?

Non si parli dunque dell impossibilità di cogliere il Fuoco dello Spazio.
Thus, let them not speak of the unattainability of the Fire of Space.

Siete sicuri che si parli l'italiano?
Are you sure it is Italian?

È raro che si parli del Mondo sottile, anche sotto ipnosi.
Even under hypnosis people rarely speak about the Subtle World.

Oppure che si parli prima.
Asking ouselves whether our, Or to speak without first.

Succede che vuole si parli della mia situazione al lavoro.
She wants to talk about my work situation.

Ma di che crede si parli tra noi donne?
What do you think we're talking about women?

Non tollero che si parli in quel modo a una signora.
I don't stand for nobody talking like that to no lady.

Di cosa crede che si parli dai Jessup?
What do you suppose we talk of at the Jessups'?

Il fatto che non si parli della questione non significa che non esista".
Not talking about the issue does not mean it does not exist”.

Non mi piace che mi si parli in questo modo.
I don't appreciate you talking to me like that.

Non si creda che si parli di piccole grotte, anzi!
Do not believe that we are talking about small caves, indeed!

Pertanto, indipendentemente dal fatto che si parli di casa, uffici, hotels, cucine ecc.
Therefore, regardless of whether we're talking about home, office, hotel, kitchen etc.

È essenziale che si parli di più di ambiente e diritti umani.
It's essential we speak more about the environment and human rights.

Per me è importante che si parli di temi spinosi, difficili.
For me it is important to talk about difficult topics.

A lei non piace che si parli di sua madre, era assolutamente mostruosa.
She doesn't like you to talk about her mother who was a complete monster.

Ma ci si può chiedere perché si parli dei curdi e non di altri attori.
But one can ask why the Kurds are mentioned, and not other actors.

Un altro consiglio al CESNUR- si parli di fatti personali unicamente quando hanno qualche significato.
Another suggestion for CESNUR- mention personal matters only when these mean something.

Jack Sim vuole che si parli di toilette| My Rotary.
Jack Sim wants you to talk about toilets| My Rotary.

Perdonatemi, non lascerò si parli di me come di un'irritante locatrice.
Excuse me. I will not be spoken of as if I am some irksome landlady.

Как использовать "si parli" в Итальянском предложении

Che si parli di imperfezione, che si parli di umanità!

Sia che si parli di Italia che si parli di estero.

Che si parli di uomini o che si parli di donne.

Comunque, si parli , si parli dei poeti e della poesia!

Che si parli bene o che si parli male purchè si parli.

Sia che si parli di Albania, sia che si parli di eurobond.

Sia che si parli di mafia, sia che si parli di maschilismo.

Sia che si parli di sesso, sia che si parli di violenza.

Sia che si parli di stupro sia che si parli di femminicidio.

Sia che si parli di noi, sia che si parli del mondo.

Как использовать "speak, mention, talk" в Английском предложении

Use simple language and speak slowly.

Hopefully church members will speak up.

Halloween stickers speak louder than words!

Mention any noteworthy venues, producers, labels?

These numbers will speak for themselves.

Talk about stability, durability, and portability.

because these signs speak for themselves!

Let's talk about your unique journey.

Listen and speak with your stones.

Englishmen, notoriously, can’t speak other languages.