SI SCONSIGLIA на Английском - Английский перевод

• we do not recommend
• is not recommended
• we advise against
• we don't suggest
• it is not advisable
• is discouraged
• should not

Примеры использования Si sconsiglia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si Sconsiglia vivamente di portare passeggini.
It is not advisable to bring Strollers.

Ci si può anche calare lungo la via ma si sconsiglia questa opzione.
You can also drop along the way but this option is not recommended.

Si sconsiglia la consegna su fattura aperta;
We advise against delivery on open account;

Ee potrebbero offrire trading online in Malta, si sconsiglia di trading ci.
Ee might offer online trading in Malta, we don't suggest trading online there.

Tuttavia, si sconsiglia di fumare con la gomma.
However, we advise against smoking from rubber.

Com potrebbero offrire trading online in Jamaica, si sconsiglia di trading ci.
Com might offer online trading in Jamaica, we don't suggest trading online there.

Si sconsiglia di cuocere pesce impanato con uovo.
It is not advisable to cook fish breaded with egg.

Trading potrebbero offrire trading online in Slovenia, si sconsiglia di trading ci.
Trading might offer online trading in Slovenia, we don't suggest trading online there.

Si sconsiglia di tenere riunioni di testimonianza in Primaria.
Testimony meetings are discouraged in Primary.

Mentre Forex4You potrebbero offrire trading online in Malta, si sconsiglia di trading ci.
While Forex4You might offer online trading in Malta, we don't suggest trading online there.

Si sconsiglia di effettuare tale pagamento per ovvie ragioni.
We advise against making that payment for obvious reasons.

Mentre OptionRally potrebbero offrire trading online in Jamaica, si sconsiglia di trading ci.
While OptionRally might offer online trading in Jamaica, we don't suggest trading online there.

Si sconsiglia l'assunzione di triptofano durante la gravidanza.
It is not advisable to take tryptophan during pregnancy.

Però si sconsiglia l'uso di caratteri particolari come ë o ç.
However, we advise against using special characters like ë or ç.

Si sconsiglia a chiunque di affittare questa casa da questo proprietario!
We don't recommend anyone to rent this house from this owner!

Tuttavia, si sconsiglia l'incollaggio misto di film plastificati monomerici e polimerici.
However, mixed bonding of monomer and polymer plasticized films is not recommended.

Si sconsiglia di pulire il cinturino con detergenti per prodotti in pelle.
It is not advisable to clean your strap with leather cleaners.

Si sconsiglia l'uso del prodotto in gravidanza e durante l'allattamento.
We advise against using the product during pregnancy and when nursing.

Si sconsiglia di navigare su Internet senza protezione attiva.
We don't recommend that you browse the internet without active protection enabled.

Si sconsiglia l'uso della sauna in caso di febbre, angina ed epilessia.
We advise against the use of the sauna in case of epilepsy, angina and fever.

Si sconsiglia l'uso per chi si alimenta di solo frutta e verdura.
Use is not recommended for those who only feeds on fruits and vegetables.

Si sconsiglia l'utilizzo dei cellulari perché il cavallo potrebbe spaventarsi.
The use of mobile phones is not recommended since they may scare the horse.

Si sconsiglia di somministrare il solfato di condroitina a bambini e a giovani adulti.
The use of chondroitin by children and young adults is not advised.

Si sconsiglia l'uso di spugne abrasive poichè potrebbero graffiare il prodotto.
We advise against using abrasive sponges, because they might scratch the product.

Si sconsiglia l'uso di spugne abrasive poiché potrebbero graffiare il prodotto.
We advise against using abrasive sponges, because they might scratch the product.

Si sconsiglia di volare alle donne che hanno superato la 36^ settimana di gravidanza.
Women that are over 36 weeks pregnant are recommended not to fly.

Si sconsiglia di applicare il ghiaccio, perché si può avere necrosi o congelamento.
Apply ice is not recommended, because you can get necrosis or frostbite.

Si sconsiglia di abusare del prodotto in presenza dei seguenti fattori.
The product is not recommended to be abused in the presence of the following factors.

Si sconsiglia l'uso del biglietto su dispositivi elettronici per la difficoltÃ
The ticket is NOT recommended for use on electronic devices.

Si sconsiglia di intrattenere rapporti sessuali con penetrazione nei giorni successivi al trattamento.
It is not advisable to have sex with penetration in the following few days.

Как использовать "si sconsiglia" в Итальянском предложении

Inoltre si sconsiglia l'utilizzo delle pillole dimagranti.

Si sconsiglia l’uso del browser Internet Explorer.

Tuttavia si sconsiglia l’accesso all’interno del fabbricato.

Ovviamente si sconsiglia l'uso dei programmi p2p.

Si sconsiglia l’uso del prodotto durante l’allattamento.

Si sconsiglia l�uso del farmaco durante l�allattamento.

Si sconsiglia l’esposizione solare per qualche mese.

Si sconsiglia l'acquisto casuale dei vostri pneumatici.

Si sconsiglia esposizione solare per 20/30 giorni.

Si sconsiglia quindi l’assunzione per via interna.

Как использовать "we do not recommend, is not recommended" в Английском предложении

We do not recommend dry cleaning this item.

Wearing shorts is not recommended during peening.

We do not recommend PDR for these cases.

This setting is not recommended with HomeSeer.

Vibratta is not recommended for pregnant women.

Daily cleanser is not recommended for storage.

We do not recommend using this editing service.

But this step is not recommended daily.

Generic Kemardin is not recommended for children.

We do not recommend using this item outdoors.