SIGNIFICATIVA IMPORTANZA на Английском - Английский перевод

• significant importance
• significance
• considerable importance

Примеры использования Significativa importanza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si è attribuita una significativa importanza all'estetica.
Great importance has been given to aesthetics.

Di significativa importanza allorché il passo della Scaletta fu… Details Mappa.
Renowned for its importance when the Scaletta pass represented a significant… Details Map.

Anche se lo scopo di queste operazioni era minore, ebbero una significativa importanza strategica.
Although the scope of this military action was relatively minor, it had significant strategic importance.

Ha avuto significativa importanza all'interno dei circoli anarco-individualisti spagnoli,
It had importance within individualist anarchist circles in Spain,

Un ruolgo più forte del Parlamento europeo è di significativa importanza per garantire procedure trasparenti”.
A stronger role for the European Parliament is of significant importance to guarantee transparent procedures.".

appare di significativa importanza.
appears of considerable importance.

Questi dati sono di grande e significativa importanza per le riflessioni a lungo termine di politica economica dell'UE.
China's future is therefore of great and significant importance to EU long-term economic policy planning.

sollevate, da parte della Corte dei conti, varie questioni di significativa importanza.
the Court of Auditors revealed several matters of significant importance.

Soltanto dalla seconda metà del XV secolo assunse una significativa importanza il pagamento in denaro metallico.
Along with the metayage, monetary payments also gained significant importance by the 2nd half of the 15th century.

Riconosciamo la significativa importanza dello sport in termini di salute quale misura preventiva per l'obesità
We acknowledge the considerable importance of sport in health terms as a preventive measure for obesity

e delle rathas suggeriva l'idea che quest'area avesse una significativa importanza religiosa, ma l'unica prova sopravvissuta fino a noi era una
and rathas supported the idea that the area had strong religious significance, but there was little contemporary evidence save

Di significativa importanza lo stivale per l'uomo,
Of significant importance is the boot for men,

biologica"(ovvero"l'estratto solubile che ha una significativa importanza tossicologica") viene sostituito nella proposta dal concetto di"migrazione" secondo la norma EN 71-3.
bioavailability(i.e. the soluble extract having toxicological significance) with“migration” in line with the Standard EN 71-3.

Tyburn ha avuto una significativa importanza dai tempi antichi
Tyburn had significance from ancient times

una denuncia in merito non può essere considerata come una nuova denuncia, a meno che non vengano sottoposti alla Commissione nuovi elementi di prova di significativa importanza.
cannot be regarded as a new complaint unless significant new evidence is brought to the attention of the Commission.

Di significativa importanza è stata anche l'introduzione di nuovi
The introduction of some new financial instruments(such as certificates of deposit) as well as some non-bank financial activities(such as leasing and factoring) were also of significant importance.

rappresenterà una struttura di significativa importanza nella organizzazione distributiva di MARR,
will represent a structure of significant importance in MARR's distribution organisation,

grazie alla sua influenza la parrocchia di Auldhame ha avuto una significativa importanza nello sviluppo del cristianesimo in Scozia.
and through his influence the parish of Auldhame had significant influence in the development of Christianity in Scotland.

Questo impegno è inoltre di significativa importanza data la storia recente del paese
This commitment is also of significant importance given the country's recent history

è di significativa importanza.
is of major importance.

Partendo da un altro“scrigno” di significativa importanza per conoscere la storia religiosa e i suoi segni nella arte,
Starting from another“treasure chest” of significant importance to discover local religious history and its signs in art,

Atti di importanza significativa- Atti di adesione.
Acts of particular importance- Acts of Accession.

In questa situazione, è stata attribuita un'importanza significativa agli smartphone.
In this situation, significant importance has been attached to smart phones.

I capelli hanno un importanza significativa sull'aspetto fisico di una donna.
Hair has a significant effect on a woman's physical appearance.

Uno dei criteri a cui diamo importanza significativa è creare innovazione nel reclutamento….
One of the criteria that we give significantly importance to is creating innovations in recruitment….

L'assenza di un portone, comunque, è significativa dell'importanza strategica del castello, che in questo modo risultava più difficile da espugnare.
The absence of a doorway, however, is significant of the strategic importance of the castle, which in this way was more difficult to conquer.

Как использовать "significativa importanza" в Итальянском предложении

Viene anche data significativa importanza al c.d.

Significativa importanza ricopre la cura delle accoglienze.

Di significativa importanza segnalo quelle a tema disoccupazione.

Penso assumerà una significativa importanza anche come immunostimolante”.

In questo percorso, ha una significativa importanza la postura.

Ma un fattore di significativa importanza potrebbe fare la differenza.

Di significativa importanza è la presenza tra i relatori del Prof.

I valori rari che danno significativa importanza all’esistenza stanno letteralmente capitolando.

Una risposta di significativa importanza che gratifica lo sforzo dei volontari.

Comprendono ecosistemi estesi di significativa importanza per la salvaguardia della bio-diversità.

Как использовать "considerable importance, significant importance, significance" в Английском предложении

Transparency is of considerable importance when implementing land value capture.

Ekaterina attaches significant importance to the national team competitions.

Livestock ownership is of considerable importance for Yemen’s rural population.

Finally, significance satisfies our deepest aspirations.

Check how strong the significance is.

The deal's significance goes beyond Switzerland.

Significance indicates difference from clk-1 worms.

They are a milestone of significant importance and value.

Vedic Astrology had given significant importance to Swar Siddhanta.

Vaishali has its political significance too.