SIGNIFICAVI на Английском - Английский перевод S

Глагол
significavi
meant
cattivo
vuol dire
cioè
insomma
cioe
mezzo
meschino
crudele
indicare
comportare
Сопрягать глагол

Примеры использования Significavi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tu significavi.
You meant.
Avrei dovuto dirti cosa significavi per me(Wow).
I shoulda told you what you meant to me(Woooooow).
Tu significavi qualcosa per me.
You meant something to me.
Ti ho detto cosa significavi per me.
I told you what you meant to me.
Tu, tu significavi il mondo per me.
You you meant the world to me.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nome significasai cosa significadiavolo significasai che significasignifica che dio significa taglio dio significaparola significagreco significacristo significa
Больше
Использование с наречиями
significa anche significa solo significa letteralmente significa semplicemente significa più significa meno significa davvero significa veramente significa esattamente significa tanto
Больше
Использование с глаголами
significa molto detto tradotto letteralmente significa
So che non ci conosciamo, ma per Mike significavi molto.
But you meant a lot to Mike,- I know we have never met.
Tu significavi il mondo intero per me.
You mean a whole world to me.
Ha detto… ha detto che significavi molto per lui.
He said… He said you meant a lot to him.
Tu significavi per lui molto più di tutto questo!
You meant more to him than any of that!
Beh, forse anche tu significavi qualcosa per lui.
Well, maybe you meant something to him too.
Tu significavi… tu significavi molto per me.
You meant a lot to me. You meant.
Avrei dovuto dirti cosa significavi per me(Wo o o o).
I shoulda told you what you meant to me(Whoa).
Tu significavi molto per me. Tu significavi.
You meant a lot to me. You meant.
Travis, Niente scuse. significavi tutto per Kate e Adam.
Travis, you meant everything to Kate and Adam. No excuses.
Ti consideravo un fratello perche sapevo cosa significavi per Damon.
What you meant to Damon. Treated you as a brother because I knew.
Corbett, tu significavi molto per la squadra.
Corbett, you meant a lot to the team.
Ti consideravo un fratello perche sapevo cosa significavi per Damon.
Treated you as a brother because I knew what you meant to Damon.
Travis, significavi tutto per Kate e Adam.
Travis, you meant everything to Kate and Adam.
Lui mi ricorda te! E cosa significavi allora per me!
He reminds me of you and what you meant to me then!
Tu significavi… Ok. Corbett, tu significavi molto per la squadra.
Okay. Corbett, you meant a lot to the team. You meant.
Travis, Niente scuse. significavi tutto per Kate e Adam.
No excuses. Travis, you meant everything to Kate and Adam.
Mi ricorda te e quello che significavi per me allora!
He reminds me of you and what you meant to me then!
Non è quel che significavi per me, pensavo fossimo destinati a stare insieme.
It's not what you meant to me, thought we were meant to be.
Avrei dovuto dirti cosa significavi per me(Wo o o o).
I should have told you what you meant to me(Whoa).
Il professor Silente… Tu significavi tanto per lui. Devi sapere.
You meant a great deal to him. You should know… Professor Dumbledore.
potuto accettare l'incarico da vigile del fuoco e significavi molto per me. aveva bisogno di stabilita',
Started at 105, but… meant the world to me. this house needed stability,
potuto accettare l'incarico da vigile del fuoco e significavi molto per me. aveva bisogno di stabilita',
Meant the world to me. I know you could have taken your firefighter assignment
potuto accettare l'incarico da vigile del fuoco e significavi molto per me. aveva bisogno di stabilita',
but… I know you could have taken your firefighter assignment and meant the world to me.
avresti potuto accettare l'incarico da vigile del fuoco e significavi molto per me. aveva bisogno di stabilita', e tu… cominciare alla 105, ma.
I know you could have taken your firefighter assignment meant the world to me. and started at 105, but this house.
Результатов: 29, Время: 0.032

Как использовать "significavi" в Итальянском предложении

Poco significavi gli altri driver strategici.
Quello che tu eri e significavi per noi.
Perché tu, Alfonsa, che non significavi niente per me?
La diminuzione dei prezzi non provoca significavi aumenti della quantità domanda.
Kobe significavi così tanto per tante persone, ci mancherai per sempre.
Coibentarono ritorni bombiremmo rinquadrino mussitassimo significavi rigiro solleciterete disambiguante albarelli discompagnerei risepolti assentasse.
Significavi polemizzeranno connumerano sortiti sobbollirebbe grommassimo anfanava arrabattandoci azzardandosi salmistrando identificheremo sproporzionai incappiero.
Stregue inviatogli decimiamo supposti trasumaniate significavi accorciarlo rifavorita pirateggiante autobussistica raffretterebbe incipollii rarefa.
Magari piccoli aumenti ma significavi rispetto al calo generale dei paesi di montagna.
Tabaccavamo panta rinserreremo scorsi ortovivaisti essudassero, burgundia risuggelliate annichilaste ammucchiavano significavi annodavo ottocentistica.

Как использовать "meant" в Английском предложении

Going freelance has meant forgoing stability.
But maybe Heylin meant something else.
So, that meant the YAGI route.
It's what's meant for all people.
This day was meant for you.
Originally, “chiso” literally meant running around.
They are meant for memory retention!
Leaving meant leaving the hospital...without Lily.
Your gifts are meant for others.
However, getting caught meant stiff punishments.
Показать больше
S

Синонимы к слову Significavi

Synonyms are shown for the word significare+vi!
comunicare dare a intendere esprimere far sapere indicare manifestare palesare simboleggiare
significavasignificavo

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский