Примеры использования Sinceramente dispiaciuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono sinceramente dispiaciuto.
I'm truly sorry.Capisco la sua rabbia e la sua frustrazione e sono sinceramente dispiaciuto.
I understand your anger and frustration, and I am genuinely sorry.Sono sinceramente dispiaciuto.
I'm really sorry.è sinceramente dispiaciuto.
is sincerely sorry.Sono sinceramente dispiaciuto.
I'm sincerely sorry.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
terribilmente dispiaciutosicuri che dispiaciuti
Использование с наречиями
dispiace anche
dispiace tanto
dispiace solo
Использование с глаголами
Ellen, sono sinceramente dispiaciuto.
Ellen, I'm sincerely sorry.Sinceramente dispiaciuto. E sono veramente e.
Genuinely sorry. And I am truly.E telefonate… Beh, sembravi sinceramente dispiaciuto nelle tue email… e tweet.
Well, you seemed genuinely sorry in your e-mails… and phone calls… and tweets.Sinceramente dispiaciuto, questo è tutto, che si poteva.
Sincerely sorry, that is all, that you could.Ma sono sinceramente dispiaciuto.
But I'm truly sorry.Sono sinceramente dispiaciuto, va bene?
I am truly sorry, okay?Signorina Deng… sono sinceramente dispiaciuto per tutto quello che ha dovuto passare.
Miss Deng, I'm truly sorry for all that you have had to go through.Sono sinceramente dispiaciuto. Avete ragione.
I'm truly sorry. You're right.E sono sinceramente dispiaciuto.
And I am genuinely sorry.Sono sinceramente dispiaciuto alla notizia.
I'm genuinely sorry to hear that.Senti, sono… sinceramente dispiaciuto per il lapsus.
Look, I am genuinely sorry for the slip-up.Sono sinceramente dispiaciuto per i tuoi problemi.
I'm sincerely sorry for your troubles.Signora Underwood, Claire, sono sinceramente dispiaciuto che abbia dovuto provare una simile esperienza.
Mrs. Underwood, Claire, I am sincerely sorry that you had to go through that ordeal.Sono sinceramente dispiaciuto per tutto questo imbroglio.
I am genuinely sorry for all this chicanery.Ne sono sinceramente dispiaciuto, signorina.
I'm truly sorry, miss.Sono sinceramente dispiaciuto per quello che ti e' accaduto.
I am truly sorry for what happened to you.Sono sinceramente dispiaciuto.
I'm genuinely sorry.Sono sinceramente dispiaciuto.
I'm really sorry about that.E sono sinceramente dispiaciuto per il mio crimine.
And I am truly sorry for my crime.Sono sinceramente dispiaciuto, dal profondo del mio cuore.
I am sincerely sorry, from the bottom of my heart.Sono sinceramente dispiaciuto nei confronti dei genitori di quel bambino.
I am truly sorry to the parents of that patient.Sono sinceramente dispiaciuto di doverti dare questa informazione. Papà.
I'm truly sorry I have to inform you of this. Father.Sono sinceramente dispiaciuto per tutto il team che meritava di meglio.».
I'm really sorry for the whole team, who deserved better.”.Sono sinceramente dispiaciuto per l'inganno, ma devi ascoltarmi.
I'm genuinely sorry about the deception, but I needed you to hear me out.Sono sinceramente dispiaciuto se qualche detentore del sacerdozio si sente in questo modo.
I am sincerely sorry if any priesthood holder feels this way.
