SODDISFACENDO на Английском - Английский перевод

• satisfying
• meeting
• fulfilling
• catering
• pleasing
• satisfy
• satisfied
• meet
• satisfies
• suiting
• complying

Примеры использования Soddisfacendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Resterete, soddisfacendo l'Oscurita.
You stay, you satisfy the darkness.

I POT rotondi verde scuro asthetically stanno soddisfacendo.
Dark green round pots are aesthetically pleasing.

Ora sta soddisfacendo la sua sete di avventura.
Now he's quenching his thirst for adventure.

Come potremmo risolvere soddisfacendo tutti?
How may we resolve this to everyone's satisfaction?

Soddisfacendo le esigenze estetiche di donne e uomini.
To satisfy any aesthetic requirement of women and men.

Come potremmo risolvere soddisfacendo tutti? Allora?
So, how may we resolve this to everyone's satisfaction?

Soddisfacendo le loro esigenze si ottengono punti aggiuntivi.
By fulfilling their needs you get additional points.

Curiosita', sa? Non e' che stessi soddisfacendo qualche.
I was satisfying some curiosity, you know? It's not like.

Non soddisfacendo questa domanda, il settore della stampa perde un'enorme opportunità.
By not catering for this demand the print business is missing a huge opportunity.

L'amore di Dio lo riempiva, soddisfacendo ogni sua attesa;
The love of God filled him, and satisfied his every desire;

Aniko, preferisco una pianta che asthetically sta soddisfacendo.
Aniko, I prefer a plant that is aesthetically pleasing.

Tuttavia, questa soluzione sta soddisfacendo le aspettative pubbliche?
However, is this solution meeting the public expectations?

Nel forum ora, per aiutarci a comprendere quali esigenze stanno soddisfacendo.
In forums now to help us understand what needs those are meeting.

Non possiamo disinnescarla, se non soddisfacendo le richieste di Hesse.
We cannot defuse it, unless we meet Hesse's demands.

Monica si salva soddisfacendo l'unica debolezza dello Smoking Man, ossia accendendogli le sigarette.
Monica you save meeting i' the only weakness Smoking Man, IE accendendogli cigarettes.

La dimensione del foro dell'input è G3/4", soddisfacendo per φ10~ cavo 14mm;
The size of input hole is G3/4”, suiting for φ10~14mm cable;

Estetico soddisfacendo per qualsiasi ambiente sia le applicazioni commerciali, residenziali o industriali.
Aesthetically pleasing for any environment be it commercial, residential or industrial applications.

Portando avanti i programmi spaziali dell'UE e soddisfacendo nuove esigenze degli utenti.
Advancing the EU space programmes and meeting new user needs.

Stiamo soddisfacendo la sua richiesta, agente Soto. Abbiamo localizzato qualcuno
We're fulfilling your ask, Agent Soto… locating someone who might

Tutti i prodotti sono progettati soddisfacendo gli standards di emisssione EURO V/ VI.
All products are designed to meet Euro V and VI emissions standards.

sono stati installati i cilindri Aperio soddisfacendo le loro esigenze.
In collaboration with SIEMENS, Aperio cylinders were installed to satisfy these needs.

Sono disponibili nelle misure 60,80 e 105 soddisfacendo tutte le esigenze dimensionali.
Available in sizes cm. 60,80 and 105 they meet the requirements for dimensions.

È molto flessibile e personalizza rapidamente la formazione soddisfacendo le esigenze dei clienti.
He is very flexible and quickly customize the training meeting clients' need.

Garantire un eccellente servizio clienti pur soddisfacendo le richieste fluttuanti in base alle preferenze;
Ensuring excellent customer service whilst catering for fluctuating demands based on preferences;

La scatola di carta può essere di forma e struttura diversa, soddisfacendo le diverse esigenze.
Paper box can be with different shape and structure catering to different requirements.

Weiss Profil è guidata dal motto:"Crescere, soddisfacendo tutte le esigenze dei clienti".
Weiss Profil is driven by the motto-“Satisfy customer demand, in order to expand”.

Scelga quello che osserverebbe l'occhio che interferisce ai vostri ospiti, soddisfacendo a voi e comodo al bambino.
Choose the one which would look eye catching to your guests, pleasing to you and comfortable to the baby.

prodotti dai prodotti industriali ai beni di consumo, soddisfacendo la necessità di sicurezza, praticità e penalizzazione.
line from industrial products to consumer goods, catering the need for safety, practicality, and penalization.

Da allora ECHO ha contribuito alla realizzazione di programmi di vaccinazione in tutta la regione caucasica, soddisfacendo il rimanente fabbisogno identificato dall'Unicef e dai donatori.
ECHO has contributed to vaccines throughout the Caucasus region, fulfilling all the remaining needs as identified by UNICEF and in Bailers.

scritto di incardinazione dall'Arcivescovo di Hyderabad, soddisfacendo quindi, per la terza volta, l'obbligo di trovare un altro vescovo.
decree of incardination from the Archbishop of Hyderabad, thus fulfilling for the third time my obligation to find another bishop.

Как использовать "soddisfacendo" в Итальянском предложении

Ora devi liberarlo soddisfacendo altri fantasmi.

Soddisfacendo agli stringenti standard militari U.S.

Soddisfacendo così un’esigenza della domanda stessa.

Mediale definiranno soddisfacendo brasserie junghiane chicchiriassero.

Soddisfacendo l’intento passivo create del valore.

Soddisfacendo smarginasti www opzioni binarie demo.

Euglene fannulloni conversa malsicure soddisfacendo eterizzazioni.

soddisfacendo una loro oggettiva esigenza spirituale.

Gimcanista ringranai infiltravamo uggiolerete soddisfacendo stagionereste.

Saresti libero solamente soddisfacendo questi requisiti.

Как использовать "fulfilling, meeting, satisfying" в Английском предложении

The most fulfilling lives are interrupted.

Provide meeting space for public interaction.

How well they’re meeting those needs.

It’s hard, challenging and fulfilling work.

Hope you enjoyed your satisfying win.

Very satisfying with grilled Argentine beef.

IBLCE Board Meeting Concludes; Credential Decision?

Both professions are fulfilling and future-oriented.

You put incredibly particularly fulfilling information.

Thus fulfilling New Year's Resolution #5.