Примеры использования Somigliava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Samira le somigliava molto.
Samira looked so much like her.Somigliava al giocattolo"Slinky.
Resembles the"Slinky" toy.No. Ma la ragazza le somigliava?
Did the girl look like her?Dicevi che somigliava ad Alan Tam.
The one you said looks like Alan Tam.No. Quella ragazza le somigliava?
Did the girl look like her?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
somiglia un po
somigli a tua madre
somiglia di piu
Использование с наречиями
somiglia più
somiglia proprio
somiglia tanto
Hai detto che somigliava ad un aereo, Travis?
You said it sounded like a plane, Trav?Almeno una che le somigliava.
Or someone who looked exactly like her.Proprio no. somigliava a questo? Per caso il tatuaggio.
Non ho visto nessuno che mi somigliava.
I see nobody who looks like me.Qualcuno che gli somigliava ha pagato l'affitto.
Someone looking like him paid the rent.La prima ragazza che ho amato le somigliava.
The first girl I was crazy about was like you.Quel sergente somigliava a lui?
Did that Sergeant look like him?Be', non David Bowie, ma qualcuno che gli somigliava.
Well, not David Bowie, but someone who look like him.Quale? Quello che somigliava a Adam Sandler.
Which one? You know, the one that looked like Adam Sandler.Si, l'ho vista, o qualcosa che le somigliava.
Yes, I saw C'era qualcosa che somigliava a del fumo il 20 luglio.
There was something looking like smoke on 20 July.Sì. Come le ho già detto, le somigliava molto.
Well, as I said before, she's very much like you.Persone hanno detto che uno che somigliava a Wolverine è stato visto guidare a El Paso.
People said someone look like the wolverine was seen at Paso driving.Ieri per strada ho visto una persona che somigliava a Yu-ri.
I just saw someone who looked like Yu-ri on the street yesterday.Un tizio che somigliava al leggendario Emmitt Smith ha appena
Some guy that looks like a fabulous Emmitt Smith just kidnapped my friend.E il nostro sceriffo… le somigliava molto.
And our sheriff was a lot like you.Deve essere stato un discendente o qualcuno che gli somigliava.
It must have been a descendant or somebody who looks like him.Sì. Ok? Qualcuno che gli somigliava ha pagato l'affitto.
Yeah. Okay? Someone looking like him paid the rent.Ho avuto un'amica d'infanzia che si chiamava Cecile… e che le somigliava.
I had a childhood friend named Cecile. You look like her.Magari era qualcuno che somigliava a Grant.
It must have been someone that looks like Grant.Sa, quand'ero in Italia ho conosciuto una persona che le somigliava molto.
IL Foro di Nerva, nel centro dell'immagine, somigliava ad un lungo corridoio.
The Forum of Nerva, in the centre of the picture, looks like a long corridor.Era una bella ragazzona, sanissima, sanguigna, che somigliava molto a sua madre.
She was a fine, big, healthy, full-blooded child, greatly resembling her mother.
