SONNECCHIANO на Английском - Английский перевод

• doze
• slumber

Примеры использования Sonnecchiano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Due uomini sonnecchiano sotto una coperta.
Two men doze under a blanket.

Frank Birmingham li fa accomodare, e mentre sonnecchiano.
Frank Birmingham brings them in, and while they're dozing off.

Sonnecchiano durante un altro rapimento?
Sleeping off another kidnapping?

I bambini dormono, i cani sonnecchiano sul davanzale.
Babies sleep, dogs nap by the window.

Qualcuno parla del governo ladro, ma neanche tanti. Molti sonnecchiano.
Someone talks about the thief government, but not many. Many doze.

Ci sono altre persone che sonnecchiano nella stanza.
There are other people dozing in the room.

Loro sonnecchiano, tu perdi, e quella risposta agirebbe come un sonnifero.
They snooze, you lose, and that answer may as well have been an Ambien.

Videi Recenti: Due uomini sonnecchiano sotto una coperta.
Last Videos: Two men doze under a blanket.

sicuro fra la foglie che sussurrano sotto la grondaia come i fiori che sonnecchiano nel bosco.
safely nesting mid whispering leaves and under the eaves like flowers asleep in the meadows.

Piercing/Tatuaggi: Due uomini sonnecchiano sotto una coperta.
Piercing/Tattoos: Two men doze under a blanket.

Le anfiume sonnecchiano infatti tutto il giorno immobili,
The amphiumas, in fact, doze during the whole day,

Sono tutti cani muti, incapaci di abbaiare; sonnecchiano accovacciati.
They are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down.

Le nostre erbe sonnecchiano ben coperte sotto una spessa coltre di neve.
Everything is snow covered, and our herbs are resting, well packed under this heavy mantle.

Sono tutti cani muti, incapaci di abbaiare; sonnecchiano accovacciati»[Is 56,10].
They are all dumb dogs, they can not bark; doze squatting"[Is 56,10].

Una cinquantina di leoni marini sonnecchiano, nuotano, giocano, sbadigliano, litigano
Peer 39 is where some fifty sea lions sleep, nap, play, swim,

Cucina gourmet Enoteca Un numero considerevole di vini piacevoli e preziosi"sonnecchiano" nella nostra cantina.
A considerable number of pleasant and precious wines"lie dormant" in our wine cellar.

antica cittadina noterà i numerosi cani che sonnecchiano per strada, gli indovini per strada desiderosi di anticipar vi il futuro,
Visitors to the ancient town will encounter dogs sleeping in streets, roadside fortune tellers eager to reveal the future,

Si potrebbe quindi pensare quasi che sonnecchiano all'ombra di fronte a lui.
You could then almost think that they doze in the shade in front of him.

la pianta vi permetterà di monitorare i tuoi bambini, oppure sonnecchiano, nella calma, di fuori di vista e all'ombra.
the plant will allow you to monitor your children, or doze, in calm, outside views and in the shade.

La chiesa è addormentata, le congregazioni sonnecchiano e i pastori sono appisolati.
The church is asleep, the congregations are at ease, and the shepherds slumber.

ti cattura con i suoi piccoli borghi che sonnecchiano sulle colline ed infine ti ammalia con il suo vino rinomato.
capturing your attention with its small villages that doze on the hills.

Sono tutti cani muti, incapaci di abbaiare; sonnecchiano accovacciati, amano appisolarsi.
They are all dumb dogs, they cannot bark; dreaming, lying down, loving to slumber.

appena sotto la superficie, sonnecchiano ulteriori tensioni che potrebbero diventare ingestibili.
potentially ungovernable, slumbers just beneath the surface.

Noi non dobbiamo divenire delle“persone di Dio congelate", che sonnecchiano in un torpore di autosoddisfacente rettitudine.
We must not become"God's frozen people," slumbering in a stupor of self-satisfied self-righteousness.

profondità dell'anima, dedicato alle forze invisibili che sonnecchiano nelle profondità arborescenti".
depth of soul dedicated to the unseen forces that slumber in the arborescent dephts".

mici sornioni che sonnecchiano qua e la, veramente una splendida atmosfera!
sly cats dozing here and there, really a wonderful atmosphere!

si portano al sole sugli alberi lungo le rive dei fiumi, dove sonnecchiano con un'occhio solo,
they move to the sun on the trees along the banks of the rivers, where they doze, with one eye only,

Papà che sonnecchia e la mamma che legge.
Dad dozing and mom reading.

Tabby gatto che sonnecchia su fogli blu.
Tabby cat dozing on blue sheets.

Как использовать "sonnecchiano" в Итальянском предложении

Fuori, sonnecchiano alla spicciolata alcuni cani.

All’ombra d’un fitto pagliaio sonnecchiano cani.

Sbarchiamo, sul pontile sonnecchiano alcuni pescatori.

Però stasera due TAF sonnecchiano in stazione.

Persone che sonnecchiano e altre che scendono.

Farfalle variopinte sonnecchiano tra l'erba ancora umida.

Le grandi carpe grige sonnecchiano nella fontana.

Quelli che sonnecchiano nell’intimo della natura umana.

Gli amici sonnecchiano per timore di peggio.

Le coscienze degli ndebeliani sonnecchiano ancora troppo.

Как использовать "doze, slumber" в Английском предложении

Ann says she began to doze off.

After-hours spa-bar with slumber party ambience.

You can easily doze off there.

and even elephants slumber after safety.

Many clients doze off during treatment.

Slumber party invitations Chica and Jo.

Crafty Texas Girls Slumber Party Invite.

the cloud mattress slumber protector amazon.

Thanks for choosing the Slumber Yard.

Instead, they basically doze all night.