Примеры использования Dormono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti dormono Burt.
Everyone is asleep, Burt.Il devoto prega mentre gli altri dormono.
The devout pray whilst others slumber.Ti sta bene se dormono nel nostro letto?
Is it all right if they stay in our bed?Le Mare si cibano solo di coloro che dormono.
Mares only feed on those who slumber.Non dormono da quattro giorni, hanno bisogno di una pausa.
They haven't slept in four days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dormire un po
posto dove dormiredormire sul divano
dormire la notte
problemi a dormiredifficoltà a dormirebambino dormedormire sonni
pillole per dormirebambini dormono
Больше
Использование с наречиями
dormito bene
dormire meglio
dorme ancora
difficile dormiredormire stanotte
dormiamo insieme
dormire fuori
dormire lì
dormito troppo
dormito abbastanza
Больше
Использование с глаголами
andare a dormiretorna a dormireposto per dormirecerca di dormireriesco a dormirevoglio solo dormirecontinua a dormiremettiti a dormire
letto per dormirevoglio andare a dormire
Больше
Quante persone dormono qui?
How many people stay in this room?Dormono tutti meglio se sanno dov'erano finiti.
Everyone just sleeps better when they know where they got to.Vado, ehm a vedere se i bambini dormono.
I'll, er… go and see if the children are asleep.Sono su un aereo e dormono tutti! Aiutatemi!
Help me. Please, I'm on a plane and everyone's asleep!Si sta ubriacando al locale. I bambini dormono.
He will get drunk at the pub The children are asleep.Ora gli studenti dormono, ma può dare un'occhiata.
The students are asleep now, but you can take a peek.Dormono tutti meglio se sanno dov'erano finiti.
When they know where they got to. K: Everyone just sleeps better.Colpiscono nel profondo della notte, quando dormono tutti.
In the wee small hours when everyone's asleep.- They strike.Tutti dormono meglio se sanno dove erano finiti.
Everyone just sleeps better when they know where they got to.Sono benvenuti e da 0-3 anni dormono gratuitamente-.
All children are welcome and children from 0-3 stay free of charge.Dormono a faccia in giu'? Lo sapevi che tutti in questa casa?
Did you know that everyone in this house sleeps face down?Re d'Assur, i tuoi pastori dormono, si riposano i tuoi eroi!
Your shepherds slumber, king of Assyria. Your nobles lie down!Dormono a faccia in giu'? Lo sapevi che tutti in questa casa.
Sleeps face down? Did you know that everyone in this house.Anche gli alberi e i fiori dormono in questa notte squisita.
Even as the trees and flowers slumber On this exquisite night.Comandante Shelby, prenda una squadra e confermi che i Borg dormono.
Cmdr Shelby, take an away team and confirm that the Borg are asleep.Tutti i bambini al di sotto dei 2 anni dormono gratuitamente nelle culle.
All children under 2 years stay free of charge of cots.Mentre tutti dormono, devo avere tempo per organizzare i regali!
While everyone is asleep, I must have time to arrange the presents!Mentre i bravi cittadini di New Providence dormono…"la notte è mia.
While the good citizens of New Providence slumber, I keep the night.Bambini fino a 2 anni dormono gratuitamente nella camera dei genitori.
Children up to 2 years stay free of charge in the parents'room.Ci sono cose terribili che accadono di notte mentre la gente dormono.
There Riduzioni riservate ai bambini(se dormono in camera con i loro genitori).
Children's discounts(if they stay in their parents' room).Le tue Sorelle dormono cosi' tranquillamente… mentre il Guardiano e' sul piede di guerra.
Your Sisters slumber so peacefully while the Keeper wages war.le porte chiuse a chiavi, quando i bambini dormono.
behind locked doors when children are asleep.I bambini da 0 a 2 anni dormono gratis nel letto con i genitori.
Supplementi/ Riduzioni Children from 0 to 2 years stay free in parents' bed.Nella notte, mentre tutti dormono, solo un uomo cammina per le strade.
In the night, while everyone's asleep, a lone man walks in the streets.
