Примеры использования Sopravvalutato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' sopravvalutato, no?
It's overrated, huh?Ma questo aspetto non va sopravvalutato.
Yet this should not be overstated.E' sopravvalutato, penso.
That's overrated, I think.Sita dice che il concetto di dovere è sopravvalutato.
Sita says the concept of duty is… over-rated.Parlando di sopravvalutato, McOprah.
Talking's overrated, McOprah.
Люди также переводят
Onestamente, credo che avere una squadra sia sopravvalutato.
Honestly, I really think that crews are over-rated.Parlare e' sopravvalutato, non credi?
Talking's overrated, isn't it?E in Russia come un benzina tutto enormemente sopravvalutato.
And in Russia as a whole gasoline vastly overstated.Zitto, sopravvalutato sacco di merda!
Shut up, you overrated sack of shit!Tuttavia tale fattore di autodisciplina non deve essere sopravvalutato.
Such self-restraining character should not, however, be over-estimated.Forse hai sopravvalutato il tuo piano.
Might be you overestimating your plan.Il valore dell'individuo agli occhi di Dio non può essere sopravvalutato.
The value of the individual in the sight of God cannot be overstated.Ma… non ho sopravvalutato… la nostra amicizia.
But I haven't outgrown our friendship.Tuttavia questo fattore di autodisciplina non deve essere sopravvalutato.
However, this self-restraining character should not be over-estimated.Il futuro e' sopravvalutato, torna con Bridget.
The future's overrated. Go with Bridget.più fattori non può essere sopravvalutato.
The significance of multi-factor authentication cannot be overstated.Non sarà sopravvalutato dalle parole del venditore.
It will not be overstated by the seller's words.L'impatto del sistema di alleanze come causa di guerra è spesso sopravvalutato.
The impact of the alliance system as a cause of war is often overstated.Ho chiaramente sopravvalutato le vostre abilita.
I have clearly been overestimating your capabilities.Con la mia colonna sonora di Straight Outta Compton"! Te la sei svignata Sopravvalutato.
Overrated. You skipped out with my Straight Outta Compton soundtrack.Ho… Sopravvalutato le mie capacita e sottovalutato le sue.
Overestimated my abilities and underestimated his.Non puzzare d'aglio è sopravvalutato, per come la vedo io.
Not smelling like garlic is way overrated if you ask me.ma credo che questi ragazzi sono sopravvalutato.
I think these guys are overhyped.Il sonno e' sopravvalutato… e, per quanto riguarda il capo, lo scopriro.
Sleep's overrated and, uh, I will find out about the boss.Con la mia colonna sonora di Straight Outta Compton"! Te la sei svignata Sopravvalutato.
Overrated. with my"Straight Outta Compton" soundtrack! You skipped out.Credo di aver sopravvalutato la portata finanziaria dei vostri addominali.
The financial pull of your pectorals. Con la mia colonna sonora di Straight Outta Compton"! Te la sei svignata Sopravvalutato.
With my"Straight Outta Compton" soundtrack! Overrated.- You skipped out.L'unico lato negativo- un po' sopravvalutato lo spread, ma questo non mi è troppo fastidioso.
The only negative- a bit inflated spread, but it did not much bother.è stato notevolmente sopravvalutato.
has been considerably overstated.L'amore e' sopravvalutato, a differenza della gloria e del potere, i veri tesori che cerchiamo.
Love is overestimated, unlike power and glory, the true treasures we seek.
