Примеры использования Sopravvivrà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Martha sopravvivrà.
Martha will live.Ci sopravvivrà tutti. L"uccello sta bene.
He will outlive us all. The bird's okay.Ma Dax sopravvivrà.
But Dax will live.Tu rappresenti il meglio di me che mi sopravvivrà.
You're the best of me that will live on.Ci sopravvivrà tutti.
He will outlive us all.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilità di sopravviveremodo per sopravviverelotta per sopravviverenecessario per sopravviverecapacità di sopravviveremodo di sopravvivereprobabilità di sopravviveresperanza di sopravviveresopravvissuto alla guerra
sopravvissuto al cancro
Больше
Использование с наречиями
sopravvivere solo
sopravvive ancora
difficile sopravviveresopravvivere anche
sopravvivere soltanto
forti sopravvivonoimpossibile sopravviveresopravvive oggi
possibile sopravviveresopravvive grazie
Больше
Использование с глаголами
cerca di sopravvivereriescono a sopravvivereserve per sopravviverefare per sopravviverelottano per sopravvivereimparare a sopravviverecombattere per sopravviveresperare di sopravviverecontinuano a sopravvivere
Больше
Ma il bambino sopravvivrà?
The child will live?Regina sopravvivrà. Se funzionerà tutto.
Our Regina will live. If all of this works.Signorina Morse, sopravvivrà.
You, Ms. Morse, will live.James sopravvivrà… E tu marcirai.
James is gonna live, and you're Ma questo vigliacco sopravvivrà.
But this coward's gonna survive.Regina sopravvivrà. Se tutto andrà bene.
Then Regina will live. If everything goes right.E tu marcirai. James sopravvivrà.
James is gonna live, and you're Sopravvivrà se le costruiamo un ano artificiale.
She will live if we make an artificial anus.E tu marcirai. James sopravvivrà.
And you're Nessuno sopravvivrà, come ai giorni di Noè.
Not one shall survive, even as in the days of Noah.Ha le convulsioni.- Ma il bambino sopravvivrà?
But the child will live? She's fallen into convulsions?Su-man sopravvivrà, ma le ferite sono profonde.
Su-man will live, but his facial wounds are deep.Ha le convulsioni.- Ma il bambino sopravvivrà?
She's fallen into convulsions. But the child will live?Chi sopravvivrà? In un mondo fatto per chi si adatta meglio?
In a world conceived for those who best adapt, who shall survive?Questo significa che su 60.000 casi uno solo sopravvivrà.
That means that out of 60,000 cases one will live.Non credo che il bambino sopravvivrà senza un intervento.
I don't think the baby's gonna survive without an intervention.Questa sezione sopravvivrà alla risoluzione dei presenti Termini di servizio.
This Section shall survive termination of this Terms of Service.Si prendono buona cura di lui e sopravvivrà. Sta migliorando.
They are taking good care of him, and he will live. He is feeling better.Il team non sopravvivrà a un altro scontro con tua sorella, Charlie.
I don't think the team's gonna survive another run-in with your sister, Charlie.La tua depressione passerà e tua sorella sopravvivrà perché.
Your depression will pass and your sister's gonna survive, cause that's just who she is.Il vostro paziente sopravvivrà e lotterà per altri cinque minuti. Bene.
Your patient's gonna survive Good. and fight for another five minutes.Questo articolo sopravvivrà alla cessazione del presente Accordo.
This article shall survive the termination or expiration of the Terms of Service.Il team non sopravvivrà a un altro scontro con tua sorella, Charlie.
Another run-in with your sister, Charlie. I don't think the team's gonna survive.Questa disposizione di arbitrato sopravvivrà alla risoluzione dei presenti Termini di servizio.
This arbitration provision shall survive termination of these Terms of Service.
