Примеры использования Sosterrà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il mio gruppo lo sosterrà.
My group will endorse it.La sua fede sosterrà il suo perdono.
His faith will help him forgive.Sosterrà le loro proposte politiche?
Will you support their policy proposals?Opposing Counsel sosterrà altrimenti.
Opposing Counsel will argue otherwise.Questo è sicuramente quello che lui sosterrà.
That is certainly what he will claim.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione sostienesostenere lo sviluppo
comitato sostienenecessità di sostenerecrescita sostenutasostenere gli sforzi
sostenere la crescita
sostenere la creazione
gruppo sostienecommissione ha sostenuto
Больше
Использование с наречиями
sostiene anche
sostiene pienamente
sostiene inoltre
necessario sostenereimportante sosteneresostenere attivamente
sostiene fermamente
possibile sosteneresostengo appieno
sostenere finanziariamente
Больше
Использование с глаголами
continuare a sosteneremira a sostenereaiuta a sostenerecontribuire a sosteneredeciso di sostenereutilizzato per sosteneredestinato a sostenereimpegnata a sostenerevolto a sosteneredisposti a sostenere
Больше
Il vero successo sosterrà la prova di tempo.
Real success will stand the test of time.Mi sosterrà il ricordo della vostra cortesia.
Memories of your kindness must sustain me.Pertanto il mio gruppo non sosterrà questi emendamenti.
My group will therefore not be supporting these amendments.Nessuno sosterrà che i bambini crescono rapidamente.
Nobody will argue that children grow quickly.Per tale motivo anche il mio gruppo sosterrà la sua nomina.
For this reason, my group, too, will endorse his appointment.Mio padre sosterrà tutte le spese, stavolta.
My dad will bear all the expenses this time.Come ogni anno, anche per questo Natale Fondazione Zegna sosterrà un progetto speciale.
This Christmas, as in previous years, Fondazione Zegna is supporting a special project.La Classe E L sosterrà il prossimo Senova C90.
The E-Class L will underpin the upcoming Senova C90.Sosterrà tutti i generi di forte corrosione dell'ossidante;
Will withstand all kinds of strong oxidant corrosion.L'Assistente amministrativo sosterrà il titolare del conto degli anticipi.
The Administrative Assistant shall support the Imprest Account Holder.Mi sosterrà il ricordo della vostra cortesia.
Memories of your kindness must sustain me, and I remain.In sintonia con le attività dedicate ai determinanti della salute, il programma sosterrà.
In coordination with work on health determinants, the programme Programme shall support.Lo sosterrà, ma non si dichiarerà d'accordo con lui.
She will support him, but Penso che difficilmente qualcuno sosterrà che il fine settimana dovrebbe essere divertente.
I think that hardly anyone will argue that the weekend should be fun.L'UE sosterrà i processi e le istituzioni legittimi piuttosto che i singoli individui;
The EU shall support legitimate processes and institutions rather than individuals;La versione iOS che sosterrà il futuro di iOS 11.3 questa primavera.
The iOS version that will underpin the future of iOS 11.3 this spring.Nessuno sosterrà che le cifre giocano il ruolo enorme in vita umana.
Nobody will argue that figures play huge role in human life.In particolare, l'iniziativa sosterrà le politiche dell'Unione nei seguenti settori.
In particular, the initiative will underpin Union policies in the following areas.Il suo avvocato sosterrà che il suo cliente è mentalmente disturbato.
His lawyer will argue that his client is mentally unfit… This is such bullshit.Pensiamo, nessuno sosterrà che gli insegnanti hanno il lavoro troppo molto nervoso.
We think, nobody will argue that teachers have too very nervous work.Il signor Cruickshank sosterrà sicuramente che è stata lei la causa di tutto.
Mr. Cruickshank, no doubt, will argue that she set this whole thing in motion.Impermeabile al tempo e sosterrà tutti gli oli e solventi di pistola standard.
Impervious to weather, and will withstand all standard gun solvents and oils.Il mio gruppo sosterrà pertanto l'emendamento 18 del gruppo ARE.
Our group will therefore be supporting Amendment No 18 the Group of the European Radical Alliance.Il 52% dei repubblicani sosterrà il rinvio delle elezioni del 2020 se Trump lo proponesse.
Of Republicans would support postponing the 2020 election if Trump proposed it.L'importo rimanente sosterrà la cooperazione tra istituzioni, aziende e altre organizzazioni.
The remainder would support cooperation between institutions, businesses and other organisations.
