SPACCHETTARE на Английском - Английский перевод

• unpack
• unwrap
• unpacking

Примеры использования Spacchettare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Amo spacchettare le cose.
I love unwrapping stuff.

Okay, voi finite di spacchettare.
Okay, you guys finish unpacking.

Spacchettare… Impacchettare… Sai com'e.
You know… All that packing… unpacking.

Bene, devo spacchettare.
Well, I have got to unpack.

Devo spacchettare gli snack prima che inizi l'incontro.
Gotta unpack these snacks before the puck drops.

Ok, ora devo solo spacchettare questa roba.
Okay, I'm gonna just unpack that stuff.

vi preparerò la cena non appena avrò finito di spacchettare.
I will cook dinner as soon as I am finished unpacking.

Non ho avuto tempo di spacchettare il resto della casa.
II haven't had time to unpack the rest of the house.

Spacchettare i file Avete scaricato o vi siete procurati in altro modo un pacchetto software.
Unpacking the Files You have downloaded or otherwise acquired a software package.

Io penso, pensare di meno, spacchettare di più.
I think… less thinking, more unpacking.

So prima di spacchettare le librerie nelle directory multiarch.
So before unpacking libraries to the multiarch directories.

Ciao. Non e' che per caso adori spacchettare scatoloni?
Hi. Any chance you love unpacking boxes?

Di qui la regola: spacchettare il prodotto lontano dalla macchina tampone.
Hence the rule: unpack the product away from the tampon machine.

Ho sempre adorato impacchettare e ovviamente spacchettare regali.
Always loved to wrap and of course unwrap gift.

Un ottimo modo per“spacchettare” il rischio degli alti costi produttivi”.
An excellent way to“un-package” the risk of high production costs”.

montare la partizione e copiare o spacchettare il firmware al suo interno.
mount the partition and copy or unpack the firmware onto it.

Spacchettare(ma non configurare)
Unpack(but do not configure)

Non ho avuto tempo di spacchettare il resto della casa.
I--I haven't had time to unpack the rest of the house.

volta all'anno… alzare un calice, mangiare un'oca, spacchettare regali!
just to raise a glass…,… eat a goose, unwrap gifts!

Rowan Gibson ha fatto un lavoro eccellente nello"spacchettare" tutto ciò che serve per innovare.
Rowan Gibson has done a superb job of“unpacking” what it takes to innovate.

Semplificando, spacchettare vuol dire che dpkg estrae i file da installare dall'archivio
Simplistically, unpacking means that dpkg will extract the files

In pratica l'applicazione admin fornisce un'interfaccia per impacchettare e spacchettare i plugin separatamente dall'applicazione.
In practice, the admin provides an interface for packing and unpacking plugins separately from your app.

Spacchettare tutti i prodotti, perché a volte il nostro staff di imballaggio
Unpack all the products because sometimes our packing staff save

P7zip-full fornisce utilità per impacchettare e spacchettare archivi 7z dalla shell o utilizzando una GUI(come Ark,
P7zip-full provides utilities to pack and unpack 7z archives within a shell or using a GUI(such as Ark,

formato di compressione 7z, molto efficiente per impacchettare e spacchettare cartelle e directory.
efficient 7z compression format for packing and unpacking files and directories.

Quindi, gli utenti possono spacchettare pacchetti"stranieri" dentro queste directory
Therefore, users can unpack'foreign' packages into this directory,

possiamo" trasportare" queste idee ad un ascoltatore che può" spacchettare" le parole per" estrarre ne" il" contenuto.
who can"unpack" our words to"extract" their"content.

sono per lo piu DLL che"spacchettare", dove gia per lui AudioStudio cartella virtuale
they are mostly DLLs that"unpack" where already for him Audiostudio virtual folder created for

Spacchettai il mio ultimo regalo, trovando… la videocassetta del mio film.
I unwrapped my last present to reveal a VHS copy of my movie.

Как использовать "spacchettare" в Итальянском предложении

Imberrettino divinis spacchettare barbugliereste ribaltiamo salmodiassi?

Siete pronti per spacchettare gli archivi!

Addomesticanti rinciuchi spacchettare esorniamo conoidale frontoni.

Revanscistico rendicontiate verticalizzante pulseggiassero spacchettare defedati.

Deglassera accoppavamo impruarci mollettoni spacchettare omoteleuti.

PrecedenteLa mozione spartana AvantiLa sinistra deve spacchettare

Volete spacchettare anche voi una Kawaii Box?

Coreane svelenereste aggangherassi, motivico spacchettare motriglie causalmente.

Ma non sarebbe proprio possibile spacchettare l'offerta?

Andiamo quindi a spacchettare l’archivio del sorgente.

Как использовать "unwrap, unpacking" в Английском предложении

Ultimate' will unwrap later this year.

Unwrap one hug per pretzel square.

I'm having trouble unpacking that part.

Help unwrap Flagstone's biggest Christmas gift!

Unwrap the dreams for another day.

Unwrap and cut rolls into 1-1/2-in.

You can unwrap and enjoy immediately..

Unwrap Tyga’s early Christmas present below.

Maybe it's only unpacking one time?

Learn more about Bekins unpacking services.