Примеры использования Disfare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Disfare le valigie?
Unpack your suitcase?Ti devi disfare dell'auto.
You need to get rid of your car.Non ti piacce fare/ disfare?
Not a fan of packing/ unpacking?Disfare lo spazio-tempo è male.
Unraveling space-time is bad.Non amate fare/disfare le valigie?
Not a fan of packing/ unpacking?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
disfare le valigie
disfare i bagagli
Disfare la tua valigia? Grazie?
Thank you. Unpacking your bag?Non vuoi fare/ disfare la valigia?
Not a fan of packing/ unpacking?Disfare la tua valigia? Grazie.
Unpacking your bag?- Thank you.Servizio fare e disfare le valige.
Packing and unpacking of suitcases.Non disfare mai della batteria in fuoco.
Never dispose of the battery in fire.Assistenza per fare e disfare valige.
Assistance in unpacking and packing luggage.Fare e disfare è il nostro motto.
Making and unmaking is our slogan.Il potere di manipolare la realta' per fare e disfare.
The power to bend reality to make and unmake.Potrebbe disfare tutto l'Universo.
You might unravel the entire universe.Tesoro, perche' non vai a finire di disfare la tua roba?
Sweetheart, will you go and finish your unpacking?Disfare i punti migliori per rilasciare la corda.
Unpick the top stitches to release the string.Vedo che dovrò disfare il danno che avete combinato.
I see I shall have to unravel the damage you have made.Quando i bambini crescono ci si vuole disfare dei giocattoli.
When your kids grow, you want to get rid of the toys.Non amate fare/disfare le valigie?- possiamo farlo per voi.
Not a fan of packing/ unpacking?- we can do it for you.Il potere di distorcere la realtà, di fare e disfare. Pensaci.
Think about it. The power to bend reality, to make and unmake.Disfare con attenzione i punti temporanei e di aprire la zip.
Carefully unpick the temporary stitches and open up the zip.Dio ti ha dato il mezzo per disfare ciò che hai fatto.
God has given you the means for undoing what you have made.Il potere di manipolare la realta' per fare e disfare. Pensaci.
Think about it. The power to bend reality, to make and unmake.Montare la tenda, disfare lo zaino, cercare la tuta per dormire.
Set up your tent, unpack your backpack, look for the suit to sleep….Ovviamente non si dovrebbe fare perché ci si vuole disfare di qualcosa(risate)!
Of course, it should not be done because you want to get rid of it!Una volta completato, disfare con attenzione i grandi punti di sutura per rivelare la zip.
Once complete, carefully unpick the large stitches to reveal the zip.Alcuni vogliono tornare indietro, disfare l' acquis comunitario?
Do some want to go backwards and unravel the acquis communautaire?Utilizzando piccole forbici disfare delicatamente i punti allentati per rivelare la zip.
Using small scissors gently unpick the loose stitches to reveal the zip.Il dipartimento di giustizia non e' solito… disfare il proprio stesso lavoro.
The justice department doesn't go about… Undoing its own work.Lo Spirito Santo ha il compito di disfare quello che l'ego ha fatto.
The Holy Spirit has the task of undoing what the ego has made.
