Примеры использования Sbrogliare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sbrogliare che cosa?
Unpack what things?Non se ne possono sbrogliare i nodi.
You cannot untie the knot.Vuole sbrogliare capelli indisciplinati immediatamente?
Want to untangle an unruly hair instantly?Non se ne possono sbrogliare i nodi.
One cannot unravel the knots.Allora sbrogliare capelli una cresta con denti lunghi.
Then to untangle hair a crest with long teeth.La gente dovrà sbrogliare i dettagli.
People will have to work out the details.Non c'è problema che Egli non possa sbrogliare!
There is no problem you have that He can't unravel!Posso sbrogliare la cosa.
I can untangle this.Quale storia strappalacrime dovrai sbrogliare questa volta.
You gotta unravel this time.Accuratamente sbrogliare rulli laterali di un cuore.
Carefully to untwist lateral rollers of a heart.Ma la situazione si deve sbrogliare da sola.
But that situation needs to unravel itself.Provare"a sbrogliare" il cliente su compassione.
Il tempo di srotolare i pensieri, di sbrogliare il garbuglio.
It's time Possono sbrogliare istantaneamente intrighi e intrighi.
They can unravel any intrigues and intrigues instantly.É veramente inpossibile sbrogliare questo nodo gordiano.
It is almost impossible to unravel this Gordian knot.attaccando briga, e io sono troppo occupata per, sai, sbrogliare questa merda.
you know, unravel all this shit, So why don't you just have your drink.Dio non deve sbrogliare il tuo dilemma.
God does not have to figure out your dilemma.Non si sa mai quale minuscolo, piccolo dettaglio possa sbrogliare l'intera matassa.
You never know what tiny, little detail Might unlock the whole puzzle.Durante pettinatura sarà capace di sbrogliare molto facilmente qualsiasi nodo e koltuna che poteva esser formato.
During combing you will be able to untangle very easily any knots and koltuna which could be formed.chiedendo a… Rigsby… quale storia strappalacrime dovrai sbrogliare questa volta.
asking Rigsby what sort of sad story you gotta unravel this time.La mia specialita' è sbrogliare i nodi burocratici.
My specialty is untangling bureaucratic knots.Dio non deve sbrogliare tutti i tuoi intricati problemi e la complessità delle tue idee, perché Dio
God does not have to figure out all of your intricate problems and the complexity of your ideas,Lasciando a noi il compito di sbrogliare il terrificante capriccio di un pazzo.
Leaving us the task of unraveling an insane man's terrifying caprice.Per sbrogliare la situazione attuale,
In order to untangle the present situation,Tempo di cottura: 5 minuti con l'accortezza di non sbrogliare le matassine prima di 3 minuti.
Cooking time: 5 minutes with the foresight not to disentangle the skeins before 3 minutes.Con questo scopo è necessario sbrogliare 3-4 riccioli su zone diverse della testa e controllare il
For this purpose it is necessary to untwist 3-4 ringlets on different zones of the headil tempo divenne strettamente lineare e i paradossi potevano sbrogliare la sola linea temporale rimasta.
time is strictly linear and paradoxes can unravel the sole remaining timeline.La disponibilità di risolvere problemi e sbrogliare situazioni di vita difficili invece di un'espressione e"emozioni nude"-
Readiness È difficile sbrogliare fattori soggettivi ed oggettivi fra loro correlati,
It is difficult to disentangle subjective factors and objective correlates because the
