Примеры использования Sparirebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che cosa sparirebbe?
What would vanish?Questa opzione per gli Stati membri sparirebbe.
Such options for Member States would disappear.Sparirebbe, si, ma non cadrebbe in mani nemiche.
Missing, yes, but it would not fall into enemy hands.La povertà sparirebbe?
World poverty would disappear?L'incantesimo sparirebbe una volta oltrepassati i cancelli.
The spell would dissolve once we passed the gates.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sparire il dolore
sparire il problema
sparire dalla faccia
sparire per un po
hot spareproblemi sparirannosparire le persone
sparire il corpo
sparire la gente
sparite dalla mia vista
Больше
Использование с наречиями
sparire completamente
sparire così
sparire prima
Использование с глаголами
cominciano a sparirecontinua a sparire
E anche I'Australia. Il Giappone sparirebbe.
Australia's wiped out. Japan's gone.Combustione istantanea, sparirebbe tutto in un secondo.
Instantaneous combustion-- everything gone in a second.Una bella, bellissima parte del mio mondo sparirebbe.
A really good part of my world would disappear!Il registro di Barry sparirebbe per sempre.
Barry's ledger disappear forever.Metroland sparirebbe in un solo brillante, accecante flash!
Metroland would disappear in one brilliant, blinding flash!E forse se me ne andassi, la maledizione sparirebbe con me.
And maybe if I go, My curse goes with me.E con me sparirebbe metà di questo fottuto Paese, compreso te.
You see when I go half this bloody country goes with me. Including yourself.Allora questo mostro, il mostro avido sparirebbe.
Then this monster, the greedy monster would disappear.Così sparirebbe la distinzione tra l' ordine naturale e del ordine sopranaturale.
Thus, the distinction between natural order and supernatural order would disappear.Quindi la neve sulla strada sparirebbe nella giornata.
Therefore, the snow on the road would be gone in the daytime.Sai che ti dico? Se quel collegamento ferroviario si dovesse fare, tutto cio' sparirebbe.
I tell you what if that rail link did happen, all that would go.San Francisco in California, e Los Angeles sparirebbe in una frazione di secondo.
San Francisco, California, and Los Angeles would vanish in a split second.Il villaggio sparirebbe.
The village would disappear.Senza i reporter, il popolo armeno sparirebbe, e nessuno lo saprebbe.
Without reporters, the Armenian people would disappear, and no one Se fossero legate insieme, tutta la mia forza sparirebbe.".
If these are bound together then all my strength disappears.'.Durante la notte il vostro commercio sparirebbe semplicemente& il vostro reddito sparirebbe.
Overnight your business Quando moriremo tutti, la posta non sarà più necessaria. Il villaggio sparirebbe.
The village would disappear. When we all die,Sparirebbe l'attuale diversità dei sistemi nazionali eliminando di conseguenza le possibili forme di parassitismo.
The current diversity of national systems would disappear, thereby removing potential free riding.Qui… Credo che se urlassi, il suono sparirebbe. Non so.
I think if i shouted, the sound would die. here… i don't know.Se solo suo marito l'aiutasse, la maggior parte dei suoi problemi domestici sparirebbe.
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.L'ideale sarebbe legalizzarle, e cosi' sparirebbe il traffico.
The ideal thing La vita sulla Terra così come la conosciamo sparirebbe in 50 anni.
Life on Earth as we know it would disappear within 50 years.Se dovesse essere distrutto, chiunque su Lyoko sparirebbe con esso.
Destroyed, Lyoko and anyone on it would go with Sembra il posto perfetto in cui un treno nazista sparirebbe per 75 anni.
For a Nazi train to have disappeared for 75 years. Looks like the perfect spot.Se dovesse essere distrutto, chiunque su Lyoko sparirebbe con esso.
Should 
