SPECIALE IMPORTANZA на Английском - Английский перевод

• special importance
• particular importance
• of special relevance
• special significance

Примеры использования Speciale importanza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sulla Terra questa condizione ha speciale importanza.
On Earth this condition is of special importance.

Speciale importanza ha quella coscienza dilatata perché rivolta al futuro.
Of special importance is the expansion of consciousness leading into the future.

Eventi spirituali, sociali e culturali sono per loro di speciale importanza.
Spiritual, socialand cultural events are of specialimportance to them.

Il FSE annette speciale importanza alla creazione di nuove possibilità di lavoro per i giovani.
The ESF attaches particular importance to the creation of jobs for young people.

L'approccio globale proposto dalla Commissione riveste speciale importanza;
The holistic approach proposed by the Commission is of special importance;

In queste circostanze, signor Presidente, assumono speciale importanza i paragrafi 3 e 5 della relazione in esame.
In these circumstances, Mr President, paragraphs 3 and 5 of this Resolution take on a special significance.

Avete udito la leggenda delle nubi che ruotano sospese sui luoghi di speciale importanza.
You have heard the legend about a whirling cloud above a site of special significance.

Nella vita dei monaci, tuttavia, la preghiera ha una speciale importanza: è il centro del loro compito professionale.
In the life of monks, however, prayer takes on a particular importance: it is the heart of their calling.

CONSAPEVOLI della speciale importanza dello sviluppo agricolo
CONSCIOUS of the particular importance of the agricultural

Questo può costituire un rischio nelle situazioni dove queste capacità sono di speciale importanza per es. guidare una macchina o usare macchinari.
This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance e.g. driving a car or using machines.

Questo è di speciale importanza giacché, provenendo io stesso da una posizione marxista,
This is of special importance since, coming from a Marxist position itself,

ma ha più speciale importanza nel restauro ecologico.
but it has extra special importance in eco-friendly restoration.

In questo momento, è necessario sottolineare la speciale importanza che assume, per la preparazione dottrinale dei catechisti, il Catechismo della Chiesa Cattolica.
At this point, it is necessary to emphasize the special importance the Catechism of the Catholic Church assumes for the doctrinal preparation of the catechists.

desidero nell'odierno Messaggio richiamare alcuni aspetti di speciale importanza sul piano sia dei principi che dell'orientamento pastorale.
in today's Message I would like to recall several aspects of special importance, at the level of principles and of pastoral orientation.

Si dovrà dare una speciale importanza a questo aspetto nei percorsi formativi proposti nelle associazioni
Special importance will have to be given to this aspect in formation programmes in the groups and

British Journal of Psychiatry, ha speciale importanza poiché si tratta del primo studio… Leggi tutto.
and it is of special relevance as it is the first study on tardive dyskinesia carried out with neuroimaging….

E' di speciale importanza che il valore della Carta della Terra per le questioni dell'ambiente
(…) It is of special importance that the Earth Charter's value for environment

e rappresenta un problema cui dobbiamo annettere speciale importanza, in considerazione degli avvenimenti di luglio e di quelli che si sono verificati in seguito.
this is a problem to which we must attach special importance in view of the events of July and those which followed.

per attrarre l'attenzione su eventi di speciale importanza.
draw attention to current events of special importance.

Il rafforzamento della cooperazione transatlantica deve essere una questione di speciale importanza nella lotta contro il terrorismo,
Strengthening transatlantic cooperation must be a matter of special importance in the fight against terrorism,

La speciale importanza di questo museo si deve infine all'opportunitÃ
The special importance of this museum is eventually due to the opportunity

ha speciale importanza poiché si tratta del primo studio sulla discinesia tardiva
and it is of special relevance as it is the first study on tardive dyskinesia

Questa commemorazione ha una speciale importanza per voi, non solo perché il vostro Consiglio
This commemoration has special importance for you, not only because your Council has responsibility

Inoltre questa è un'attività in cui la collaborazione ecumenica è di speciale importanza e la presenza del Patriarca Bartolomeo di Costantinopoli alla vostra
Indeed this is an activity where ecumenical cooperation is of especial importance and the presence of Patriarch Bartholomew of Constantinople at your Conference

Fin dall'inizio del mio Pontificato, ho attribuito speciale importanza al cammino dei movimenti ecclesiali
From the beginning of my Pontificate, I have given special importance to the progress of ecclesial movements,

vale a dire le azioni emblematiche di speciale importanza che consentono la celebrazione di uno spazio culturale europeo
events13, that is, the emblematic actions of special importance which allow the celebration of a common European cultural

Non si è mancato di far rilevare alla comunità internazionale la speciale importanza di questa conferenza, in considerazione del fatto che per affrontare problemi di più vasta portata,
The particular significance of the conference to the international community was also stressed, due to the fact that an international effort to

A questo proposito vorrei ribadire che la Chiesa Cattolica riconosce la speciale importanza del lavoro che compie la Commissione Fede
Here I would like to reaffirm that the Catholic Church acknowledges the special importance of the work carried out by the Faith

Oltre ai partiti umanisti nazionali che fanno parte organicamente della federazione, si darà speciale importanza all'ambito dell'Internazionale Umanista, come spazio(non
Besides the national humanist parties that make up the membership of the federation, special importance will be given to the ambit of the Humanist

Как использовать "speciale importanza" в Итальянском предложении

assume una speciale importanza la sesta paramita.

stante la speciale importanza delle questioni implicate.

Di speciale importanza sono i seguenti concetti: [6].

Di speciale importanza appare il Trattato di non-proliferazione nucleare.

Speciale importanza è posta sul fare ponte sull’avambraccio dell’avversario.

Tra le abbazie benedettine una speciale importanza occupa Einsiedeln.

Questa spiaggia ha una speciale importanza nella storia elbana.

Hanno speciale importanza poi, gli apostoli, ed i martiri.

Quindi do una speciale importanza alla preparazione del sermone.

Fino all'aprile nessuno episodio di speciale importanza ha luogo.

Как использовать "particular importance, special importance" в Английском предложении

This is of particular importance for allergy sufferers.

Orbit closure problems are of particular importance here.

This is of special importance for facial treatment.

Beau-Rivage Palace attaches particular importance to gastronomy.

Of particular importance are the eye caps.

Artemis has particular importance in stores and selling.

Nursing visits are of particular importance to patients.

Of particular importance is the executive compensation package.

Which elements are of particular importance to LANXESS?

Community-based interventions were of special importance to Jane.