SPERATO на Английском - Английский перевод S

Глагол
sperato
wished
desiderio
volontà
augurio
auspicio
magari
desiderano
vorrei
intendono
auguro
hoped-for
sperata
auspicata
attesi
auspicabile
l'auspicato
l'auspicata
Сопрягать глагол

Примеры использования Sperato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che hanno sognato e sperato.
Dreaming and hoping.
Ho sperato che non lo fosse.
Um, I hoped it wasn't.
È all'estero. Avevo sperato che.
She's abroad, Pip. I was, uh, hoping that.
Ho sperato che potessi sapere.
I have wished you could somehow have known.
Meno di quanto sperato, in realta'.- Beh.
Less than expected, actually. Well.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spero che tom commissione sperasperare per il meglio risultati speratigiorno sperospero che questo articolo spero che funzioni spero che dio spero un giorno comitato spera
Больше
Использование с наречиями
spero solo spero davvero spero proprio spero vi spero sinceramente spero ci spero vivamente spero anche spero tanto spero pertanto
Больше
Использование с глаголами
spero vi piaccia speriamo di tornare sperando di trovare spero di vedere spero di riuscire spero di fare spera di ottenere spero di tornarci spero di poter contare speravo di parlare
Больше
Ho sperato tutto il giorno di vederla.
I have been waiting to see you all day.
Mi sento solo una stupida per averci sperato.
I just feel silly for getting my hopes up.
Ho sempre sperato di diventare una star.
I always had hopes of being a big star.
Forse per questo ho sempre sperato che accadesse.
Maybe that's why I always had such hopes for it.
Ho sperato che morisse per molti anni.
I have wished the man to grass for many years.
Era il loro addio e ho sperato sempre questo per me.
Stay Foolish. And I have always wished that for myself.
Sperato e pianificato, se non di piu.
You have done exactly as I hoped and planned, if not more.
Tuttavia, avremmo sperato in una GPU più veloce.
However, we would have wished for a faster GPU instead.
Ma le cose, anche questa volta, non andarono come sperato.
But the things, even this time, didn't went as wished.
Beh, avevo sperato… ben altre cose per Edith.
Well, I had much higher hopes for Edith.
Questa e' l'occasione che abbiamo implorato, pregato, sperato di trovare.
Th-th-this is the opportunity we have been hooking, jabbing, hoping to find.
Crescendo, avevo sperato così spesso che il mio patrigno morisse.
Growing up, I had wished my stepfather dead so often.
il Consulente auticon ha portato il valore aggiunto sperato.
the use of the auticon consultant has absolutely brought the hoped-for added value.
Ho persino sperato che si andasse oltre nella presente relazione.
I had even wished that we would go further in this report.
Un solo motivo per restare. Ho sperato che mi avresti dato.
I have been hoping that you would give me one reason to stay. You know.
E dopo ho sperato, e lo spero ancora, che tu avessi un figlio!
Then I hoped you would have a child- and I still do!
Stava per avere ciò che aveva sperato, una semplice e noiosa vittoria.
He was about to get what he would been hoping for, a simple, boring victory.
Ho sperato per il meglio, senza sapere a che punto fossimo del film.
Just hoping for the best, not knowing exactly where you were in the film.
All'inizio abbiamo molto sperato che fosse davvero un nuovo processo.
At first we had high hopes that it really would be a fresh trial.
Ha sperato fino all'ultimo che la pena fosse commutata.
Since she had been given one. he was hoping for a commutation, Well, until the very last.
Se tutto va come sperato, saremo lì entro questa settimana.
If everything goes like I think, we will be there by the end of the week.
Abbiamo tanto sperato, ma le cose in realtà si sono rivelate più difficili.
We had so many hopes but in fact things turned out to be more difficult.
Abbiamo aspettato e sperato per questo giorno… per quasi cinque anni.
We have been waiting and hoping for this day for almost five years.
Abbiamo tanto sperato, ma le cose si sono rivelate più difficili….
We had such great hopes, but things proved to be more difficult….
All'inizio SpaceX aveva sperato di rendere riutilizzabili tutti gli stadi del lanciatore.
Early on, SpaceX had expressed hopes that all rocket stages would eventually be reusable.
Результатов: 1697, Время: 0.0497

Как использовать "sperato" в Итальянском предложении

Hai sperato nela cattiva sorte ..confessa?
Sperato che lavorano sul innersense sito.
Abbiamo tuttavia sperato nell’improbabile, fino all’ultimo.
Per comprare shire era sperato perché.
Quanto aveva sperato nel loro destino?
Tutto come avevamo sperato che fosse.
Tutto come avevo sperato che fosse.
Credono che lui era sperato perché.
Abbiamo semplicemente sperato che venisse bene.
Avevamo sperato che potesse entrare l’11.

Как использовать "wished, hoped, hoped-for" в Английском предложении

Ever wished you had more customers?
How she wished she could read!
Wished we'd done this years ago.
Others hoped for economic development spinoff.
You’d hoped for unity and harmony.
One chooses the hoped for “answer”.
I'd hoped for it, but no.
You hoped for acceptance and calm.
Hoped for launching date January 2017.
Economists had hoped that lackluster U.S.
Показать больше
S

Синонимы к слову Sperato

speranza hope attendere prevedere
speratisperava di ottenere

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский