Примеры использования Speri на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu lo speri!
You wish!Tu speri di morire.
You wish for death.Meglio che tu stia sottovento. Se speri di uccidere qualcosa.
You might want to stay downwind. If you wish to kill something.Tu speri sia vivo.
You wish he were alive.Per questo lavori con la Jones, speri che magari sia un'eroina.
So that's why you're working with Jones, hoping maybe she's a hero.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spero che tom
commissione sperasperare per il meglio
risultati speratigiorno sperospero che questo articolo
spero che funzioni
spero che dio
spero un giorno
comitato spera
Больше
Использование с наречиями
spero solo
spero davvero
spero proprio
spero vi
spero sinceramente
spero ci
spero vivamente
spero anche
spero tanto
spero pertanto
Больше
Использование с глаголами
spero vi piaccia
speriamo di tornare
sperando di trovare
spero di vedere
spero di riuscire
spero di fare
spera di ottenere
spero di tornarci
spero di poter contare
speravo di parlare
Больше
Tu speri che sia vivo.
You wish he were alive.Una lista di cose che speri di fare prima di morire.
A list of things one hopes to accomplish before they die.Tu speri solo che non lo fosse.
You only wish it wasn't.A meno che tu non speri che il loro terribile sguardo.
Unless you wish for their terrible gaze to fall upon you.Speri di apparire attraente per qualcuno qui.
You wish to appear attractive to someone in the group.Attento, capo. Se speri di morire di cause naturali.
Be careful, Boss. If you harbor hopes of dying a natural death.Speri che aprirà le porte per altri idioti sexy?
Are you hoping that will open doors for other hot idiots?Che tipo di rapporto speri di avere con Eric? Perderai tutto.
Lose it all. What kind of relationship are you hoping to have with Eric then.E speri che il pulitore si metta in contatto con te.
And hopefully our cleaner gets in touch with you.A meno che tu non speri che il loro terribile sguardo si posi su di te.
Unless you wish for their terrible gaze to fall upon you.E speri di essere perdonato uccidendo altre persone?
And you're hoping to achieve forgiveness by killing more people?Esattamente cosa speri di ottenere… Oltre all'auto-promozione?
And what exactly do you hope to gain other than more self-promotion?Tu speri ardentemente che il vento cambiasse.
You dearly wish the wind would shift.Esattamente cosa speri di ottenere… Oltre all'auto-promozione?
Other than more self-promotion? And what exactly do you hope to gain?Speri Benedetto dona a Speri Sante le proprietà.
Benedetto Speri donates the property to Sante Speri.Se anche tu speri la stessa cosa allora sono senza speranza.
If you also wish the same then I am helpless.Speri ancora in un altro? Certo, ma non ho rinunciato, per niente?
Of course, I haven't given up, or anything… Still hoping for another?Per quanto io speri che le tue intuizioni possano procurami un mandato.
And as much as I wish your hunches could get me a search warrant.Speri che si butti in tempo per i talk-show? Concordo assolutamente.
Are you hoping he jumps in time for the morning shows? I couldn't agree more.Non capisco cosa speri di ottenere alla lunga un collaborazionista.
I can't understand what a fifth columnist hopes to gain, in the long run.Speri che si butti in tempo per i talk-show? Concordo assolutamente?
I couldn't agree more, ma'am. Are you hoping he jumps in time for the morning shows?Come speri di arrivare lassù alla tua età?
How can you go up there at your age?Speri Sante, figlio di Benedetto,
Sante Speri, Benedetto's son,Almeno speri di avere addosso la biancheria.
At the very least you would have underwear on, hopefully.La cantina Speri va subito associata a due nomi:
The Speri winery is immediately associated with two names:
