Примеры использования Speso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tempo speso bene, ragazzi.
Time well spent, lads.Tr codice sconto: 15 TL OFF per ogni 150 TL speso Meno.
Tr discount code: 15 TL OFF for every 150 TL spent Less.E non ho speso tutto, siete fortunato!
I haven't spent it all!E(iii) negli altri paesi, di 9 Punti Qualificanti per ogni dollaro speso.
And(iii) in other countries 9 Qualifying Points per dollar paid.Perché hai speso così tanto?
What's the need to spend so much money?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spendere soldi
tempo spesodenaro spesospendere un sacco
spendere una fortuna
soldi da spendereeuro spesospendere i soldi
spendere tempo
spendere un po
Больше
Использование с наречиями
spendere troppo
spendere meno
spendere più
necessario spenderespendere così
spendono circa
spendere solo
spendere tanto
spendere almeno
possibile spendere
Больше
Использование с глаголами
disposti a spenderepermettersi di spendere
fondi non spesicontinuare a spendereprevede di spendereiniziare a spendere
Больше
Speso una fortuna al negozio di modellismo.
We spent hours and a fortune at the hobby emporium.In che cosa hai speso i miei soldi?
What have you been spending my money on?Avro' speso trenta dollari tra… Limoni e bicchieri.
I must have spent 30 pounds on lemons and cups.Vedrò il mio denaro speso per una causa degna.
My money has been spent for a worthy cause.Ho speso più di 400 franchi per le sue medicine.
I have had to pay over 400 francs for her medicine.Quindi, si mangiava, beveva e speso troppo oltre le vacanze.
So you ate, drank and spent too much over the Holidays.Forse, speso in parte per qualche opera d'arte rubata.
May have spent some of that on stolen artwork.Quindi è così che hai speso i soldi del paparino?
So this Devono avere speso un bel po' di soldi per organizzare tutto questo.
Must have cost a pretty penny to engineer this.Allora è stato trasferito all'ospedale di Mogilev dove speso 4 mesi.
Then it was transferred to the Mogilev hospital where spent 4 months.E' stato speso attraverso governi o ONG?
Is it spent through governments or NGOs?Lo riduzione equivale all'importo medio speso per le notti precedenti.
This reduction is equivalent to the average amount paid for those nights.Chi mai avrebbe speso tanto denaro per fare dei test del DNA?
Who would pay that kind of money for paternity tests?Speso per un bagno in piu', Di' a Raleigh che ogni centesimo.
Tell Raleigh every penny he spends on a colored's bathroom.Insisto. Hai speso troppi giorni da sola.
I insist. You have been spending way too many days alone.Ma ho speso più di due anni per mettere a punto un indagine su Galindo.
But I have invested over two years setting up the investigation into Galindo.A questo scopo conta anche il mana speso per costi addizionali o alternativi.
Mana paid for additional or alternative costs applies.Abbiamo speso i prestiti per le tubature e per il tetto. Solo qualche?
Just a few? We spent all our loans on drainage and the roof?Posso chiedere il rimborso dell'importo speso per la prenotazione anticipata del posto?
How do I ask for a reimbursement of the amount paid for an advanced seat?Quanto speso per sbarazzarsi delle cimici, per un normale sonno.
How much spent to get rid of bedbugs, for the sake of a normal sleep.Leigh Cameron ha speso tutte le energie per trovarlo, e Jordan si e' perso.
And Jordan got lost. Leigh Cameron devoted all of her energy toward him.Flagstick speso solo 5 mesi per costruire corso principale
Flagstick spent only 5 months to construct Asia's leadingTania Jennings speso circa 1000 ore uncinetto di suo
Tania Jennings spent about 1000 hours crocheting her own wedding dress.Ogni centesimo speso, Qualunque cosa faccia, ovunque io vada, appartiene tutto a lui!
Everywhere 
