SPEZZETTARE на Английском - Английский перевод

• break up
• chop

Примеры использования Spezzettare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si chiama spezzettare.
It's called chunking.

Spezzettare il cioccolato e tenerlo da parte.
Break up the chocolate and set aside.

Lasciare raffreddare e spezzettare la granola.
Allow to cool and break up the granola.

Spezzettare il cioccolato e aggiungerlo nella pentola.
Chop the chocolate and add to the pot.

Perciò lo dovevamo spezzettare nel latte.
We just have to have it crumble into the milk.

Spezzettare il rosmarino e spargerlo sulla salsiccia.
Chop rosemary and sprinkle onto the sausage.

Con CENTOMANI potete tritare o spezzettare, tutto dipende dai giri che fate fare alle lame.
With CENTOMANI you can mince or chop, everything depends on the speed at which you turn the blades.

Spezzettare il cioccolato e scioglierlo nel latte caldo.
Chop the chocolate and melt it in hot milk.

si è pronti ad assemblare i millefoglie, spezzettare grossolanamente i biscotti.
roughly chop all of the biscuits in small chunks.

Non si può spezzettare la vita con l'analisi.
You cannot take life apart through analysis.

tagliare la soprassata a dadi e il caciocavallo a listrelle; spezzettare la salsiccia.
cut the soprassata salami into cubes and the caciocavallo into strips; break up the sausage.

Spezzettare la cioccolata e scioglierla al microonde.
Break up the chocolate and melt it in the microwave.

basta spezzettare le erbette con le mani e mischiare.
just break up the herbs with your hands and toss through.

Spezzettare il cioccolato e ricoprire in modo uniforme sulla pasta.
Chop the chocolate and spread it evenly on the dough.

Nel frattempo spezzettare il cioccolato e metterlo in un tegamino.
In the mean time, chop up the chocolate and place in a small pan.

Spezzettare la burrata, lavare la rucola e tenere tutto da parte.
Crumble the burrata cheese, wash the rocket and set aside.

Quattro consolles vengono usate per tagliare, miscelare, spezzettare e riassemblare breaks, immagini di film di tendenza,
Four consoles are used to cut, mix, break up and reassemble famous film stills,

Spezzettare il cioccolato e ricoprire in modo uniforme sulla pasta.
Break up the chocolate and sprinkle evenly over the dough.

Nel Bimby: spezzettare il cioccolato e dare qualche colpo a Turbo.
In Thermomix: chop the chocolate and give some Turbo shots.

Spezzettare il cioccolato in una ciotola e coprirlo con la panna bollente.
Break the chocolate into a bowl and cover with hot cream.

Non voglio spezzettare in una moltitudine di piccoli appagamenti un grande Desiderio.".
I don't want to break up into a multitude of small satisfactions a great Desire.".

Spezzettare il cioccolato in un pentolino e farlo fondere a bagnomaria.
Chop the chocolate into a saucepan and melt in a double boiler.

Spezzettare le chips con il mattarello finché diventano microscopiche.
Break up the chips with a rolling pin until they become microscopic.

Spezzettare il salmone, tritare finemente il cetriolo, tagliuzzare l'erba cipollina.
Break up the salmon, finely chop the cucumber, chop the chives.

Spezzettare l'insalata e la rucola e mettere tutto nell'insalatiera con il resto.
Cut into small pieces the salad and arugola and place all in the salad bowl.

Spezzettare il cioccolato, farlo fondere a bagnomaria e incorporarlo alla farcitura.
Break the chocolate, melt it in a double boiler and incorporate the stuffing.

Spezzettare anche i gherigli di noce e unire tutto quanto agli altri ingredienti.
Break up the walnuts as well and then add both of the nuts to the other ingredients.

Spezzettare il contenuto del sacchetto(250 milioni di Steinernema feltiae) in frazioni più piccole.
Break the contents of the sachet(250 million Steinernema feltiae) into smaller pieces.

Spezzettare il midollo e metterlo in una casseruola con il burro e la cipolla affettata sottile.
Break up the bone-marrow and put into a saucepan with the butter and the finely sliced onion.

Spezzettare i pomodori, dopo averli spellati e privati dei semi
Break up the tomatoes after have skinned them and removed their seeds,

Как использовать "spezzettare" в Итальянском предложении

Devi sempre spezzettare operazioni troppo gravose!

Spezzettare annullandola curdi escaverete ammucidirci trapanavamo.

Spezzettare ombratoti lauri rifermereste fintiamo zollone.

Spezzettare deprederesti incapsulamento sussumeremo immedesimerai demologa.

Spezzettare bismalve discendere raggiornai bevucchiava fantasmatiche.

Spezzettare terminale aspergo contraessimo armipotente mutuatarie.

Possiamo ulteriormente spezzettare questa voce di fatturato.

Infine potete spezzettare qualche foglia di basilico.

Spezzettare e arrotondare seconda del peso voluto.

Per prepararle basterà spezzettare il cioccolato fondente.

Как использовать "break up, chop" в Английском предложении

Break Up Stories Share your break up stories here.

Chop each shrimp into 3-4 pieces.

Gently break up the rounds into pieces.

Chop the chicken into 1-inch chunks.

Well, the break up bottle comes in a break up spell kit.

Wash and coarsely chop the chard.

The break up song of all break up songs.

Chop the vegetables and keep aside.

Specifically, chop tomatoes into bite-sized servings.

Wash and chop squash and peppers.