Примеры использования Sprofondano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci pensano mentre sprofondano?
We think while sinking?Se sprofondano, sono probabilmente guasti.
If they collapse, they are probably dead.Intere catene di montagne sprofondano.
Mountain chains are sinking.Se sprofondano, sono probabilmente guasti. Cynthia.
If they collapse, they are probably dead. Cynthia.Con pensieri di fallimento che sprofondano.
With thoughts of failure sinking in.Se"sprofondano" troppo fortemente, può e salire su un collo.
If"cave in" too strongly, can and mount upon a neck.I pali della vetroresina sprofondano a circa 5.1ft.
Fiberglass poles collapse to about 5.1ft.Se le gambe a carico piuttosto piccolo di un piccolo tavolo sprofondano.
Whether legs at rather small load of a little table cave in.È vero che i morti sprofondano nel mare?
It Allora, se sprofondano nel mare, sono qui intorno a noi, che nuotano.
So if they sink into the sea, they are here all around us… when we swim.Tristi, perché con gli anni sprofondano.
Those are sad,'cause when Fuori dal reef le pareti sprofondano verticalmente a tremila metri.
Outside the reef, walls drop vertically to 9000 ft.Lottano, e più si divincolano, più in fretta sprofondano.
Di mese in mese, si rintanano, sprofondano, si nascondono, uccidono.
Month after month they burrow, bury, hide, kill.Secondariamente, molti ritengono che le regole sociali ed il pensiero morale[ragionevoli] sprofondano.
Secondly, many feel that the social rules and moral thought[reasonable] collapse.Di mese in mese, si rintanano, sprofondano, si nascondono, uccidono.
Each month these burrow deeper, hiding, killing.Mentre sprofondano inesorabilmente in quel mare ammaliante e crudele,
While sinking inexorably in that cruel and bewitching sea,Il nostro nulla e la nostra miseria sprofondano nella Tua grandezza.
Ours nothing and our poverty sink in Your greatness.Le superfici emergono, sprofondano verso l'abisso,
Surfaces emerge, sink within the deep,Non penso sia intelligente fare dei buchi in cose che sprofondano o respirano.
it's smart to put holes in things that sink or breathe.Ma, se non ci riescono, sprofondano a poco a poco in un silenzio pieno di disappunto.
But if La flora tipica di queste zone arricchisce le pareti che sprofondano nel blu.
The typical flora of this area decorates the walls that plunge down in the blue.Gli schemi di Ponzi finalmente sprofondano nell'ambito del loro proprio peso.
Ponzi schemes eventually collapse under their own weight.di alto e basso oppure sprofondano lentamente.
up-down gradient or slowly collapsing.Si riuniscono in manifestazioni che spesso sprofondano nel caos e nella violenza.
They flock together in demonstrations that often sink into chaos and violence.Falesie intere si staccano e sprofondano nell'oceano, svelando i contorni delle coste europee.
Entire cliffs crumbled and sank into the ocean, revealing the European coasts.le persone sprofondano ulteriormente nei debiti.
during which people sink further into debt.Per contro, quando le monete asiatiche sprofondano, in occidente gli acquisti di cereali diminuiscono.
Conversely, if Asian currencies collapse, purchases of cereals decrease in the West.Kotchakorn Voraakhom: Come trasformare le città che sprofondano in paesaggi che contrastano le inondazioni.|.
Kotchakorn Voraakhom: How to transform sinking cities into landscapes that fight floods| TED Talk.La lezione di storia è che gli imperi grandi sprofondano perché, sotto pressione, difettano della volontà per alimentare.
The lesson of history is that great empires collapse because, under pressure, they lack the will to power.
Synonyms are shown for the word 
