Примеры использования Sputi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu sputi sulla Torà!
You spit on the Torah!Siete coperta di sputi.
I'm Sarah. You're covered in spittle.Non sputi fuoco contro di me.
You don't have to spit fire at me.Il suo letto è di sputi taglienti; viii.
His bed is of sharp spits; viii.Se tu sputi, lui reagisce da uomo.
When you spit, he's got the balls♪.
Люди также переводят
Ma non solo merda, anche piscio e sputi!
But not only shit, but also piss and spits!Cinque sputi per il nemico, Lilith.
Five spits for an enemy, Lilith.Quando è lei che parla, mi annega coi suoi sputi!
While I remain silent, she drowns me with her spittle.Quanti sputi in quel tuo corpo!
How many spits on that body of yours!Facciamo che uno sputo e'"si'" e due sputi sono"no"?
Is that one spit,"Yes," and two spits,"No"?Invio Servi, di sputi, i registri e cestini.
Enter Servants, with spits, logs and baskets.Se sputi alla schiena, quindi sono di fronte a voi!
If you spit in my back, so I'm ahead of you!Ridi delle convenzioni e sputi in faccia alla mediocrità.
You laugh at convention and spit in the face of mediocrity.Ma se sputi, ti fanno $500 di multa. Sessanta centesimi.
It's a $500 fine. Sixty cents. But if you spit.Bene, perche' non prendi con una mano e sputi nell'altra?
Well, why don't you wish in one hand and spit in the other?Quei piccoli sputi sono perle per i nostri sogni.
Those little spits are pearls for our dreams.Un drogato.- Un drogato. Non mi va che uno così mi sputi.
A junkie.- A junkie? I can't have a guy like that spitting all over me.Ma se sputi, ti fanno $500 di multa. Sessanta centesimi.
Sixty cents. But if you spit, it's a $500 fine.Voglio arrestare i membri dei clan per vagabondaggio, sputi, qualsiasi cosa.
Spitting in the gutter, anything. I wanna arrest the gang members for loitering.Chi mi ricopre di sputi immondi… altri mi schernisce….
Who covers me of dirty spits… others it mocks me….Sputi direttamente nel lavandino ed usi l'acqua per tenere il lavandino pulito.
Spit directly into the sink and use water to keep the sink clean.Tu mi mastichi e mi sputi sul pavimento Dritto alla gola.
You chew me up and spat me on the floor Straight for the throat.Voglio arrestare i membri dei clan per vagabondaggio, sputi, qualsiasi cosa.
For loitering, spitting in the gutter, anything. I want to arrest the gang members.Ma se sputi, ti fanno $500 di multa. Sessanta centesimi.
But if you spit, it's a 500-dollar fine. Uh, sixty cents.cactus sputi.
poisoned balls, spitting cactuses.Invece dei riconoscimenti, sputi, offese"e minacce di""lustrazione.
Instead of gratitude he was insulted, spat on, threatened with investigation.obiettori di coscienza… anarchici… maoisti… tutto il sangue sputi.
conscientious objectors… anarchists… Maoists… all spitting blood.Colpi, calci, pizzicotti, sputi in viso, tirate di capelli e soprusi….
Hitting, kicking or pinching me, spitting in my face, pulling my hair, and bullying me….Egli visse di somma pazienza, sopportando insulti, sputi, percosse, la stessa crocifissione.
He lived with the greatest patience, enduring insults, spitting, beatings, the crucifixion itself.
