Примеры использования Stare più на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dobbiamo stare più attenti.
We need to be more careful.Inoltre, l'interfaccia potrebbe stare più colore.
Also, the interface could stand more color.Dovevo stare più attento.
I should have been more careful.Ma crediamo che in futuro bisognerà stare più attenti.
So we think we will have to be more careful in the future.Doveva stare più attenta.
You should have been more careful.
Люди также переводят
Potrei comunque farti una TAC, se ti fa stare più tranquillo.
I could do a CT scan if that makes you feel more relaxed.Dovevo stare più attenta.
I should have been more thoughtful.Pensatela come volete, ma dobbiamo stare più attenti.
You can believe what you want, but we're gonna have to be more careful.Non può stare più attenta? Merda!
Shit! Can't you be more careful?O quando ho sentito qualcosa di strano, dovevo stare più attenta.
When I sensed something wrong, I could have been more careful.Non voglio stare più comoda.
I don't want to get more comfortable.Un paio di cose messe assieme per farla stare più comoda.
It's just a few things I put together to make you feel more comfortable.La possibilità di stare più tempo da solo con Alice.
A chance to get more time alone with Alice.Quando si vive in una vecchia casa bombardata bisogna stare più attenti!
When you live in an old bombarded house you have to be more careful!Forse dovrei stare più attenta.
Maybe I need to be more careful.Devi stare più attento al vento, Georgie.
You need to be more careful when the wind rises, Georgie.Avresti dovuto stare più attenta.
You should have been more careful.Bisogna stare più attenti qui in prigione che fuori nel mondo.
You have to be more alert here in prison than outside world.Proprio per farcela stare più simpatica!
Just to make it feel more sympathetic!Oh, deve stare più attento, poteva farci saltare tutti in aria.
Oh, you must be more careful, you might have blown us all to kingdom come.Genitori e figli possono stare più tranquilli.
Parents and children can feel more confident.Dovrebbe stare più attento, qualunque furfante può intrufolarsi qui dentro.
He should be more careful because any scoundrel could just sneak in here.Usa i soldi per comprare upgrade, per far stare più comodi gli ospiti.
Use your money to purchase upgrades, which will make guests feel more comfortable.Su, devo solo stare più attento, come hai detto tu.
Come on, I just need to be more careful, like you said.Dico solo che dobbiamo stare più attenti a non farci beccare.
I'm just saying we need to be more careful so we don't get accused.La gente dovrebbe stare più attenta a quello che perde. Oh, Cristo.
Oh Christ. People ought to be more careful of what they leave.Una ragazza come te dovrebbe stare più attenta agli amanti che sceglie.
A girl like you should be more careful in her choice of lover.In futuro, dovreste stare più attenti con le vostre chiavi.
Ubudu e be be more careful with the keys.Ma quelli che preferiscono stare più per se stessi, non è un problema.
But those who prefer to stay more for themselves, is no problem.
