ESSERE MAGGIORMENTE на Английском - Английский перевод

• be more
• be further
• be better
• be most
• be increasingly
• be mainly
• are more
• being more
• been more
• be greater

Примеры использования Essere maggiormente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vorrei poterle essere maggiormente d'aiuto.
I wish we could have been more helpful.

Viene altresì suggerito che il finanziamento debba essere maggiormente mirato.
It is also suggested that financing should be better targeted.

La gestione idrica deve essere maggiormente integrata nella pianificazione dell'uso del suolo.
Water management needs to be better integrated into land management.

Spesso è una caratteristica o una certa mentalità che dovrebbe essere maggiormente esplorata.
It's often a characteristic or mindset that ought to be more closely explored.

Ribadisce che il settore dovrebbe essere maggiormente coinvolto nel processo decisionale;
Reiterates that the sector should be more closely involved in decision-making;

Ma ad essere maggiormente risucchiate in questo vortice, sono sopratutto le donne.
But the ones that are more attracted in this vortex, are mainly women.

Il ruolo della società civile deve essere maggiormente riconosciuto e rafforzato.
The role of civil society must be better recognised and reinforced.

Dovrebbe essere maggiormente commisurata ai costi ambientali, secondo la Commissione.
Should be more closely aligned to the environmental costs, according to the Commission.

Questa delegazione può valutare le aree in cui l'assistenza dovrebbe essere maggiormente indirizzata.
This delegation can look at the areas in which assistance should be most strongly targeted.

Così potreste essere maggiormente in grado di dedicare energia e concentrazione a questo compito.
Then you may be better able to devote energy and concentration to the task.

Riaffermiamo che i parlamenti nazionali devono essere maggiormente coinvolti nelle attività comunitarie.
We reaffirm that national parliaments should be more closely involved in the Community's activities.

Essere maggiormente in grado di partecipare a conversazioni- con fiducia in scioltezza, chiarezza& accuratezza.
Be better able to take part in conversations- with confidence in fluency, clarity& accuracy.

I nostri cittadini si meritano inoltre di essere maggiormente tutelati contro la criminalità transfrontaliera.
Our citizens also deserve to be better protected against crossborder crime.

che ciò debba essere maggiormente riflesso nel nuovo trattato.
and that this should be better reflected in the new Treaty.

I viaggiatori devono essere maggiormente informati e i loro diritti devono essere meglio protetti.
Passengers must be better informed and their rights must be better protected.

e la relativa rilevanza per i quattro pilastri deve essere maggiormente riconosciuta negli orientamenti per il 2002 e oltre;
its relevance for all four pillars must be better recognised in the guidelines for 2002 and subsequent years;

Solo che questa dovrebbe essere maggiormente legata ai contesti sociali, alle insoddisfazioni percepibili.
It's just that this should be better linked to social contexts, to perceivable dissatisfaction.

corrispondono agli ambiti in cui pensiamo che le misure comunitarie possano essere maggiormente efficaci.
These are the areas in which we believe EU measures can be most effective.

Gli aspetti ambientali devono anche essere maggiormente integrati negli obiettivi delle altre politiche.
Environmental concerns also need to be better integrated into the objectives of other policies.

devono essere maggiormente sostenute dalla Comunità.
must be increasingly supported by the Community.

Analogamente, i CES nazionali dovrebbero essere maggiormente coinvolti nelle consultazioni annuali della Commissione.
Similarly national ESCs should be more closely involved in the Commission's annual consultations.

Gli interventi in queste direzioni dovrebbero essere maggiormente mirati in funzione delle priorità comunitarie ed attuati in forma più decentrata,
Such interventions should be better targeted on Community priorities, and implemented in a more decentralised way in accordance with

I portatori di interessi(tra cui imprese, ricercatori e organizzazioni della società civile) dovrebbero essere maggiormente coinvolti nella preparazione e nell'attuazione del quadro normativo internazionale.
Stakeholders(including business, researchers, and civil society organisations) should be better involved in preparing and implementing the international regulatory framework.

I paesi in via di sviluppo potrebbero essere maggiormente incoraggiati a partecipare alle iniziative internazionali finalizzate a ridurre le emissioni.
Developing countries could be further encouraged to take part in international efforts to reduce emissions.

Secondo BLS Cargo,«il legislatore e l'amministrazione devono essere maggiormente consapevoli delle conseguenze economiche delle loro decisioni.
According to BLS Cargo,"the legislator and the administration they must be mainly aware of the economic consequences of their decisions.

Le potenzialità del trasporto su rotaia potrebbero essere maggiormente sfruttate garantendo una più grande interoperabilità
The potential of rail transport could be further exploited through higher interoperability with the EU's rail systems.

Lo consiglio e lo riproverei magari in primavera o estate dove può essere maggiormente apprezzata la piscina estiva
summer where it can be most appreciated in the summer pool and maybe a nice horse ride.

L'etichetta ecologica europea(eco flower) dovrebbe essere maggiormente commercializzata,
The European Eco Label(eco flower) should be further marketed

L'assistenza medica è sicuramente la cosa che dovrebbe essere maggiormente curata e migliorata,
Medical care is definitely the thing that should be better maintained and improved,

L'etichetta ecologica dell'UE(Fiore europeo) dovrebbe essere maggiormente pubblicizzata
The European Ecolabel(European flower) should be further marketed

Как использовать "essere maggiormente" в Итальянском предложении

Ritengo che dovrebbe essere maggiormente interattivo.

Occorrerebbe essere maggiormente comunicativi, stuzzicare, interessare.

Potresti essere maggiormente dettagliato per cortesia?

top line sembra essere maggiormente dinamica.

Quali ritieni debbano essere maggiormente rafforzate?

Sarebbe opportuno, quindi, essere maggiormente auto-critici.

Quali prodotti potrebbero essere maggiormente penalizzati?

Alcune mamme sembrano essere maggiormente predisposte.

Chi vince deve essere maggiormente premiato!

Dunque bisognerebbe essere maggiormente coscienza critica.

Как использовать "be better, be more" в Английском предложении

Can be better next week, or can be better on stable versions.

To show my excitement, be more outspoken and be more positive.

You’ll be better for it; we’ll all be better for it.

You gotta be more carefull as an artist, be more protective.

Be more gentle with yourself, be more supple with yourself.

More eyes might be better for security.

One pro might be better verbally and another might be better visually.

Be better prepared unforeseen and planned events.

To be better educators, we need first to be better learners.

And how can they be better served?