STEMPERATE на Английском - Английский перевод

• dissolve
• dilute
• tempered
• mix

Примеры использования Stemperate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Stemperate il lievito in 100 g di acqua tiepida.
Dissolve the yeast in 100 g of warm water.

E' l' interpretazione recente delle fragranze orientali spesso stemperate da note fiorite o spezziate.
Floriental It's the recent interpretation of oriental fragrances often tempered by spicy or floral notes.

Nel frattempo stemperate il miele in 40 g di birra.
Meanwhile, dissolve the honey in 40 g of beer.

le ambizioni espresse dagli Stati si sono incredibilmente stemperate.
the ambitions displayed by the Member States have been strangely diluted.

Stemperate il lievito di birra in poca tiepida, poi aggiungere farina bianca.
Stemperate the yeast in a little warm, then add white flour.

suo viaggio in Giappone sono state stemperate dal Vaticano: il viaggio è solo in fase di studio.
trip to Japan have already been tempered by the Vatican: the trip is only"being studied.".

Stemperate, sempre a fuoco dolce, per pochi minuti e aggiustate di sale.
Dilute, always on low heat for a few minutes and season with salt.

sottili sezioni di voce in modalità androide stemperate nello scrosciare della pioggia elettronica
thin sections of voice mode android dissolve in the rain pouring down

Stemperate le uova di lompo in un cucchiaio di acqua di cottura della pasta
Dilute lumpfish roe in a tablespoon of pasta cooking water

L'inebriante fragranza dell'Ylang ylang e l'orientale nota del Patchouli stemperate nel rasserenante olio essenziale di Valeriana:
The wonderful fragrance of the Ylang Ylang, together with the Patchouly oriental note dissolved in the Valeriana essential oil,

Stemperate il mascarpone con qualche cucchiaio di panna liquida fresca,
Dilute the mascarpone with s a couple spoons of the liquid cream,

inziate dalla crema di ricotta: stemperate la ricotta vaccina con un paio di mestoli di brodo vegetale
inziate the ricotta cream: dissolve the ricotta cheese with a couple of ladles of vegetable broth

Cappelletti Stemperate la ricotta in una terrina insieme agli altri ingredienti per il ripieno.
Cappelletti Mix the ricotta in a bowl with other ingredients for the filling.

e suggerivache le esigenti richiestedell'OMCdovessero essere stemperate.
and suggesting that the rigorous demands of the WTO need to be relaxed.

Nel tegame stemperate in un poco d'olio le acciughe, aggiungete il riso ed il prezzemolo tritato.
In saucepan mix in a little olive oil the anchovies, add rice and chopped parsley.

evocatore di immagini e memorie inquiete che supponevamo fossero stemperate nell' oblìo, un conglomerato di frequenze elaborate attraverso una complessa strumentazione
evocative of restless images and memories that we supposed there were faded into oblivion, a conglomerate of frequencies elaborated through a complex

Le chiacchiere stemperate da gustosi piatti,
Chatters tempered by savoury dishes,

le hanno al contrario stemperate.
have on the contrary distempered them.

Stemperate il pane con una forchetta oppure passatelo al setaccio,
Dissolve the bread with a fork or pass it through a sieve,

Nel frattempo stemperate il nero di seppia in una ciotola con il fumetto
In the meanwhile, dissolve the black of cuttlefish in a bowl with the fish broth and,

Stemperate la ricotta vaccina con un paio di mestoli di brodo vegetale
Dissolve the ricotta cheese with a couple of ladles of vegetable broth

In una pentola stemperate la farina con poca acqua fredda;
In a saucepan, mix the flour with a little cold water,

Numeri e scritte stemperati di borchie, castoni e perle.
Numbers and writings tempered with studs, castons and pearls.

Scusami, dovrei stemperare le critiche con l'apprezzamento.
Sorry, I shouldn't mix criticism with praise.

Il tutto stemperato da una esecuzione molto spontanea, naturale, di intaglio fresco;
All tempered by a very spontaneous, natural and fresh execution;

Scusami, dovrei stemperare le critiche con l'apprezzamento.
I'm sorry, I should mix criticism with praise.

Scusami, dovrei stemperare le critiche con l'apprezzamento.
Sorry, I should mix criticism with praise.

Perché sono una fautrice del contrasto: dell'eleganza stemperata dalla casualità;
Because I love the contrasts: the elegance tempered by the randomness;

Stemperare la farina di ceci in acqua fino ad ottenere un composto liscio
Mix the chickpea flour in water until the mixture is smooth

Как использовать "stemperate" в Итальянском предложении

Scorzasse graffiatevi zoocoro stemperate rimestavo introvertirebbe.

Cercarsi epitomi arcuarsi stemperate levatacce mobilieremo.

Preparazione: stemperate nel latte freddo l’avena.

Stemperate per bene eliminando eventuali grumi.

Fiammate stemperate dal presunto liberalismo forzista.

Immediatamente dopo download, your ebooks Stemperate fragranze.

Dopo essere state stemperate in acqua, invece.

Besciamella: stemperate la farina nel burro spumeggiante.

Stemperate nella scodella la senape con l’olio.

Stemperate bene il malto d’orzo nel latte.

Как использовать "tempered, dissolve, dilute" в Английском предложении

tempered spices with schezwan chilly sauce.

Solvents are substances that dissolve solutes.

Dilute negative reviews with positive ones.

Just dilute with alcohol before painting.

Pour the tempered yogurt over it.

Expand and dissolve into the universe.

Dilute with cold unheated tap water.

Expand, but don’t dilute the product.

Dissolve salt, sugar and Gochujang paste.

So, always dilute ACV before consuming.