SUA AFFERMAZIONE на Английском - Английский перевод

• his statement
• his claim
• his assertion
• his affirmation
• its success
• his remark
• his claims
• your comment
• his emergence
• its achievement

Примеры использования Sua affermazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Può giustificare la sua affermazione?
Can you justify your claim?

La sua affermazione risulta a volte assai esigente.
Its affirmation is sometimes quite demanding.

Ma ancora una volta, la sua affermazione è sbagliata.
But again, his assertion is wrong.

Vorrei sapere dove ha ottenuto i dati relativi alla sua affermazione.
From where you obtained it datas with your statement related?

Dopo la sua affermazione, inviò Lama Gendün in Europa.
And after that predication he sent Lama Gendün to Europe.

Rimasi molto stupito della sua affermazione.
I remained very surprised of his affirmation.

La cosa strana è la sua affermazione che la materia non ha energia.
The strange is your assertion that the matter has no energy.

La corte non dara' nessun peso alla sua affermazione.
The court won't give any weight to her claim.

Questa non è la sua affermazione, ma è il suo scopo.
This is NOT its statement, but it IS its purpose.

La questione è se intende ritirare la sua affermazione.
The issue is whether you will retract your statement or not.

Come dimostrerà la sua affermazione se Yun è in coma?
How are you going to prove your claim when Yun is in a coma?

Cosa? È l'unico modo per confermare o negare la sua affermazione. Perché?
What? Only way to confirm or deny her statement. Why?

In connessione con la sua affermazione che Dio e' spirito Giovanni 4.
In connection with His affirmation that God is spirit John 4.

Cosa? È l'unico modo per confermare o negare la sua affermazione. Perché?
Only way to confirm or deny her statement. What? Why?

La sua affermazione ed espansione sono dovute principalmente a due fattori.
Its success and expansion are mainly due to two factors.

Cosa? È l'unico modo per confermare o negare la sua affermazione. Perché?
What? Why? Only way to confirm or deny her statement.

Come le migliori guide, la sua affermazione è"non fatevi prendere dal panico!".
Like the best guides, her assertion is"Don't Panic!".

La sua affermazione mi ha portato a riflettere sull'importanza dell'equilibrio.
His statement made me think about the importance of balance.

Ma non vuoi dirmelo,” ripete cercando conferma alla sua affermazione.
But you won't tell me,” she replies seeking confirmation to her statement.

E la sua affermazione secondo cui i cinesi manipolerebbero le condizioni meteorologiche?
And his claim that the Chinese are controlling the weather?

Ma l'esistenza della qualità, la sua affermazione o evocazione ha una forza singolare.
Nevertheless, the existece of quality, its affirmation or evocation has a striking force.

La sua affermazione della realtà non è altro che l'affermazione della realtà.
His affirmation of reality is nothing but the affirmation of reality.

Terremo ovviamente conto della sua affermazione che sarà ripresa nel processo verbale.
We shall of course take account of your statement, which shall be included in the Minutes.

La sua affermazione e' inusitata, soprattutto considerando le altre donne che lavorano qui.
Her claim is unusual, especially considering the other women who work here.

In particolare mi ha colpito la sua affermazione riferita al dialogo interreligioso in generale.
I was struck in particular by your statement about inter-religious dialogue in general.

La sua affermazione e chiarezza ideologica sono un frutto della Grande
His assertion and ideological clearness are the result of the Great

Molto felice ottenga la sua affermazione, la terrà e farà migliore in futuro.
Very glad get his affirmation, will keep it and do better in the future.

Quindi… La sua affermazione e' un ideale, usato per giustificare il suo interesse personale.
So, his own statement is an ideal, used to justify his self-interest.

Ha vissuto fino alla sua affermazione come la prima esposizione mondiale per il karting.
She lived up to her claim as the world's premier exhibition for karting.

Tuttavia, la sua affermazione che l'imputato ha accettato di alcuni contratti è fuorviante.
However, her statement that the defendant agreed to certain contracts is misleading.

Как использовать "sua affermazione" в Итальянском предложении

Innanzitutto una sua affermazione quantomeno inesatta.

Sono confuso dalla sua affermazione dott.

Questa sua affermazione spiega molte cose.

Per questa sua affermazione Gesù è deriso.

sta città deve la sua affermazione zione.

Anche questa sua affermazione non è fondata.

Questa sua affermazione non mi disturba affatto.

Non commentai, la sua affermazione sembrava definitiva.

L'ho LETTA bene la sua affermazione presidente?

Eccepivo semplicemente a una sua affermazione generica.

Как использовать "his claim, his statement" в Английском предложении

And his claim that the U.S.

Manzano withdrew his statement against Saiz.

Vergason repeated his statement that Mr.

But his claim lacks empirical evidence.

Mohammed argued his claim successfully in May.

His claim was not independently confirmed.

His claim was based on several reasons.

His statement lacked teeth and conviction.

And so, his statement carries weight.

His statement follows after the break.