Примеры использования Sua altezza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sua Altezza sta arrivando!
His Majesty is here!E' molto pesante per la sua altezza.
You're heavy for your size!Sua Altezza ti ha turbato?
His Lordship upset you?Non sei neanche alla sua altezza.
You're not even in her league.Sua Altezza arrivera' a breve.
His Majesty will arrive shortly.
Люди также переводят
Perche' non sarebbe alla sua altezza?
Why is he not in her league?Sua Altezza userà queste posate!
His Majesty will be using these cutleries!Cerco di essere alla sua altezza.
I try to live up to his standards.Sua Altezza ha affidato a Jung Yak Yong una missione segreta.
His Majesty gave Jung Yak Yong a secret mission.Sì, beh, io non sono alla sua altezza.
Yes, well, I'm not in her league.Se vuoi essere alla sua altezza, nascondi quel budino.
If you want to play in her league, hide your pudding.Credo di non essere alla sua altezza.
I guess I'm just not in her league.Nessuno ha servito Sua Altezza con altrettanta devozione.
No one has served His Majesty with greater devotion.Sakichi! Non disturbare Sua Altezza!
Sakichi, don't bother his lordship.Sua Altezza si è già ritirato. Gliela darò domattina.
Here's a list His lordship has already retired I will give it to him in the morning.Gia', non potro' mai essere alla sua altezza.
Yeah, I could never live up to his standards.Mi è giunta notizia che Sua Altezza ha appena raggiunto l'ingresso del villaggio!
His Majesty has already reached the entrance of the village!Questo evento è stato voluto da Sua Altezza.
This event was specially requested for by His Majesty.La sua altezza può godere di una vista mozzafiato della Serra de Tramuntana.
Its elevation can enjoy stunning views over the Serra de Tramuntana.Il re dell'erba commestibile, sua altezza lo spinacio.
King of edible leaves, His Majesty, the spinach.Lei è abituato a persone che cedono di fronte a lei, a causa della sua altezza.
You're used to people deferring to you because of your size.Ho un assoluto rispetto per Sua Altezza, il re… Ufficialmente.
I have a great deal of respect for His Majesty the King.Starmi lontana le ha fatto capire che non sono alla sua altezza.
Our time apart just made Sua Altezza Gustavo VI, la consorte Betsy e la principessa Cristina.
His Majesty Gustave VI, Quindi vuole davvero impugnare l'arco davanti a Sua Altezza, giusto?
So he must really hold the bow in front of His Majesty, right?Sua Altezza Ducale, il Duca di Sassonia-Coburgo… Sua Maesta',
His Majesty, The King of the Belgians,È completamente pianeggiante e la sua altezza massima non supera i tre metri.
It has two entrances to the top; its elevation does not exceed 3 meters.
