Примеры использования Sua angoscia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era la sua angoscia.
It was his distress.Allora che cosa fa nella sua angoscia?
So what he does he do in his distress?Nella sua angoscia, ripete giorno e notte.
In his distress, he repeated day and night.Silenziosa nella sua angoscia. Solo.
Just silent in her distress.La sua angoscia è contagiosa, e lui vorrebbe passarla a te.
Her distress is contagious, and she would like to pass it on to you.Ignoro il mondo e la sua angoscia.
I ignore the world and its angst.Signora, capisco la sua angoscia per questa difficile situazione.
Ma'am, i understand your distress.Perché non c'è pace per la sua angoscia.
Because there is no peace for her anguish.La sua banalità, la sua angoscia, così stringente.
E vestire la morte che trascina la sua angoscia.
And to clothe Death who hides his anguish I thought of the angel also.La sua memoria e la sua angoscia ci sono vicine.
origine… Si sente cosi' solo che nella sua angoscia.
He tears himself apart. S so lonely that in his anguish.Troverà conforto in ogni sua angoscia e in ogni paura.
He will find comfort in all his anxieties and fears.Nella sua angoscia, non siamo soli, noi sosteniamo l'intero paese.
In his distress, we are not alone, we support the whole country.Dai una risposta a mia sorella e alla sua angoscia. VOCE:"Amico mio!
Give my sister an answer to her anguish. VOICE:"My Friend!La sua angoscia nel gettare scandagli che non si fermano mai non è la mia.
His anguish in laying soundings that never stop is not mine.Dando origine… Si sente cosi' solo che nella sua angoscia, si fa a pezzi.
He tears himself apart. He's so lonely that in his anguish.Immaginatevi la sua angoscia quando non vi ha trovato.
Imagine her distress and alarm when Ha accettato la sua offerta, perché pensa nella sua angoscia.
Di dirle che partecipo… alla sua angoscia in questo momento di sconforto.
To extend my sympathy… for your anguish at this time of grief.Sto solo dipingendo l'Europa contemporanea, in tutta la sua angoscia.
picture of contemporary Europe in all its angst.La sua angoscia è così palpabile
Her distress is so immediatesvelando la sua angoscia.
revealing his exasperation.Naturalmente, nella sua angoscia, si è rivolta a me, voleva solo segnalare.
Naturally, in her distress, she turned to me, which only goes to show.La vita, in tutto il suo rumore, la sua angoscia, e il suo sfinimento.
Life, in all of Stava facendo la sua angoscia e dimenticato in un farmaco-caos"- dice il rappresentante dell'accusa.
He was causing his distress and forgotten in a drug-chaos"- says the representative of the prosecution.In sintonia con il coro che esprime la sua angoscia, la danza diventa drammatica.
In tune with the chorus expressing its anguish, the dance becomes dramatic.Nella Sua angoscia a Getsemani, quando pregava per le prove che presto avrebbe dovuto affrontare,
In His anguish in Gethsemane, as He prayed about the trials that would soon befall Him,Per tentare di calmare la sua angoscia, sua madre ha accettato di avere… Ruby!
To try and sooth her distress… Lmmaginatevi la sua angoscia quando non vi ha trovato. Continuate.
Imagine her distress and alarm when 
