Примеры использования Sua ansia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Assorbe la sua ansia.
She absorbs your anxiety.La sua ansia sta peggiorando.
Her anxiety is getting much worse.Torniamo un attimo alla sua ansia.
Back to your anxiety for a moment.La sua ansia si intensificherà.
It will only heighten your anxiety.Con la sua depressione, la sua ansia.
With Yosh. Nella sua ansia di trovare il sig.
Please forgive Mr. Yosh. In his anxiety to find Mr. Fabian.Per fronteggiare l'origine della sua ansia.
To tackle head on the underlying cause of your anxiety.La sua ansia le impedisce di svolgere il suo lavoro?
Does your anxiety hinder E, in un certo senso, quella era la causa della sua ansia.
And, in a way, that was the root of his anxiety.Cerca di scolpire la sua ansia di cibo nella pietra, per contenerla.
He's trying to carve his craving for food into stone to contain it.Beh, potremmo valutare altri modi per modulare la sua ansia.
Well, we can look at other ways to modulate your anxiety.Capisco la sua ansia, ma i segni vitali sono stabili.
I understand your concern, Commander, but I must point out that her vital signs are stable.Questo intervento potrebbe ridurre la sua ansia per il mangiare.
This surgery could reduce her anxiety around eating.Ultimamente, la sua ansia sta, sapete, aumentando questa compulsione bizzarra.
And recently his anxiety is, you know, kicking up this pretty bizarre compulsion.Un gesto come questo può aiutare molto a ridurre la sua ansia.
A gesture like this can go a long way in easing their anxiety.L'angelo comprese la sua ansia e immediatamente cercò di rassicurarla:“Non temere.
The angel understood her anxiety and immediately sought to reassure Potrebbe colpirla in ogni momento. E so bene che la sua ansia.
And yet I'm fully aware her anxiety could strike at any moment.Bene, perché la sua ansia lo fa sentire come qualunque cosa dica potrebbe essere sbagliata.
Well, because his anxiety makes him feel like anything he says might sound wrong.I miei infiltrati stanno cercando di calmare la sua ansia, ma.
My people inside are trying alleviate some of his anxiety, but.Arrivare alle radici della sua ansia, capire i metodi di sopportazione… ci vuole un po' di tempo.
Getting to the root of his anxiety, remapping Potrebbe colpirla in ogni momento. E so bene che la sua ansia.
Could strike at any moment. And yet I'm fully aware her anxiety.L'aria era gravida di tensione, e potevo quasi odorare la sua ansia e l'eccitazione del mio compagno da dietro il sipario,
I could almost smell his anxiety and my partner's excitement from behind the screen, certain she held the queen.Sai, penso che tua madre riversi molta della sua ansia su di te.
You know, I think your mother passes a lot of her anxiety on to you.Aramis L'ultima volta che ho controllato Sid, la sua ansia era alle stelle… convinto
The last time I examined Sid, his anxiety was through the roof, convincedAndiamo, questa sorveglianza continua sta alimentando la sua ansia.
Come on. This constant surveillance is really feeding your anxiety.Sai, forse e' solo… piu' facile per lui concentrare la sua ansia Beh, e rabbia altrove,
Rather than face the pain of looking at the… his anxiety and anger elsewhere you know,Siamo noi!|n sontuose sale banchetta il despota, annega la sua ansia nel Vino.
That's us. drowning his unease in wine. In magnificent chambers the tyrant feasts.rafforzare la sua ansia.
strengthen its anxiety.Siamo noi!|n sontuose sale banchetta il despota, annega la sua ansia nel Vino.
In magnificent chambers the tyrant feasts, That's us. drowning his unease in wine.Nemmeno affrontare quello di cui ha paura? Però, come fa a superare la sua ansia, se non può.
If he can't even face what he's scared of? How's he supposed to get over his anxiety, though.
