SUA EREDITÃ на Английском - Английский перевод

• his legacy
• his inheritance
• its heritage

Примеры использования Sua ereditã на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma la sua eredità va ben oltre i gesti simbolici.
However his legacy goes beyond symbolic gestures.

Lei Ã̈ appassionata della sua eredità e della Puglia.
She is passionate about her heritage and Puglia.

La sua eredità quindi segue un reticolo X-collegato.
Its inheritance therefore follows an X-linked pattern.

a Bakken fu chiesto di riflettere sulla sua ereditÃ.
Bakken was asked to reflect on his legacy.

Oggi misuriamo l'entità della sua eredità alla luce delle recenti ricerche sulla plasticità del cervello.
Today we measure the extent of his inheritance in the light of recent research on brain plasticity.

Infatti, nella sua setlist di 21 brani si delinea la portata della sua ereditÃ.
Indeed, his set-list comprising of 21 tracks is a testament to the extent of his legacy.

Trovate tutti gli indizi per risolvere il mistero della sua ereditÃ, non lasciatela cadere nelle mani sbagliate!
Find all the clues to solve the mystery of this inheritance, do not let it fall into the wrong hands!

Scopri la sua eredità gotica negli edifici quali La Lonja e l'influenza moderna in alcune delle sue facciate.
Discover its Gothic legacy on buildings such La Lonja and the modernist influence of some of its façades.

La sua ricchezza paesaggistica e naturale compete con la sua eredità cinegetica, culturale e storica.
Its rich natural landscape rivals its hunting, cultural and historic heritage in quality.

La sua eredità Skunk 1 apporta dolcezza a un odore penetrante dalla fine della crescita
Its Skunk 1 heritage adds sweetness to a penetrating smell from the end of the growth period

Hirsch ha continuato il suo tributo dicendo:*"La sua eredità Ã̈ così ampia che si stenta a coglierne la dimensione.
Hirsch continued his tribute saying,*"His legacy is so broad that today we cannot grasp its dimension.

questa collezione a edizione limitata celebra la sua eredità creativa.
this limited edition collection celebrates his creative legacy.

Come ultimo residuo della dedizione alla sua eredità di lavoratore di spade, Yurnero si assicura che il suo stile venga ricordato.
The last remnant of his heritage's commitment to bladework, Yurnero ensures that the style is remembered.

all'azione perchÃ̈ lavorano insieme per ripristinare la sua ereditÃ.
back into action as they work together to restore his legacy.

la razza entrerà nella sua eredità di felicitÃ, di vera soddisfazione e di liberazione.
the race will enter into its heritage of happiness, of true satisfaction  and of liberation.

questa collezione a edizione limitata celebra la sua eredità creativa.
this limited edition collection celebrates his creative legacy.

Da questo avamposto Mosacra diffuso il cristianesimo lasciando la sua eredità nella zona fino alle invasioni vichinghe del 9th e 10th secolo.
From this outpost Mosacra spread Christianity leaving his legacy in the area until the Viking invasions of the 9th and 10th century.

attribuisce grande importanza alla salvaguardia della sua ereditÃ.
and attaches great importance to the preservation of its heritage.

la campionessa svedese tramanda la sua eredità sportiva offrendo un contributo attivo allo sviluppo del golf femminile in tutto il mondo.
the Swedish champion perpetuates her legacy in the sport through active contribution to the development of the women's game worldwide.

Considerata la sua ereditÃ, non Ã̈ difficile comprendere perché The
Given its legacy, it's easy to see why The Getaway

stretto con l'azienda durante tutto il suo periodo di pensionamento, e la sua eredità permarrà per sempre in Medtronic
Bakken maintained close contact with the company throughout his retirement, and his legacy within Medtronic will forever be the Medtronic Mission.

ragazzaccio interessato solo a mettere le mani sulla sua ereditÃ.
interested only in getting their hands on her legacy.

che perÃ2 ha lasciato la sua eredità in forma di due piccoli templi, ognuno dei quali quasi mille anni.
which however has left its legacy in the form of two small temples, each one nearly a thousand years old.

La scuola di istruzione e psicologia dell'Università Pepperdine continua la sua eredità di rigorosa istruzione universitaria basata sui valori
The Pepperdine University Graduate School of Education and Psychology continues its legacy of rigorous, values-based graduate education with its online

la sua sfaccettata personalità con l'obiettivo di offrire una maggiore comprensione della sua eredità attraverso gli scritti originali".
his multifaceted personality,"> with the goal of offering a greater understanding of his legacy through original writings".

Patrick Baumann è scomparso tragicamente durante il fine settimana, ma la sua eredità continua grazie al suo pensiero innovativo,
Patrick BaumannÂpassed away tragically at the weekend but his legacy lives on thanks to his innovative thinking,

la proprietà Ã̈ parte della sua ereditÃ, ma un'unità legalmente indipendente.
the property is part of his legacy, but legally independent unit.

ha portato la sua eredità sino ai nostri giorni, evidenziata dalla perizia tecnica riscontrabile nei dettagli di ogni singola lavorazione.
led his legacy to this day, as evidenced by the technical expertise seen in the details of each job.

Oppenheimer ha scritto immediatamente la volontà di lasciare la sua eredità all'Università della California per le borse di studio.
Oppenheimer immediately wrote out a will leaving his estate to the University of California for graduate scholarships.

farci sua eredità per sempre e renderci â un corpo soloâ.
making us forever his inheritance and rendering us"an only body".

Как использовать "sua ereditã" в Итальянском предложении

Così opprimono l'uomo e la sua casa, il proprietario e la sua eredità " (2,2).

Le cose preziose dei cieli, la rugiada, il sole ed i frutti sono la sua eredità .

Oggi quella vita si è spenta, ma la differenza rimane ed è la sua eredità per tutti.

In questo senso, il lavoro raccoglie dialetticamente nella sua eredità la successiva "Ruota di bicicletta" di Duchamp.

Ora abbiamo davanti a noi una sfida ancora più difficile: dobbiamo salvare la politica italiana dalla sua eredità disastrosa.

La sua eredità intellettuale in 10 citazioni...  Stefano Rodotà  si è spento, giusto un anno fa, il 23 giugno del 2017.

Pietro Mennea - Il giallo sulla sua eredità Dopo la morte di una persona cara, possono nascere dei dissapori per la sua eredità.

Ora spetta alla comunità raccogliere la sua eredità spirituale e i suoi insegnamenti per operare come lui nel segno della giustizia e della pace".

L'artista marchigiano ha ideato un'installazione site specific che nasce da un dialogo con il patrimonio di Firenze e la sua eredità storica e artistica.

Ma i tentativi di Logan di nascondersi dal mondo e dalla sua eredità si rivelano inutili quando incontra una giovane mutante, inseguita da forze oscure.

Как использовать "its heritage, his inheritance, his legacy" в Английском предложении

commitment while maintaining its heritage and experience.

His inheritance is only for his sons.

Please support his legacy and contribute.

Who was his inheritance given to?

KGV values its heritage and traditions.

He wasted his inheritance on his insincere friends.

However, his legacy has lived on.

Matthias came into his inheritance at once.

KJV: unto his inheritance to possess the land.

They brought his inheritance and will.