SUA FASE на Английском - Английский перевод

• its phase
• its stages
• its phases
• its stage
• his step
• its period

Примеры использования Sua fase на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Difendiamo la vita in ogni sua fase.
We defend life at all its stages.

Egli è entrato nella sua fase la mamma in bagno.
He creeped into his step mom's bathroom.

Ciascun percorso formativo è monitorato in ogni sua fase.
Each training program is monitored throughout all its stages.

Egli è entrato nella sua fase la mamma in bagno.
He slinked into his step mommy's bathroom.

Documentazione fotografica del restauro in ogni sua fase.
Photographic documentation of the restoration in every phase of his.

In questo periodo si avvia la sua fase di massimo splendore.
During this period started its phase of maximum splendor.

Un team di esperti di settore seguirà la formazione in ogni sua fase.
A team of experts follow the program in all of its stages.

Questa sua fase, l'improvviso silenzio, è già accaduto in famiglia?
This phase of hers, the sudden silence, is there a history of it in the family?

Novartis' breve dichiarazione intensifica i dubbi sollevati dalla sua fase 2b.
Novartis' brief statement intensifies the doubts raised by its phase 2b.

Mentre contemporaneamente la sua fase va ruotando secondo la funzione complessa.
While simultaneously their phase rotate in accordance with the complex function.

Ognuno sorge e cade in un modello prevedibile secondo la sua fase di maturità.
Each rises and falls in a predictable pattern according to its stage of maturity.

Il FTSEMIB rimane nella sua fase di correzione del trend ribassista di lungo termine.
The FTSEMIB remains in its phase of correction of the long-term bearish trend.

produrre era ancora solo all'inizio della sua fase ascendente.
only at the beginning of its period of ascent;

In ogni sua fase, l'allargamento dell'Unione ha sempre significato acquisire nuovi vicini.
Enlargement of the European Union in all its stages meant it acquired new neighbours.

La famiglia protegge la vita in ogni sua fase e anche al suo tramonto[…] AL 83.
The family protects human life in all its stages, including its last[…] AL 83.

Systems è in grado di gestire ciascun progetto in ogni sua fase.
Morgante Engineering and Systems can manage each project throughout all its phases.

Durante l'ultimo anno il progetto ha visto la sua fase di sperimentazione presso l'ente portuale campano.
During the last year the plan has seen its phase of experimentation near the harbour agency lives.

rappresentazione del crescente isolamento sociale a parigi durante la sua fase di rapida crescita.
representation of the increasing social isolation in Paris during its stage of rapid growth.

Vediamo questa civiltà nella sua fase dell'infanzia ma non possiamo prevedere che cosa diventerà nella sua maturità.
We see this civilization in its stage of infancy but cannot predict what it will become in its maturity.

che viene distrutto dal capitalismo nella sua fase di decadenza senile.
fragile natural environment being destroyed by capitalism in its period of senile decay.

Penso, in maniera speciale, alla difesa della vita dell'uomo in ogni sua fase, alla tutela della famiglia, al rispetto del creato, alla promozione del bene comune.
defence of human life in all its phases, of the safeguard of the family, of respect for creation and of promotion of the common good.

rigoroso e preciso in ogni sua fase.
rigorous and precise in all its phases.

tutta la vita deve essere protetta integralmente in ogni sua fase, dal concepimento fino alla morte naturale”.
that all life must be fully protected in all its stages from conception until natural death.

servendo la vita in ogni sua fase.
serving life in all of its phases.

È necessario proteggere la persona e la vita umana, in ogni sua fase, dal suo primo sbocciare fino al tramonto naturale.
The individual person and human life in all its phases must be protected, from the moment of conception to its natural end.

Manufacturing, secondo Douglas ha colpito la sua fase di rallentamento della crescita entro la fine della prima guerra
Manufacturing, according to Douglas hit its phase of slower growth by the end of World War

nessuna alterazione della sua fase e che non fosse troppo complessa da implementare.
no alteration of its phase and not too complex to implement.

è entrato nella sua fase di maturità anche nell'area mediterranea,
has entered in its phase of maturity also in the Mediterranean area,

mantenere la relazione contrattuale stabilita per la fornitura del Servizio richiesto in ogni sua fase e attraverso qualsiasi possibile integrazione e modifica.
provision of the Service requested by you in all its phases and by way of any possible integration and modification.

Astrologi antichi considerati quella posizione di bene di Luna in goroskope(irrispettoso della sua fase) aguzzano ad eseguendo dalla persona del compito di incarnazione precedente.
Ancient astrologists considered, that good position of the Moon in a horoscope(irrespective of its phase) specifies on vyyopolnenie the person of a problem of the previous embodiment.