Примеры использования Sua spalla на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E la sua spalla.
And his sidekick.Quindi ora sei la sua spalla?
So you're his wingman now?Ero la sua spalla, all'universita.
I was his wingman throughout ISU.Non sono la sua spalla.
I'm not his sidekick.La sua spalla subì una profonda feríta.
On his shoulder was a huge wound.
Люди также переводят
E tu chi saresti, la sua spalla?
And what are you, like, his sidekick?Sei la sua spalla, sei costretto a dirlo.
You're his wingman, you have to say that.Wow. Cosa? Quindi ora sei la sua spalla?
Wow. So you're his wingman now?E la sua spalla Robin. Abbiamo Superman, Batman.
And his sidekick Robin. And Batman.Gia' e tu sei solo la sua spalla, vero?
Yeah, you're just his wingman, right?E la sua spalla Robin. Abbiamo Superman, Batman.
And Batman and his sidekick Robin. We got superman here.House non vuole perdere la sua spalla.
House doesn't want to lose his sidekick.Ero tipo la sua spalla a Central City.
I was kind of like his wingman back in Central City.Qualche settimana fa, Ted mi ha mollato come sua spalla.
A few weeks ago, Ted dumped me as his wingman.Ehi, tizio piatto con la sua spalla… entrate pure.
Hey, flat guy and his wingman, come on in.E la sua spalla Robin. Abbiamo Superman, Batman.
We got Superman here, and Batman… and his sidekick Robin.Sei come un diavolo sulla sua spalla e lui lo sa.
You're like this devil on his back, and he knows it.Abby.- Abby! Qualche settimana fa, Ted mi ha scaricato come sua spalla.
Abby. Ted dumped me as his wingman. Abby! A few weeks ago.House non vuole perdere la sua spalla. Dovresti andare.
You should leave. House doesn't want to lose his sidekick.Abby.- Abby! Qualche settimana fa, Ted mi ha scaricato come sua spalla.
Abby!- Abby. A few weeks ago, Ted dumped me as his wingman.House non vuole perdere la sua spalla. Dovresti andare.
House doesn't want to lose his sidekick. You should leave.Abby.- Abby! Qualche settimana fa, Ted mi ha scaricato come sua spalla.
Abby. A few weeks ago, Ted dumped me as his wingman.- Abby!No… se i coltelli stavano nella sua spalla. allora sarebbe un suggerimento.
No. If the knives were in his back…-… then it would be a hint.Sembrerebbe che stia facendo un buon lavoro, ma senza la sua spalla.
And he seems to be doing an adequate job without his sidekick.Bruce Wayne e la Ricciolina, la sua spalla. Quasi dimenticavo.
Almost forgot. Or is he the La sua ragazza mi disse che, mentre scopavano, lui si addormentava… sulla sua spalla!
E così Dylan chiamò in aiuto la sua spalla, Giles Goddard.
So Dylan called in his wingman, Giles Goddard.Abbiamo Superman, Batman… e la sua spalla Robin.
We got Superman here, and Batman… and his sidekick Robin.Gesù porta la croce pesante sulla sua spalla al Calvario.
Jesus carries the heavy cross upon His shoulders to Calvary.Joashua accompagnò suo padre in missione come la sua spalla"Spitfire" dall'inglese.
For a time Joshua accompanied Ray on missions as his sidekick"Spitfire.
