SUA STIRPE на Английском - Английский перевод

sua stirpe
his lineage
suo lignaggio
sua stirpe
sua discendenza
le sue origini
la sua genealogia
sua casata
his line
sua linea
la sua battuta
sua stirpe
propria linea
sua discendenza
suo lignaggio
le sue linee
sua lenza
sua frase
his seed
suo seme
sua discendenza
sua progenie
sua stirpe
la sua semente
suoi discendenti
sua posterità
il proprio seme
la sua semenza
i suoi semi
his bloodline
sua discendenza
sua stirpe
sua linea di sangue
il suo lignaggio
sua famiglia
his kind
sua specie
sua razza
suo tipo
suo gentile
sua gentile
le sue gentili
le sue cortesi
suo genere
le sue cordiali
suoi simili
his offspring
sua progenie
sua discendenza
sua prole
suoi figli
suoi discendenti
la sua stirpe
il suo seme
di suo figlio
her kin
suo figlio
sua stirpe
her blood
his ilk

Примеры использования Sua stirpe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
L'ultima della sua stirpe.
The last of her blood.
La sua stirpe ha combattuto per i re.
His line has fought for kings.
E ultimo della sua stirpe.
And the last of his kind.
La sua stirpe ti ha condotto da me.
Her bloodline led you back to me.
Settima della sua stirpe. Priya.
Priya, seventh of her line.
Premutos, il più antico della sua stirpe.
Premutos is the oldest of his kind.
E 15 peccatori della sua stirpe si convertiranno;
Sinners of his lineage will be converted.
Potente sulla terra sarà la sua stirpe.
His seed will be mighty on earth.
La sua stirpe risale alle grandi mandrie del Sahara.
His line traces back to the great herds of the Sahara.
Ma conosci una della sua stirpe.
But you know one of her kin.
Nella sua stirpe vedete qui i figli e i nipoti.
In his bloodline you see the children and grandchildren here.
Sono riuscita a rintracciare la sua stirpe.
I was able to trace his lineage.
Fu dura vivere con la sua stirpe nella propria terra.
He was hardly living with his seed in his own land.
Sono qui a presentarvi, primo della sua stirpe.
I present to you the first of his line.
Alistair e la sua stirpe mi detestavano per via della mia forza.
Alistair and his ilk loathed me because of my strength.
Il fratello Arshad puo' far risalire la sua stirpe.
Brother Arshad can trace his lineage.
Fu dura vivere con la sua stirpe nella propria terra.
He was hardly living with his descendant in his own land.
Vuole vedere David morto. E tutta la sua stirpe.
He will see David dead, and all his kind.
Per questo gesto tutta la sua stirpe fu maledetta.
For this reason all his lineage was cursed.
Lucky è impegnato in una lotta per il futuro della sua stirpe.
Lucky is engaged in a struggle for the future of his line.
Pagare un riscatto cosi' per la sua stirpe, signore?
Pay such a ransom for his offspring, Lord?
L'eredità del Joseon può essere preservata solo dalla sua stirpe!
Joseon's heritage can only be carried on by his lineage!
Benedica Dio il profeta Maometto e la sua stirpe e dia loro pace.
God bless the prophet Muhammad and his offspring and give them peace.
L'eredità del Joseon può essere preservata solo dalla sua stirpe!
Can only be carried on by his lineage! Joseon's heritage!
Lo scopo… Era di far sapere al mondo intero che la sua stirpe era finita.
The whole point was to tell the world that his line had ended.
Sta andando nelle Terre Immortali con ciò che resta della sua stirpe.
She is sailing to the Undying Lands with all that is left of her kin.
Egli ha sempre compassione e dà in prestito, per questo la sua stirpe è benedetta.
He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
In tutte le specie il maschio ha L'urgente funzione di perpetuare la sua stirpe.
In every species, it's the male's overriding function to perpetuate his line.
Egli ha sempre compassione e dà in prestito, per questo la sua stirpe è benedetta.
All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed.
In tutte le specie il maschio ha L'urgente funzione di perpetuare la sua stirpe.
In every species, to perpetuate his line. it's the male's overriding function.
Результатов: 103, Время: 0.0627

Как использовать "sua stirpe" в Итальянском предложении

Infatti dalla sua stirpe nascerà Gesù.
Dalla sua stirpe nascerà l’imperatore Augusto.
Goda costei della sua stirpe illustre.
Esistono discendenti della sua stirpe nell’attuale popolazione?
Non sapete di essere sua stirpe eletta?
L’erede della sua stirpe l’aveva finalmente raggiunto.
Tutta la sua stirpe deve essere annientata”.
La sua stirpe morì molti anni fa.
Tutta la sua stirpe aveva il medesimo temperamento.
Forse rispondeva al coraggio della sua stirpe orientale.

Как использовать "his seed, his line, his lineage" в Английском предложении

The Sower casts his seed at their command.
Using his seed selections, everything is growing wonderfully.
to Abraham and his seed for ever.
His line features snapback T-shirts and socks.
I think his seed metaphor is quite apt.
His lineage is Dot's, Beholda, Clarkwyn, Clumore, and Rothby.
His line is subjective because always sensitive.
Bodhidharma transmitted the patriarchy of his lineage to Hui-k'o.
He, himself traced his lineage to George Boleyn.
Dawson doesn’t order his seed from a catalog.
Показать больше

Пословный перевод

sua stimasua stoltezza

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский