Примеры использования Sue componenti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quali sono le sue componenti?
What are its elements?Le sue componenti potrebbero non essere sopravvissute.
His constituent parts could not have survived the blast.La dispersione scolastica: analisi delle sue componenti e motivazioni.
The scholastic drop out: analysis of its elements and causes.La vita ha anche le sue componenti di limitazione, di dolore e di insuccesso.
Life also has its elements of limitation, of being a mere creation, of sorrow and failure.Solo nei fatti il tutto può essere più grande della somma delle sue componenti.
Only indeed, can the whole be greater than the sum of its parts.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
componenti aggiuntivi
componenti software
componenti elettronici
componenti principali
singoli componenticomponente essenziale
componente importante
componenti inclusi
componente fondamentale
una componente essenziale
Больше
Использование с глаголами
componente aiuta
componente richiesto
componente aumenta
usato come componentecomponente utilizzato
componente permette
componente migliora
utilizzato come componente
Больше
Использование с существительными
componente di sicurezza
componente aggiuntivo del browser
componente di fragranza
componente della famiglia
componente del gruppo
componente di base
componente del farmaco
componente del sistema
componente del consiglio
produzione di componenti elettronici
Больше
I Superni l'hanno divisa nelle sue componenti, circa quattro milioni di pezzi.
The Overlords split it up into its component parts, about 4 million pieces.La gestione della remunerazione: le architetture retributive e le sue componenti.
Remuneration management: remuneration architectures and their components.La mente autentica, in tutte le sue componenti, esiste nel campo energetico, non nel cervello.
The real mind, in all its parts, exists in the energy field, not in the brain.Esse hanno inoltre come obiettivo il bene comune della società, in tutte le sue componenti.
Another of their aims is the well-being of society in all its aspects.Fondamenti teologici, sue componenti, campi di applicazione ed orientamenti pastorali.
Theological foundations, its component parts, fields of application and pastoral orientation.La conoscenza costituisce il fulcro dell'agenda di Lisbona ed è alla base di tutte le sue componenti.
Knowledge is at the core of the Lisbon agenda and underpins all its elements.Il Servizio in tutte le sue componenti, applicazioni e contenuti è di esclusiva proprietà di COGEST.
The Service in all its parts, applications and contents is of COGEST's sole ownership.che annovera anche AAV9 come una delle sue componenti.
which also has AAV9 as one of its members.Ciò nonostante, il cristianesimo postmoderno e le sue componenti di pensiero continuano ad essere rilevanti.
Nevertheless, postmodern Christianity and its constituent schools of thought continue to be relevant.della sicurezza comune che sia qualcosa di più della somma delle sue componenti.
Security Policy which could be more than the sum of its parts.La cultura del porto spezzino e delle sue componenti è orientata alla competizione, all'efficienza ed alla economicità.
The culture of the port breaks and of its members are oriented to the competition, the efficiency and the economization.grado di complessità che è impossibile trattare tutte le sue componenti nel presente parere.
so complex that it is impossible to study all its aspects in this opinion.Insieme, l'università e le sue componenti saranno contribuire al progresso e la prosperità del paese e della regione.
Together, the university and its constituents will contribute to the progress and prosperity of the country and the region.Tuttavia, con gli anni è emersa l'esigenza di riesaminare alcune delle sue componenti al fine di rafforzarne l'efficacia.
However, over time the need emerged for reconsidering some of its elements in order to strengthen In Greater China e tutte le sue componenti, si evidenzia un risultato
In Greater China and all its constituents, there was a gratifying direct sales resultha bisogno di essere rifatto in consultazione con tutte le sue componenti e del Consiglio di fondazione.
KAIST needs to be remade in consultation with all its constituents and the Board of Trustees.Attraverso le sue componenti, il Gruppo seguirà la situazione con il supporto del Centro
The Group, through its members, will continue to monitor the situation with the supportma non deve essere venduto e le sue componenti non devono essere cambiate.
but it must not be sold and its parts must not be changed.Si presume che dulaglutide venga degradata nelle sue componenti amminoacidiche attraverso il generale processo di catabolismo proteico.
Dulaglutide is presumed to be degraded into its component amino acids by general protein catabolism pathways.è legata indissolubilmente alla capacità di tutte le sue componenti di creare una comunità.
is tied indissolubly to the ability to all its members to create a community.Il CESE reputa che la sicurezza dei trasporti, in tutte le sue componenti, meriti una notevole attenzione da parte delle istituzioni dell'UE
The Committee believes that transport security in all of its facets merits considerable attention from the EU institutions and national governments.La cultura in tutte le sue componenti, compresa quella oggetto del presente documento(il cinema),
Culture in all its facets, including cinema in this case, is theVivere nella Chiesa è entrare in relazione con tutte le sue componenti e contribuire alla sua crescita, fino a riunire tutti i figli di Dio dispersi.
To live in the Church is to enter in relation with all its members and to contribute to Eccellenza, con la pluralità delle sue componenti, il suo Paese è senz'altro un luogo dove l'incontro
Your Excellency, with the plurality of its members, your country is certainly a place where meeting
