Примеры использования Sufficientemente sicuri на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Saremo sufficientemente sicuri se faranno la nostra strada.
They will be safe enough if they follow our route.Dopo stasera credo che possiamo essere sufficientemente sicuri che vedesse un furgone.
After tonight, we can be reasonably sure that he was seeing a truck.Attualmente, alcuni prodotti con cui i bambini vengono in contatto non sono sufficientemente sicuri.
Certain products with which children come into contact are not currently safe enough.Siamo anche sufficientemente sicuri per la sfida alpina?
Are we also sufficiently sure-footed for the alpine challenge?Voglio essere assolutamente sicuro che i sistemi distribuiti siano sufficientemente sicuri.
absolutely sure the systems I deploy are sufficiently secure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
casa sicurazona sicuraconnessione sicuraguida sicurauna casa sicuraserver sicuriprodotti sicurilinea sicuratransazioni sicurescelta sicura
Больше
In questo modo i nostri contatti con te sono sufficientemente sicuri per lo scopo che ci siamo prefissati.
So our communication is sufficiently secure for what we intend to do.Sufficientemente sicuri per essere liberati dalle tradizionali gabbie per robot,
Safe enough to be released from traditional robot cages,ha prospettato un piano comprensivo per rendere sufficientemente sicuri i sistemi informatici governativi.
the Senate has proposed a comprehensive plan to make sufficiently secure government computer systems.Una volta che siete sufficientemente sicuri, dare l'accesso dei dipendenti a strumenti e key account.
Once you are sufficiently confident, give the employee access to key tools and accounts.ufficio e soprattutto ci siamo mai chiesti se sotto quel tavolo siamo sufficientemente sicuri?
and above all we ever asked ourselves whether we are sufficiently safe under the table?Se i collegamenti non sono sufficientemente sicuri, si svitano e si verifica una riduzione della forza di precarico.
Connections that are not secured sufficiently loosen resulting in a reduction of the preload force.della vita in grazia di Dio sufficientemente sicuri.
of the life of grace in God that are sufficiently certain.Computer e database devono essere sufficientemente sicuri per prevenire manomissioni o frodi accidentali o intenzionali.
Computers and databases must be sufficiently secure to prevent accidental or intentional tampering or fraud.li reputa sufficientemente sicuri?
and Sette su dieci dicono di sentirsi sufficientemente sicuri da sostenere una breve conversazione dopo meno di cinque ore di utilizzo di Babbel.
You bet- seven out of ten say they would feel confident enough to have a short conversation after less than five hours of Babbel.da garantire che i prodotti sul mercato interno siano sufficientemente sicuri.
ensure that the products on the internal market are sufficiently safe.Essa ha potuto verificare che queste erano state stoccate in luoghi sufficientemente sicuri per non cadere nelle mani dell'ESL,
It verified that these were stored in locations sufficiently secure not to fall into the hands of the FSA,il legame della Sua promessa non sono considerati come sufficientemente sicuri nella fede dei santi per la liberazione della chiesa.
the single bond of His promise are not taken as sufficient security to the saints' faith for the church's deliverance.Solo in questo contesto uomini e donne si sentono felici e sufficientemente sicuri per creare una famiglia; con il vero sostegno per questa famiglia e per
women feel happy and secure enough to start a family and with real support for this family and family life,la Romania e la Slovacchia- come sufficientemente sicuri perché il Belgio vi espella in massa le popolazioni che reputa indesiderabili?
Slovakia) as sufficiently safe for Belgium to send anyone it judges undesirable en masse there?che i controlli in vigore sulle farine di carne e ossa siano sufficientemente sicuri.
that the controls in place in respect of meat-and-bone meal are sufficiently secure.Considerando che tali ostacoli alla realizzazione di un mercato interno, nel quale dovrebbero circolare solo prodotti sufficientemente sicuri, dovrebbero essere eliminati e che,
Whereas these obstacles to the attainment of an internal market in which only sufficiently safe products would be sold should be removed;Questo metodo richiede fiducia nel mixer, ma è sufficientemente sicuro se utilizzato correttamente.
This method requires trusting the mixer, but is sufficiently secure when used properly.Dispositivo sufficientemente sicuro e comodo da usare.
Device sufficiently safe and convenient to use.Molto veloce la consegna e imballaggio sufficientemente sicuro.
Very fast delivery and packaging sufficiently secure(Translated).Signor Sleater, la cucina è sufficientemente sicura?
Mr. Sleater, is the kitchen sufficiently safe?Casi di omicidio si sono verificati in un luogo di lavoro non sufficientemente sicuro.
Cases occurred in a workplace which was not safe enough.La connessione non risulta sufficientemente sicura per il completamento dell'operazione.
Your connection is not secure enough for us to complete this transaction.Il Cliente dichiara di ritenere che questo metodo di cifratura sia sufficientemente sicuro.
The Client hereby declares that he considers this method of encrypting sufficiently safe.Le Vostre vecchie finestre sono sufficientemente sicure? Resistono ad un tentativo di effrazione?
Are your old windows secure enough? Will they withstand any attempted break-ins?
