Примеры использования Suo seggio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quegli s'alzò dal suo seggio.
And he arose out of his seat.Perse il suo seggio nelle elezioni del 1951.
She lost her seat in the 1951 elections.Eglon si alzò dal suo seggio;
And he arose out of his seat.È il suo seggio che stanno mettendo all'asta!
That is your seat they're auctioning off!Quegli si alzò dal suo seggio.
And immediately he rose up from his throne.Louise ha perso il suo seggio alle elezioni del 2001, battuta dal suo ex marito, Peter.
Louise lost her seat in the 2001 General Election'to Perderebbe la sua sciarpa e il suo seggio di deputato.
You will lose DCCC mi dicono che potrebbe candidarsi per il suo seggio.
are telling me that you might be running for his seat.Perciò ho preso il suo seggio al Congresso.
I have taken her seat in Congress.lasciando vacante il suo seggio al Senato.
leaving his seat in the U.S. Senate open.Lo Spirito risiede nel vostro cuore, ma il suo seggio è qui(Sahastrara); esso però risiede nel vostro cuore.
The Spirit resides in your heart, but its seat is here; but it resides in your heart.Il sacerdote Eli, ricevuta la sconvolgente notizia, cade dal suo seggio e muore.
Once such news is brought to Eli, he falls backward off his chair and dies.Con la Restaurazione del 1660, Bedford riprese il suo seggio alla Camera dei Lords, divenendo anche capo della fazione presbiteriana.
At the Restoration of 1660, Bedford resumed his seat in the House of Lords, becoming a leader of the Presbyterian faction.Se un parlamentare muore o perde i requisiti previsti, il suo seggio diviene vacante.
If a member dies or resigns, his or her seat falls vacant.Somerset perse il suo seggio alle elezioni del 1820,
Somerset lost his seat at the general election in 1820 but,L'Atma risiede nel nostro cuore, ma il suo seggio è nel Sahastrara.
Atma is in our heart but its seat is on our Sahastrara.ma perse il suo seggio nel 2003.
lost his seat in 2003.Perderebbe la sua sciarpa e il suo seggio di deputato.
You will lose e il suo sostegno di emancipazione cattolica gli fecero perdere il suo seggio nel 1826.
and Poiché la Groenlandia è uscita dalla Comunità il 31.12.1984, il suo seggio spetterà al Partito popolare socialista a decorrere dal 1.1.1985.
Greenland left the Community on 31.12.1984 and its seat in Parliament will go to the Socialist People'sdopo che il venezuela ha perso il suo seggio con la squadra.
after the Venezuelan lost his seat with the team ahead of the 2016….d'oro la sua spalliera;il suo seggio di porpora, il centro è un ricamo d'amoredelle fanciulle di Gerusalemme.
He made perdendo così il suo seggio nella Casa dei Pari.
so lost his seat in the House of Peers.Il quarto barone, che successe a suo padre nel 1989, perse il suo seggio alla Camera dei lord dopo il passaggio della House of Lords Act 1999.
The fourth Baron, who succeeded e tenne il suo seggio fino al 22 maggio 1878.
and took his seat on 22 May 1878.I due interventi dell'onorevole Bloom, durante il suo tempo di parola e dal suo seggio, sono stati uditi entrambi da più persone
Mr Bloom's two interventions- one from the floor and one from his place- were both heard by many peopleEurope will leap from its seat and exultantly exclaim: well grubbed, old mole!Il suo seggio nel parlamento sudanese gli permette ora di portare
His seat in the Sudanese Parliament now enables him to bringNel 2012 la Shea-Porter decise di ricandidarsi per il suo vecchio seggio e riuscì a sconfiggere Guinta venendo rieletta.
In 2012, Shea-Porter reclaimed her seat as she beat Guinta in a rematch.
